On the International Day of Peace, the United Nations calls for a complete cessation of hostilities around the world.
We also ask people everywhere to observe a minute of silence, at noon local time, to honour the victims - those who have lost their lives, and those who survived but must now cope with trauma and pain.
The theme of this year's observance is "Sustainable Peace for a Sustainable Future".
Armed conflicts attack the very pillars of sustainable development.
Natural resources must be used for the benefit of society, not to finance wars.
Children should be in school, not recruited int…
En este Día Internacional de la Paz, las Naciones Unidas hacen un llamamiento para que se ponga fin por completo a las hostilidades en todo el mundo.
También pedimos a todas las personas dondequiera que se encuentren que, al mediodía hora local, guarden un minuto de silencio en honor de las víctimas, tanto de quienes han perdido la vida en los conflictos como de quienes han sobrevivido a ellos y ahora tienen que hacer frente a traumas y sufrimientos.
El lema para este año es "Una paz sostenible para un futuro sostenible".
Los conflictos armados destruyen los pilares básicos del desarrollo sost…
La ONU advirtió hoy que la actual reducción de la ayuda oficial para el desarrollo amenaza con estancar o revertir los avances de los últimos años.
En la presentación del informe del Grupo de Trabajo sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio, el Secretario General de la ONU instó a los países donantes a cumplir con sus compromisos a pesar de las actuales restricciones presupuestarias.
“Reitero mi llamamiento a la comunidad internacional: No pongan el peso de la austeridad fiscal en la espalda de los pobres, ya sea dentro o fuera de sus propios países”, dijo Ban Ki-moon.
El informe afirma…
El periodo 67° de la Asamblea General de la ONU fue inaugurado hoy en la sede de la Organización en Nueva York.
En el discurso de apertura, el Secretario General, Ban Ki-moon, recibió con beneplácito el tema propuesto por el nuevo presidente de la Asamblea, el serbio Vuk Jeremic.
“Sr. Presidente: Para el debate general de la semana que viene, usted ha propuesto centrarlo en los acuerdos de paz en las disputas internacionales. Una de mis prioridades como Secretario General ha sido la promoción de la prevención y la paz para la solución de las diferencias”, dijo Ban.
Otro tema que destacó para…
Organizado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) en Chile, con la participación de la División de Financiamiento para el Desarrollo de la CEPAL.…
Varios países en distintas partes del mundo están logrando rápidos progresos en la reducción de muertes de niños y niñas, lo que demuestra que es posible disminuir radicalmente la mortalidad infantil en el lapso de dos décadas, dijo hoy un informe de UNICEF.
El Informe sobre los progresos de 2012, titulado El compromiso con la supervivencia infantil: Una promesa renovada examina las tendencias en las estimaciones de la mortalidad infantil desde 1990, y revela que las reducciones más importantes se han logrado en las tasas de mortalidad de menores de cinco años en todas las regiones y en divers…
See photo gallery
(13 September 2012) Foreign trade in Latin America and the Caribbean will suffer from the economic slowdown that started in the second half of 2011. The value of regional exports will increase by 4% in 2012, whereas imports will grow 3% - according to estimates presented in a new ECLAC study today.
In its annual report entitled Latin America and the Caribbean in the World Economy 2011-2012, the UN organization states that the current recession in the Eurozone, the lack of economic dynamism in the United States and Japan and the modernization in China's and other emerging econ…
Ver galería de fotos
(13 de septiembre, 2012) El comercio exterior de América Latina y el Caribe profundizará este año la desaceleración experimentada a partir del segundo semestre de 2011. El valor de las exportaciones de la región tendrá un crecimiento de 4% en 2012, mientras que las importaciones aumentarán 3% este año, según estimaciones presentadas hoy por la CEPAL en un nuevo estudio.
En su informe anual Panorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribe 2011-2012, el organismo de Naciones Unidas señala que la actual recesión en la zona euro, el escaso dinamismo económi…
Veja a galeria de fotos
(13 de setembro de 2012) O comércio exterior da América Latina e do Caribe aprofundará este ano a desaceleração experimentada a partir do segundo semestre de 2011. O valor das exportações da região terá um crescimento de 4% em 2012, enquanto as importações aumentarão 3% este ano, segundo estimativas apresentadas hoje, pela CEPAL, em um novo estudo.
