In view of the accelerating pace of digital transformation, data have become the backbone of state functionality, economic development and disaster response. For the small island developing States of the Caribbean, this shift presents both opportunities and risks: while digital systems enable modernization and resilience, they remain acutely vulnerable to natural disasters, cyberattacks and connectivity failures. Against this backdrop, the concept of “data embassies” has emerged as an innovative solution to ensure government continuity and digital sovereignty. Data embassies provide another la…
El encuentro en Ciudad de Panamá reunió a oficinas nacionales de estadística para intercambiar experiencias en gestión del conocimiento y modernización de plataformas de datos, con el apoyo técnico de la CEPAL.…
El Ministerio de Minas y Energía presentó la segunda edición del Índice de Pobreza Energética Multidimensional de Colombia (IPEM 2025). La CEPAL brindo asistencia técnica para fortalecer el proceso de medición multidimensional de la pobreza energética y para que sus resultados orienten las políticas e inversiones de transición energética justa en el país.…
El evento contó con dos días de diálogo en los que participaron funcionarios y funcionarias de instituciones nacionales, expertos internacionales, órganos de control y representantes de la sociedad civil.…
The meeting in Panama City brought together national statistical offices to exchange experiences in knowledge management and modernization of data platforms, with the technical support of ECLAC.…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el próximo martes 16 de diciembre su informe anual (flagship) Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2025, en el cual examina el comportamiento de las economías de la región durante el presente año, y actualiza las estimaciones de crecimiento y otros indicadores económicos para 2025 y 2026.
En particular, el documento actualizará las estimaciones de crecimiento del producto interno bruto (PIB) para la región y todos sus países en 2025 y 2026. En esta edición el informe analiza la dinámica e…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Tuesday, December 16 its annual flagship report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2025, in which it examines the behavior of the region’s economies over the current year and updates estimates for growth and other economic indicators in 2025 and 2026.
Specifically, the document will present new Gross Domestic Product (GDP) growth estimates for the region and all of its countries in 2025 and 2026. In this edition, the report analyzes the economic and social dynamics of …
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará, na terça-feira, 16 de dezembro, no Santiago do Chile, seu relatório anual (flagship) Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2025, no qual examina o comportamento das economias da região durante o ano corrente e atualiza as estimativas de crescimento e outros indicadores econômicos para 2025 e 2026.
Em particular, o documento apresentará novas estimativas do crescimento do produto interno bruto (PIB) para a região e para todos os seus países em 2025 e 2026. Nesta edição, o relatório analisa a dinâ…
Tres prioridades para el desarrollo de los países del Caribe son la transformación digital, la exportación de servicios modernos y una mayor cooperación Sur-Sur, en particular con América Latina. Así lo señaló el Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, en la vigésima segunda reunión del Comité de Monitoreo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC), celebrada hoy en Puerto España, Trinidad y Tabago.
Salazar-Xirinachs afirmó que “tradicionalmente, en la literatura sobre economía del desarrollo se ha considerado que el tamaño pequeño está asociado a altos c…
Three priorities for Caribbean countries development include digital transformation, modern services exports and more South-South cooperation, in particular with Latin America. That was the position of ECLAC Executive Secretary José Manuel Salazar-Xirinachs, expressed at the Twenty-Second Meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC), held today in Port of Spain.
Salazar-Xirinachs said that “small size has traditionally been seen in the development economics literature as associated with high costs given the difficulties to take advantage of …
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentó los avances de su trabajo en transformación digital en el marco de la Alianza Digital Unión Europea–América Latina y el Caribe (UE-LAC), durante un panel de alto nivel que reunió a autoridades, especialistas y representantes del mundo académico para analizar los logros y oportunidades de esta cooperación birregional.
En el encuentro, organizado para revisar las principales iniciativas de la Alianza Digital tras la IV Cumbre CELAC–UE, Marco Llinás, director de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial de la CEP…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participó en el Encuentro Regional de Innovación y Competitividad “Hacia una Estrategia Nacional de Articulación Productiva Territorial”, realizado en la ciudad de Chitré, Panamá. La actividad reunió a autoridades, especialistas y actores productivos para avanzar en una hoja de ruta nacional orientada a fortalecer el desarrollo productivo en los territorios.…
“La banca de desarrollo está llamada a jugar un rol central en los esfuerzos de desarrollo productivo de los países y los territorios”.Así lo destacó, Marco Llinás, director de Desarrollo Productivo de la CEPAL, durante un encuentro con la Banca de Desarrollo de Colombia (Bancoldex).…
El encuentro organizado por la sede subregional en Puerto España permitió a la CEPAL y a la Asociación Manufacturera de Trinidad y Tobago identificar áreas de colaboración para mejorar la competitividad, fortalecer al sector privado y dinamizar el crecimiento económico en el Caribe.…
En un seminario web coorganizado entre la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), y realizado en el marco de la Campaña ÚNETE, se presentó la nueva publicación sobre avances y desafíos en la eliminación de los matrimonios infantiles y la prevención del embarazo en adolescentes “a 30 años de Beijing y El Cairo”, con foco en la acción estatal, los compromisos regionales y las acciones prioritarias para erradicar estas prácticas nocivas que afectan a niñas y adolescentes…
Este documento ofrece una caja de herramientas para todos quienes elaboran e implementan acciones a través de instrumentos de gestión pública (planes, estrategias, políticas y proyectos, entre otros) a fin de incorporar el enfoque multi- e intercultural en los distintos niveles y sectores del Estado. Además de un breve marco téorico, se analizan los marcos legales y los actores que deberían considerarse, y se propone una guía detallada para transversalizar el enfoque propuesto.
Si bien este documento se basa en un análisis relativo al estado de Quintana Roo (México) y su proceso de elaboración…
Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) José Manuel Salazar-Xirinachs insists that the Caribbean “must be an active architect, not merely a beneficiary of new development models.” Speaking at the meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC), he made the point that development strategies in the Caribbean must be mission-oriented and must crosscut climate, finance, technology and social inclusion.
ES Salazar-Xirinachs was tackling the theme: Unlocking Caribbean Potential – Enhan…