Se encuentra usted aquí

Disponible en:Español

Octava reunión del Grupo de Trabajo de la CEA sobre Clasificadores Internacionales (GTCI)

En este octavo encuentro del GTCI, se revisarán los avances alcanzados en el programa de trabajo 2018-2019 y se dará seguimiento a los temas y acuerdos alcanzados en la VII reunión del GTCI, celebrada en el mes de agosto de 2018 en Rio de Janeiro Brasil.

Tegucigalpa, Honduras - 5-8 Ago 2019

Descripción

La reunión es organizada por la CEPAL, junto con la División de Estadística de Naciones Unidas (DENU), y con el apoyo del Instituto Nacional de Estadística (INE) de Honduras.

En esta ocasión la reunión se centra en la revisión de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas, en la Clasificación Central de Productos, en la Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones, los avances y experiencias en la adopción o adaptación de la Clasificación de actividades para Estadísticas de Uso del Tiempo, Clasificación de Delitos, la Clasificación Internacional de la Situación en el Empleo y la Clasificación Internacional Normalizada de Educación. Asimismo, se da revisión a los avances alcanzados en el programa de trabajo 2018-2019 y se da seguimiento a los temas y acuerdos alcanzados en la séptima reunión del GTCI, celebrada en el mes de agosto de 2018 en Rio de Janeiro Brasil.

» Informe de la octava reunión del GTCI y del Comité Directivo

05/08/2019

  • 08:40 a 09:45
    Bienvenida e inauguración de la reunión por parte del INE, CEPAL, DENU y Coordinación del Comité
    • • Presentación de los participantes
      Eva Castillo, INEGI
      • Objetivo de la reunión
      Instituto Nacional de Estadística (INE) de Honduras
      • Logística de la reunión
      Eva Castillo, INEGI
      • Revisión de la agenda
  • 10:00 a 16:30
    Programa de Trabajo para el periodo 2018-2019 aprobado por la CEA
  • 10:45 a 10:50
    Resumen de las actividades realizadas desde la creación del grupo a la fecha
    • Eva Castillo, INEGI
  • 11:50 a 13:30
    Encuesta en línea sobre los clasificadores internacionales
    • Llocelin Reyes, INEC, Costa Rica, Sara Mellado, INE, Chile y Alejandra Ovalle, CEPAL
      a) Diseño, programación, avances, retos para la aplicación de la encuesta en línea sobre clasificaciones internacionales
      Alejandra Ovalle, CEPAL
      b) Información sobre la mecánica a seguir para responder a la Encuesta en línea, periodo de aplicación y obtención de resultados
  • 13:50 a 15:00
    Experiencia de las ONE cuando contratan a un tercero para ayudarles en la adopción o adaptación de los clasificadores

    Pasos del proceso. Presentación Integración estadística. Ubicar y empoderar a los nomencladores.

  • 15:15 a 16:30
    Temas de discusión sobre la CIIU, CPC y CIUO
    • Participación de las Oficinas Nacionales de Estadística
      a) Preguntas sobre la CIIU
      DANE, Colombia
      Clasificación Unificada de Ocupaciones

06/08/2019

  • 08:30 a 15:15
    Temas de discusión sobre la CIIU, CPC y CIUO (continuación)
    • Participación de las Oficinas Nacionales de Estadística, DENU con apoyo de Eva Castillo, INEGI
      b) Preguntas sobre la CIIU
      INEI, Perú
      Consultas sobre CIIU
      IBGE, Brasil y Ralf Becker, DENU
      c) Informe de Brasil sobre su participación en el Encuentro del TSG-ISIC (Nueva York, junio de 2019)
      Ralf Becker, DENU
      Presentación del video de la CIIU en español ¿Próximos videos? “Videos sobre clasificadores”
      Llocelin Reyes, INEC, Costa Rica y Sara Mellado, INE, Chile
      Retos para desarrollar los videos de la CIUO. Pasos futuros
  • 15:15 a 15:45
    Presentación del desarrollo y actualizaciones de herramientas informáticas como codificaciones automatizadas, buscadores y desarrollo de sitios web sobre clasificaciones, herramientas de capacitación ¿Cómo se hacen?

