A América Latina e o Caribe estão presos em diversas armadilhas de desenvolvimento que constituem enormes obstáculos para construir um futuro mais produtivo, inclusivo e sustentável. Esta crise do desenvolvimento coincide com um contexto internacional que mudou significativamente na última década, tanto em termos geoeconômicos como geopolíticos, e que se encontra em transição para novas regras de comércio e investimento. No âmbito de seu quadragésimo período de sessões, a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresenta uma nova proposta que examina três transformações ind…
Latin America and the Caribbean is facing a number of development traps that pose significant obstacles to a more productive, inclusive and sustainable future. This development crisis coincides with an international context that has changed considerably in the last decade —both on the geo-economic and geopolitical fronts— and which is shifting towards a new set of rules for trade and investment.
For its fortieth session, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is putting forward a new proposal analysing three transformations that are vital for moving towards a new …
América Latina y el Caribe enfrenta diversas trampas de desarrollo que constituyen enormes obstáculos para construir un futuro más productivo, inclusivo y sostenible. Esta crisis del desarrollo coincide con un contexto internacional que cambió significativamente en la última década, tanto en términos geoeconómicos como geopolíticos, y que se encuentra en transición hacia nuevas reglas para el comercio y la inversión. En el marco de su cuadragésimo período de sesiones, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presenta una nueva propuesta en la que se examinan tres transform…
América Latina y el Caribe enfrenta diversas trampas de desarrollo que constituyen enormes obstáculos para construir un futuro más productivo, inclusivo y sostenible. Esta crisis del desarrollo coincide con un contexto internacional que cambió significativamente en la última década, tanto en términos geoeconómicos como geopolíticos, y que se encuentra en transición hacia nuevas reglas para el comercio y la inversión. En el marco de su cuadragésimo período de sesiones, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presenta una nueva propuesta en la que se examinan tres transform…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will hold on October 9-11 its Fortieth session, the most important biennial gathering of this United Nations regional organization, where ECLAC will present its proposal for a transformation to move towards a more productive, inclusive and sustainable development model in Latin America and the Caribbean.
The event will be inaugurated on Wednesday, October 9, at 2 p.m. local time in Peru (GMT -5) by Dina Boluarte Zegarra, President of Peru; Amina Mohammed, Deputy Secretary-General of the United Nations (pre-recorded video); and…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) realizará del 9 al 11 de octubre en Lima, Perú, su Cuadragésimo período de sesiones, la reunión bienal más importante de este organismo regional de las Naciones Unidas, en donde presentará su propuesta de transformación para avanzar hacia un modelo de desarrollo más productivo, inclusivo y sostenible en América Latina y el Caribe.
El encuentro será inaugurado el miércoles 9 de octubre a las 14:00 horas locales (UTC/GMT -5) por Dina Boluarte Zegarra, Presidenta del Perú; Amina Mohammed, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas (…
Latin America and the Caribbean is facing a number of development traps that pose significant obstacles to a more productive, inclusive and sustainable future. This development crisis coincides with an international context that has changed considerably in the last decade —both on the geo-economic and geopolitical fronts— and which is shifting towards a new set of rules for trade and investment. For its fortieth session, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is putting forward a new proposal analysing three transformations that are vital for moving towards a new d…
América Latina y el Caribe enfrenta diversas trampas de desarrollo que constituyen enormes obstáculos para construir un futuro más productivo, inclusivo y sostenible. Esta crisis del desarrollo coincide con un contexto internacional que cambió significativamente en la última década, tanto en términos geoeconómicos como geopolíticos, y que se encuentra en transición hacia nuevas reglas para el comercio y la inversión. En el marco de su cuadragésimo período de sesiones, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presenta una nueva propuesta en la que se examinan tres transform…
Se espera que América Latina y el Caribe cierre 2024 con un mayor déficit en cuenta corriente después de una ligera mejora observada en 2023.Para 2024, se prevé que la cuenta corriente en América Latina y el Caribe se deteriore levemente liderado por un deterioro de la balanza de renta y de los servicios compensado por un aumento en el ingreso de capitales. Sin embargo, se anticipa una leve expansión de las exportaciones mientras que las importaciones deberían seguir deprimidas ante una actividad económica en desaceleración y una moderación de la demanda interna en la región. Persisten riesgos…
América Latina y el Caribe sigue en una trampa de bajo crecimiento económico como consecuencia de un mal desempeño de la inversión, baja productividad laboral y limitado espacio fiscal.