Em seu relatório anual, Panorama da Inserção Internacional da América Latina e do Caribe 2011-2012, o organismo das Nações Unidas indica que a atual recessão na zona do euro, o pouco dinamismo econômico nos Estados Unidos e n…
Literacy provides tools for men and women to better understand the world and shape it to meet their aspirations. It is a source of individual dignity and a motor for the healthy development of society. International Literacy Day is an opportunity to celebrate this transformative force and mobilize to make the most of it.
Great strides have been made during the United Nations Literacy Decade that closes this year. Across the world, individuals, communities and countries have reached out to children, youth and adults to enable them to read, write and transform their lives. As a resul…
La alfabetización proporciona herramientas para que los hombres y las mujeres puedan comprender mejor el mundo y moldearlo a fin de lograr sus aspiraciones. Es fuente de dignidad humana y motor del desarrollo saludable de la sociedad. El Día Internacional de la Alfabetización es una oportunidad para celebrar esta fuerza transformadora y movilizarnos con miras a aprovecharla al máximo.
En el Decenio de las Naciones Unidas para la Alfabetización, que concluye este año, se han registrado grandes progresos. En todo el mundo, los particulares, las comunidades y los países han interactuado con los n…
(6 September 2012) The complex current world economic scenario is affecting foreign trade in Latin America and the Caribbean. The size of its impact is analyzed in a new ECLAC report, to be launched next week.
In its document entitled Latin America and the Caribbean in the World Economy 2011-2012, the UN body analyzes the exports and imports performance in the region in the last months and draws prospectives for the rest of the year.
The annual report, one of the most important ECLAC documents, will be presented by the Executive Secretary of the Commission Alicia Bárcena at a press conference,…
(6 de septiembre, 2012) El complejo escenario que vive actualmente la economía mundial está afectando al comercio exterior de América Latina y el Caribe. La magnitud de este impacto es analizada por un nuevo informe de la CEPAL que será dado a conocer la semana próxima.
En su Panorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribe 2011-2012, el organismo de las Naciones Unidas analiza el comportamiento de las exportaciones e importaciones de la región en los últimos meses y entrega estimaciones para el resto del presente año.
El informe anual, uno de los más importantes de la CEPA…
(6 de setembro de 2012) O complexo cenário que vive atualmente a economia mundial está afetando o comércio exterior da América Latina e do Caribe. A magnitude deste impacto é analisada em um novo relatório da CEPAL que será apresentado na próxima semana.
Em seu Panorama da Inserção Internacional da América Latina e do Caribe 2011-2012, o organismo das Nações Unidas analisa o comportamento das exportações e importações da região nos últimos meses e apresenta estimativas para o resto do presente ano.
O relatório anual, um dos mais importantes da CEPAL, será apresentado pela Secretária-Executiva …
En América Latina y el Caribe hay aproximadamente 117 millones de niños, niñas y adolescentes en edad de asistir a la educación inicial, primaria y secundaria básica. Sin embargo, 6,5 millones de ellos no asisten a la escuela y 15,6 millones concurren a ella arrastrando fracasos y señales de desigualdad expresadas en dos o más años de desfase grado-edad o rezago escolar.
Esta es la información principal del informe “Completar la Escuela. Un Derecho para Crecer, un Deber para Compartir” presentado hoy por El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organización de las …
El objeto del estudio es analizar los niveles de vulnerabilidad de las tierras degradadas y desertificadas ante los efectos del cambio climático en países seleccionados de América Latina y el Caribe. Con ese fin se aisló el factor clima como una de las causas de la desertificación y la degradación de las tierras, sin considerar los factores antrópicos, que habitualmente tienen mayor incidencia en los procesos de desertificación. Este trabajo representa el primero paso en una serie de investigaciones que permitirán lograr una mejor comprensión de los efectos del cambio climático en las tierras …
Naciones Unidas