07/08/2019

  • 08:30 a 10:30
    Presentación del desarrollo y actualizaciones de herramientas informáticas como codificaciones automatizadas, buscadores y desarrollo de sitios web sobre clasificaciones, herramientas de capacitación ¿Cómo se hacen? (continuación)
    • Yolanda Lisette Valencia;Dirección General de Estadística y Censos (DIGESTYC), El Salvador
      Desarrollo y actualizaciones de herramientas informáticas sobre clasificaciones
      INEGI, México
      i) Desarrollo del sitio web del Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (SCIAN)
      ii) Herramientas de capacitación del Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (SCIAN)
      INEC, Panamá
      i) Sistema de codificación automatizada
      ii) Conociendo los clasificadores de ocupación y actividad económica y el programa de codificación automatizada
  • 10:45 a 12:30
    Presentación de las mejores prácticas en la adopción o adaptación de las clasificaciones
    • INE, Chile
      Buenas prácticas en la adaptación de las clasificaciones estadísticas internacionales
      ONEI, Cuba
      Las mejores prácticas en la adopción y adaptación de las clasificaciones internacionales
      INEC, Ecuador
      Mejores prácticas en la adopción o adaptación de las clasificaciones
      Sofía Fonseca, INE, Honduras
      Actualización Clasificador Nacional de Actividades Económicas de Honduras, 2018 (Presentación)
      ─ Clasificador Nacional de Actividades Económicas de Honduras, 2018 (Documento)
      Sofía Fonseca, INE, Honduras
      Actualización Clasificador Nacional de Ocupaciones de Honduras -CNOH- 2018 (Presentación)
      ─ Clasificador Nacional de Ocupaciones de Honduras -CNOH- 2018 (Documento)
      INEC, Panamá
      Metodología de actualización de los catálogos CINU, CNO, CTO y codificador de países para los censos 2020
  • 13:30 a 15:00
    Avances y experiencias en la adopción o adaptación de la Clasificación de Delitos
  • 15:15 a 16:30
    Avances y experiencias en la adopción o adaptación de la Clasificación Internacional Normalizada de Educación (CINE)
    • a) Clasificación Internacional Normalizada de Educación (CINE)
      Yolanda Lisette Valencia, Dirección General de Estadística y Censos, El Salvador
      Adaptación de la clasificación internacional normalizada de la educación CINE 2011
      Rafael E. Pérez Soler, ONE, República Dominicana
      Clasificación Nacional de Educación y Formación - CNEF-2019
      b) Clasificador de Carreras
      INDEC, Argentina
      Clasificador de Carreras-2020 (CdeC-2020)
      c) Clasificación sectorial pública y privada con fines estadísticos
      INEC, Costa Rica
      Clasificación sectorial público y privada con fines estadísticos

08/08/2019

  • 08:30 a 09:45
    Clasificación Internacional de la Situación en el Empleo (CISE)
    • David Glejberman, Consultor
      XX Conferencia Internacional de Estadísticos del Trabajo. Resolución sobre las estadísticas de las relaciones de trabajo
  • 09:45 a 10:15
    Retos en la implementación de la Clasificación Internacional de Actividades para Estadísticas de Uso del Tiempo (ICATUS) y la Clasificación de Actividades de Uso del tiempo para América Latina y el Caribe (CAUTAL). ¿Cuál implementar?
    • Alejandra Ovalle, CEPAL
      Retos en la implementación de la Clasificación Internacional de Actividades de Uso del Tiempo (ICATUS) y la Clasificación de Actividades de Uso del tiempo para América Latina y el Caribe (CAUTAL)
      Ralf Becker, DENU
      Clasificación Internacional de Actividades para Estadísticas sobre el Uso del Tiempo / International Classification of Activities for Time Use Statistics, ICATUS 2016
      INDEC, Argentina
      CAUTAL Argentina
  • 10:15 a 10:30
    Encuesta Nacional de Demografía y Salud, ENDESA-MICS 2019
  • 10:45 a 12:30
    Presentación de la información obtenida de David Hunter sobre algún documento que justifique las desagregaciones de la CIUO
    • Eva Castillo, INEGI
  • 13:30 a 14:00
    Informe sobre las colaboraciones horizontales que se han llevado a cabo a partir de la séptima reunión del GTCI
  • 14:00 a 14:30
    Invitación a las ONE para plantear en sus instituciones el hospedaje de la próxima reunión
    • Eva Castillo, INEGI
  • 14:30 a 15:00
    Retroalimentación de las ONE sobre el desarrollo de la reunión y propuestas de mejora
  • 15:15 a 15:45
    Cierre de la reunión
    • Eva Castillo, INEGI
      Resumen general de los principales temas abordados
      Ralf Becker, DENU y Sofía Fonseca, Instituto Nacional de Estadística (INE) de Honduras
      Palabras de agradecimiento en representación del GTCI
      Instituto Nacional de Estadística (INE) de Honduras
      Clausura de la reunión