The eleventh session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean was convened by the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in compliance with ECLAC resolution 658(XXXIII) and was held in Brasilia, from 13 to 16 July 2010. What kind of equality? was the theme of the meeting. In the occasion ECLAC presented a position document examining the achievements made in gender equality and the challenges still facing the Governments of the region in this regard, in light of the interplay between the State, the market and fami…
La undécima Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe fue convocada por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL en cumplimiento de la resolución 658(XXXIII) de la CEPAL, y tuvo lugar en Brasilia, del 13 al 16 de julio de 2010. En la Reunión, que tuvo como tema ¿Qué Estado para qué igualdad?, se presentó un documento de posición en el que se examinan los logros y desafíos que enfrentan los gobiernos de la región en materia de igualdad de género, a la luz de las interacciones entre el Estado, el mercado y las familias, como instituciones sociales construidas mediante política…
The twelfth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean was held in Santo Domingo, from 15 to 17 October 2013, and was convened by the Executive Secretary of ECLAC in compliance with ECLAC resolution 667(XXXIV), to examine the progress made by the region and the challenges that remain for achieving gender equality, with an emphasis on women's autonomy in the digital economy and the information society.…
La XII Conferencia Regional sobre la Mujer de America Latina y el Caribe tuvo lugar en Santo Domingo, del 15 al 18 de octubre de 2013, y fue convocada por la Secretaría Ejecutiva de la CEPAL en cumplimiento de la resolución 667 (XXSXIV) de la CEPAL, para examinar los logros y desafíos regionales para alcanzar la igualdad de género, con énfasis en la autonomía de las mujeres en la economía digital y la sociedad de la información.…
Dicho taller forma parte de las actividades preparatorias del Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe y en él se elaboraron recomendaciones sobre los indicadores de autonomía en la toma de decisiones en el ámbito local, así como los retos relativos a la disponibilidad de información electoral desagregada por sexo en el ámbito local y la relación con los organismos electorales.…
Vice-Presidentes, Ministros da Fazenda, Ministras da Mulher e outras autoridades, junto a representantes de organismos internacionais e da sociedade civil, em particular de organizações de mulheres e feministas, destacaram a contribuição da Agenda Regional de Gênero - forjada nos últimos 45 anos - para as políticas de igualdade de gênero e de autonomia das mulheres na América Latina e no Caribe e coincidiram quanto à necessidade de avançar rumo a uma sociedade do cuidado, durante a jornada de encerramento da Reunião Extraordinária da Mesa Diretora da Conferência Regional sobre a Mulher da Amér…
Sixty-first meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean will be held virtually from 29 to 30 September 2021. The meeting is being organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), as secretariat of the Conference, in coordination with the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women).…
La 61ª Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional se realizó de forma virtual del 29 al 30 de septiembre de 2021.…
Antecedentes El empoderamiento económico de las mujeres se logra mediante una inserción laboral sin barreras discriminatorias como las que caracterizan a los sistemas de empleo actuales. La carga del trabajo no remunerado que realizan las mujeres es uno de los mayores obstáculos para que accedan al empleo remunerado en general y a los empleos de calidad en particular. En América Latina, en los últimos años, el debate acerca del trabajo no remunerado que recae sobre las mujeres ha contribuido al ingreso de las políticas de conciliación entre el trabajo y la familia y de las políticas de cuidado…
The Fifty-ninth meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean was held on 28 January 2020, in Santiago, Chile, prior to the XIV Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean.…
La Quincuagésima Novena Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe se realizó el 28 de enero de 2020 en Santiago, Chile, previa a la XIV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe.…
The ninth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean was convened by the Executive Secretary of ECLAC in compliance with ECLAC resolution 557(XXVI) and was held in Mexico City, Mexico, from 10 to 12 June 2004.…
La novena Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe fue convocada por el Secretario Ejecutivo de la CEPAL en cumplimiento de la resolución 557(XXVI) de la CEPAL y tuvo lugar en México, D.F., del 10 al 12 de junio de 2004.…
United Nations