Presentación del Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2021

ECLAC Will Present from Mexico its Annual Report on the Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2021

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Wednesday, January 12 its annual flagship report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2021, which examines the behavior of the region’s economies during the year that recently ended and updates growth estimates and other economic indicators that reflect the impact of the COVID-19 crisis and the subsequent recovery on the countries of the region. More specifically, the document will present new Gross Domestic Product (GDP) estimates for the region and all of its countries in 2…

CEPAL presentará desde México su informe anual sobre el Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2021

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el próximo miércoles 12 de enero su informe anual (flagship) Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2021, en el cual examina el comportamiento de las economías de la región durante el año recién pasado, y actualiza las estimaciones de crecimiento y otros indicadores económicos que reflejan el impacto sufrido por los países de la región a raíz de la crisis del COVID-19 y su posterior recuperación. En particular, el documento presentará nuevas estimaciones del producto interno bruto (PIB) para la …

A CEPAL apresentará no México seu relatório anual sobre o Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2021

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará na póxima quarta-feira, 12 de janeiro, seu relatório anual Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2021, em que examina o comportamento das economias da região no último ano e atualiza as estimativas de crescimento e outros indicadores econômicos que refletem o impacto sofrido pelos países da região em decorrência da crise da COVID-19 e sua posterior recuperação. Em particular, o documento apresentará novas estimativas do Produto Interno Bruto (PIB) para a região e de todos os seus países em 2021 e…

United States economic outlook: third quarter of 2021

Economic growth in the United States slowed to a 2.1% annual rate in the third quarter of 2021, from a 6.7% annual rate in the second.…

CEPAL reafirma importancia de contabilizar el capital natural en América Latina y el Caribe e insta a promover espacios de cooperación regional e interinstitucional en la materia

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, reafirmó hoy la importancia de la institucionalización y el desarrollo de la contabilidad del capital natural en los países de América latina y el Caribe e instó a promover espacios de cooperación regional e interinstitucional en la materia. La alta funcionaria de las Naciones Unidas participó en el segmento de alto nivel del Foro Nacional sobre la Contabilidad del Capital Natural y Valoración de los Servicios de los Ecosistemas, organizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geogra…

Latin America and the Caribbean: Time for Reforms to Address Long-Standing Challenges, Says New Report

Latin American and the Caribbean (LAC) is the region most affected by the COVID-19 pandemic, and at risk of seeing the socio-economic gains of recent decades being reversed. Recovery strategies must comprise well-sequenced reforms that promote universal social protection systems, accelerate the formalisation of economies, improve fiscal progressivity, and deepen regional integration, says the Latin American Economic Outlook (LEO) 2021: Working Together for a Better Recovery. According to this 14th edition of the report, LAC experienced a historical economic downturn in 2020. The region’s gross…

América Latina y el Caribe: Es momento de reformas consensuadas para enfrentar las trampas estructurales de desarrollo que afectan a la región, según un nuevo informe

América Latina y el Caribe (ALC) es la región más afectada por la pandemia del COVID -19, y los avances socioeconómicos de las últimas décadas corren el riesgo de ser revertidos por la crisis. Las estrategias de recuperación deben incluir reformas bien secuenciadas que promuevan sistemas universales de protección social, aceleren la formalización de las economías, mejoren la progresividad fiscal y profundicen la integración regional, dice el informe Perspectivas Económicas de América Latina (LEO) 2021: Avanzando juntos hacia una mejor recuperación. Según esta decimocuarta edición del informe, …

Authorities Reaffirm their Commitment to Incorporating the Gender Perspective into Statistical Production and Urge for Breaking the Statistical Silence to Achieve Social Justice

Authorities from Latin American and Caribbean countries reaffirmed their commitment to incorporating the gender perspective into statistical production and urged for breaking the statistical silence to achieve social justice, during today’s closing session of the Eleventh meeting of the Statistical Conference of the Americas (SCA) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). The gathering, which took place under a hybrid format (virtual and in person), brought together representatives from 33 Member States of ECLAC and 7 of its associate members, in addition to deleg…

