O Princípio 10 da Declaração do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento assegura que todas as pessoas –particularmente aquelas em situação de vulnerabilidade– tenham acesso a informação oportuna e confiável, possam participar de maneira significativa nas decisões que afetem suas vidas e tenham acesso à justiça em temas ambientais, desta forma contribuindo para a implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.…
The first part of this edition of Labour Situation in Latin America and the Caribbean analyses the performance of the region’s labour markets in 2017. The 1.3% economic growth that the region saw after two years of contraction produced a slight acceleration in wage job creation and stabilized the urban employment rate which had been falling for three years in a row (from 2014 to 2016). However, not enough jobs were created to reverse the increase in the urban open unemployment rate, which, after climbing 2.0 percentage points over the previous two years, rose again, albeit less sharply (0.4 pe…
En la primera parte de esta edición de Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe se analiza el desempeño de los mercados laborales de la región en 2017. El crecimiento económico del 1,3% que alcanzó la región tras dos años de contracción conllevó una leve aceleración de la generación de empleo asalariado y el fin de la caída de la tasa de ocupación urbana que se había observado durante tres años consecutivos (de 2014 a 2016). Sin embargo, la generación de empleo no fue suficiente para revertir el incremento de la tasa de desempleo abierto urbano, que, después de acumular un alza de 2,0 p…
With the “rainy” season in Trinidad and Tobago beginning next month, The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean is taking its Damage and Loss Assessment (DaLA) methodology training to Tobago from 23-25 May 2018.
ECLAC’s DaLA training course will provide participants with an increased capacity and awareness for disaster risk reduction on the island. The training course is designed for policymakers and professionals involved directly with disaster risk management and risk reduction. In addition to officials of …
The lack of income from a contributory pension system in more than half of all men, and above all in women, aged 60 or over in Latin America, is the main factor for remaining active in the labor market, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the International Labour Organization (ILO) sustain in a new joint publication released today.
In edition No. 18 of the Employment Situation in Latin America and the Caribbean (May 2018), both United Nations organizations stress that according to their projections, the proportion of people aged 60 or older in the workf…
La falta de ingresos de un sistema contributivo de jubilación en más de la mitad de los hombres, y sobre todo mujeres mayores de 60 años en América Latina, es el principal factor para mantenerse activo en el mercado laboral. Así lo señalan la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en una nueva publicación conjunta dada a conocer hoy.
En la edición N⁰ 18 de Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe (mayo 2018), ambos organismos de las Naciones Unidas destacan que según sus proyecciones, entre 2015 y 2050 la p…
'Santiago Declaration' is the most significant proposal of the event organized last April by the Hernán Santa Cruz Library and IFLA, in the framework of the Second Meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Development Sustainable. We invite library associations, and civil society of the region to be part of this consultation process in preparation for the HLPF 2019.…
El borrador de “Declaración de Santiago” es la propuesta más significativa del evento organizado en abril pasado por la Biblioteca Hernán Santa Cruz y la IFLA, en el marco de la Segunda Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible. Invitamos a las asociaciones de bibliotecarios, y sociedad civil de la región, a ser parte de este proceso de consulta en preparación del HLPF 2019.…
Over one hundred Argentinian public officials benefitted from a comprehensive analysis of the DaLA approach vis-à-vis various sectors including population, housing, education, health, transportation, water and sewerage, and agriculture. The DaLA methodology adopts a multisectoral approach to estimate the effects and impacts of natural disasters in terms of damage, losses, and additional costs.
Both workshops were carried out at the request of the Ministry of Security of Argentina, which is the institution responsible for disaster response at the national level. The first training, which took p…
Más de 120 personas asistieron al Taller de Gobierno Abierto, organizado por el Gobierno de Chile y el organismo regional de las Naciones Unidas. La Comisión tuvo una importante presencia en la Feria de Gobierno Abierto realizada en el Palacio de la Moneda.…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, y el Secretario de Planificación Territorial y Coordinación de Obra Pública del Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda de Argentina, Fernando Álvarez de Celis, acordaron el jueves 10 de mayo ampliar la agenda cooperación técnica entre ambas instituciones para realizar actividades conjuntas orientadas al desarrollo territorial.
El acuerdo da continuidad al trabajo que vienen realizando la CEPAL y el Ministerio argentino de manera conjunta en materia de planificación territorial …
El Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) celebra el compromiso emprendido por la Escuela Superior de Administración Pública (ESAP), máxima entidad colombiana dedicada a la formación y cualificación de servidores públicos, para diseñar los escenarios futuros en las áreas de desarrollo tecnológico, económico, político, social y normativo en los contextos nacional e internacional.…