Para 2024, se proyecta que la región crezca un 1,8%, en tanto que para 2025 se espera una expansión del 2,3%. Brasil crecería un 2,3% y un 2,1% en 2024 y 2025, respectivamente, mientras que México lo haría en un 1,9% y un 1,4% para los mismos años.…
On October 4, 2024, the Fourth Online Training session was held as part of the ROSA project (Network and Observatory for Water Sustainability), titled “Water, Energy, Food, and Environment Nexus,” and was exclusively directed at the Plurinational State of Bolivia. The three-hour event aimed to strengthen capacities related to adopting the nexus approach and provide useful methodological tools for the design and evaluation of cross-sectoral policies in the regional context.…
El pasado 4 de octubre de 2024, se llevó a cabo la Cuarta Capacitación Online en el marco del proyecto ROSA (Red y Observatorio para la Sostenibilidad del Agua), titulada “Nexo Agua, Energía, Alimentación, Medioambiente”, y fue dirigida exclusivamente al Estado Plurinacional de Bolivia. El evento, que duró tres horas, tuvo como objetivo fortalecer las capacidades relacionadas con la adopción del enfoque del nexo y proporcionar herramientas metodológicas útiles para el diseño y evaluación de políticas intersectoriales en el contexto regional.…
In 2023, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) celebrated its seventy-fifth anniversary. Since its establishment in 1948, ECLAC has been a leader in generating applied knowledge and research from the perspective of the region. The Commission’s commitment has remained strong throughout these past decades, contributing to the design and implementation of public policies taking into consideration the needs and demands of member States.
This report on the activities undertaken by ECLAC in 2023 highlights the Commission’s key achievements and contributions and is hereb…
En 2023, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) celebró su 75° aniversario. Desde su creación en 1948, la CEPAL ha liderado la generación de conocimiento aplicado y la investigación desde la perspectiva de la región. El compromiso de la Comisión se ha mantenido firme a lo largo de estas últimas décadas, en las que ha contribuido al diseño y la implementación de políticas públicas teniendo en cuenta las necesidades y demandas de los Estados miembros.
El presente informe de actividades de la CEPAL, que destaca sus principales logros y contribuciones en 2023, se somete a la…
En el presente documento se analiza la implementación inicial del programa Universalización de la Atención Primaria de Salud en Chile, centrada en las siete comunas pioneras en que el proceso comenzó en 2023. El objetivo principal es identificar buenas prácticas y desafíos para facilitar la expansión del programa a otras comunas del país. La relevancia de este análisis radica en que el sistema de salud chileno enfrenta desafíos significativos, como el subfinanciamiento crónico, la fragmentación en la provisión de servicios y la segmentación de la población entre los sistemas público y privado,…
The main objective of this background paper is to raise awareness and support Latin American and Caribbean (LAC) governments and non-state actors to strengthen their capacities to engage in and/or lead global conversations on how to manage the risk of temporary overshoot and the role -if any- of Solar Radiation Modification (SRM) in the context of achieving and safeguarding delivery of the Sustainable Development Goals (SDGs). This document was prepared by Fundación Torcuato Di Tella (FTDT), funded by the Carnegie Climate Governance Initiative (C2G), and produced in collaboration with the Unit…
Este documento presenta un estudio de vigilancia tecnológica para los países de la región que cuentan con salares ricos en litio y busca contribuir a la divulgación de las tecnologías de extracción directa del mineral. En él se revisan brevemente los métodos tradicionales y se presentan algunos de los métodos de extracción directa que han alcanzado mayor nivel de madurez tecnológica. Se explica cada uno de los procesos, se exponen algunas de sus potenciales ventajas y desventajas, y se destaca su posible interacción con el ambiente. También se señalan algunas de las empresas tras estos desarro…