Autoridades reafirman su compromiso con la incorporación de la perspectiva de género en la producción estadística e instan a romper el silencio estadístico para alcanzar la justicia social

Autoridades de los países de América Latina y el Caribe refirmaron hoy su compromiso con la incorporación de la perspectiva de género en la producción estadística e instaron a romper el silencio estadístico para alcanzar la justicia social, durante la clausura de la Undécima reunión de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). El encuentro, que se desarrolló de manera híbrida -virtual y presencial-, congregó a representantes de 33 estados miembros de la CEPAL y 7 miembros asociados, además de delegados de organismos inter…

Autoridades reafirmam seu compromisso com a incorporação da perspectiva de gênero na produção estatística e pedem para romper o silêncio estatístico para alcançar a justiça social

Autoridades dos países da América Latina e do Caribe reafirmaram hoje seu compromisso com a incorporação da perspectiva de gênero na produção estatística e pedem para romper o silêncio estatístico para alcançar a justiça social, durante o encerramento da 11ª Reunião da Conferência Estatística das Américas (CEA) da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL). O encontro, que ocorreu de forma híbrida -virtual e presencial-, reuniu representantes de 33 Estados-membros da CEPAL e 7 membros associados, além de delegados de organismos internacionais e do Sistema das Nações Unidas na …

Medición de precios y volumen en el sector servicios: experiencias de países seleccionados de América Latina. Versión preliminar

Countries of the Region Reaffirm the Urgency of Measuring Gender Gaps and Quantifying the Loss of Natural Capital and Well-Being to Attain a Sustainable and Egalitarian Recovery

Authorities and representatives of statistics offices in Latin American and Caribbean countries reaffirmed the urgency of measuring gender gaps and quantifying the loss of natural capital and of well-being, and stressed the relevance of consolidating the statistical institutional framework for a post-COVID-19 recovery that would put equality and sustainability at the center, during today’s inauguration of the Eleventh meeting of the Statistical Conference of the Americas (SCA) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). Thirty-four (34) of ECLAC’s Member States and …

Países de la región reafirman urgencia de medir las brechas de género y contabilizar la pérdida de capital natural y de bienestar para una recuperación sostenible e igualitaria

Autoridades y representantes de las oficinas de estadística de los países de América Latina y el Caribe reafirmaron hoy la urgencia de medir las brechas de género y contabilizar la pérdida de capital natural y de bienestar, y subrayaron la relevancia de consolidar la institucionalidad estadística para una recuperación pospandemia de COVID-19 que ponga la igualdad y la sostenibilidad en el centro, durante la inauguración de la Undécima reunión de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). En el encuentro intergubernamental,…

Países da região reafirmam a urgência de medir as lacunas de gênero e de contabilizar a perda de capital natural e de bem-estar para uma recuperação sustentável e igualitária

Autoridades e representantes dos Institutos de Estatística dos países da América Latina e do Caribe reafirmaram hoje a urgência de medir as lacunas de gênero e de contabilizar a perda de capital natural e de bem-estar, e destacaram a relevância de consolidar a institucionalidade estatística para uma recuperação pós-pandemia da COVID-19 que coloca a igualdade e a sustentabilidade no centro, durante a inauguração da 11ª Reunião da Conferência Estatística das Américas (CEA) da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL). No Encontro Intergovernamental, que se estenderá até q…

Annotated provisional agenda. Eleventh meeting of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Temario provisional anotado. Undécima Reunión de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

Report on the activities of the Statistical Coordination Group for the 2030 Agenda in Latin America and the Caribbean

Informe de las actividades del Grupo de Coordinación Estadística para la Agenda 2030 en América Latina y el Caribe

Proposal for the Biennial Programme of Regional and International Cooperation activities 2022-2023 of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean