La Cuenta Satélite de Cultura (CSC) es una herramienta estadística utilizada por los gobiernos y organismos internacionales para medir y evaluar el impacto económico del sector cultural en una economía. Se considera "satélite" porque complementa las cuentas nacionales tradicionales (como el PIB), proporcionando una visión detallada y específica de la cultura, que no siempre se captura en su totalidad en las cuentas económicas convencionales.

El Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile (MINCAP) a partir de la necesidad de disponer de evidencia empírica que posibilite adoptar decisiones para la formulación, seguimiento y evaluación de las políticas públicas en el ámbito de la cultura del país, analizó la situación de las estadísticas económicas existentes del sector cultural, identificando brechas de información en términos de cobertura sectorial, falta de continuidad temporal en la generación de los datos e inconsistencias metodológicas de esas informaciones. Adicionalmente, la ausencia de metadatos (información cualitativa sobre la información cuantitativa) obstaculizaba la elaboración de series consistentes relacionadas con la economía de la cultura.

El país requiere, entonces, un sistema de información estadístico que ponga en evidencia las potencialidades de la cultura como un elemento que impulse, directa e indirectamente, el desarrollo y bienestar de Chile.

A nivel internacional se han desplegado -y se siguen realizando- varios esfuerzos para cuantificar la cultura desde la perspectiva económica. La División Estadística de las Naciones Unidas (UNSD, por sus siglas en inglés), la UNESCO, el Convenio Andrés Bello, el Banco Interamericano de Desarrollo han aportado sustantivamente para establecer los vínculos entre la economía y la cultura.

La opción adoptada por el MINCAP fue de elaborar un sistema de Cuentas Satélite de la Cultura (CSC), consciente de las limitaciones que presenta el aparato estadístico de base, pero también de la fortaleza que significa su “anclaje” en el Sistema de Cuentas Nacionales compilado por el Banco Central de Chile, proceso en el que solicitó a la CEPAL el acompañamiento técnico que se materializó a través de un Convenio Marco entre ambas instituciones.

En este encuentro, organizado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y la CEPAL, se exponen los resultados de este trabajo piloto para la medición de la Cuenta Satélite de Cultura (CSC) de Chile, contando, además, con la experiencia internacional en este ámbito, como también abordar los desafíos actuales y futuros para que este esfuerzo sea sostenible y continuo en el país.

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Carolina Arredondo Marzán, Ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, y de Rolando Ocampo, Director de la División de Estadísticas de la CEPAL, quien representó a José Manuel Salazar Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL