Informe de la Novena Reunión de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

Estimación del gasto en protección ambiental en Costa Rica

La implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, incluidos los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible, requiere políticas públicas que integren crecimiento económico, inclusión social y protección del medio ambiente. El gasto en protección ambiental, es decir, aquel que se destina a las actividades que buscan prevenir, reducir y eliminar la contaminación y la degradación del medio ambiente, refleja el esfuerzo por lograr un desarrollo ambientalmente sostenible. Costa Rica, como referente internacional en el cuidado del entorno, continúa avanzando en la generación de estadístic…

Nueva publicación de la CEPAL evalúa el gasto en protección ambiental en Costa Rica

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentó hoy jueves 1 de marzo de 2018 en San José, Costa Rica, la publicación Estimación del gasto en protección ambiental en Costa Rica, elaborada con la colaboración de los ministerios de Ambiente y Energía, de Hacienda y el Banco Central del país centroamericano. El lanzamiento se realizó en dependencias del Ministerio de Hacienda de Costa Rica, evento en el cual también se anunció la creación del Consejo Nacional de Cuentas Ambientales. Encabezaron el encuentro Helio Fallas, Ministro de Hacienda de Costa Rica, Edgar Gutiérrez, …

Biennial programme of regional and international cooperation activities, 2018-2019, of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Programa bienal de actividades de cooperación regional e internacional 2018-2019 de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

ECLAC Publishes New Edition of Statistical Yearbook with Relevant Data on Development in the Region

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) released today its Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2017, available online, in which it presents a statistical synthesis regarding sociodemographic, economic and environmental development in the region’s countries. This annual publication contributes to the generation of knowledge about Latin America and the Caribbean and, therefore, constitutes an essential reference material for the comparative analysis of countries with descriptive statistical data. This edition contains information that was availabl…

CEPAL publica nueva edición del Anuario Estadístico con datos relevantes sobre el desarrollo de la región

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) difundió hoy el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2017, disponible en internet, en el que se presenta una síntesis estadística que da cuenta del desarrollo socio-demográfico, económico y ambiental de los países de la región. Esta publicación anual contribuye a la generación de conocimiento sobre América Latina y el Caribe y por lo tanto, constituye una referencia esencial para el análisis comparado entre países con datos estadísticos descriptivos. Esta edición contiene información que se encontraba disponible hasta …

A CEPAL publica uma nova edição do Anuário Estatístico com dados relevantes sobre o desenvolvimento da região

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgou o Anuário Estatístico da América Latina e do Caribe 2017, disponível na internet, que apresenta uma síntese estatística do desenvolvimento sociodemográfico, econômico e ambiental dos países da região. Esta publicação anual contribui para a geração de conhecimentos sobre a América Latina e o Caribe e, portanto, constitui uma referência essencial para a análise comparada entre países com dados estatísticos descritivos. Esta edição contém informação que estava disponível até meados de dezembro de 2017. A publicação dest…

Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2017 = Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2017

En el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe de la CEPAL se presenta un conjunto de estadísticas básicas que caracterizan la situación económica, sociodemográfica y ambiental de la región referidas a un período particular. La presente edición del Anuario contiene datos que se encontraban disponibles hasta mediados de diciembre de 2017. Las versiones impresas y electrónica del Anuario no son exactamente iguales. En la primera se incluye una selección de cuadros y gráficos orientados a brindar un resumen de la información estadística desde la perspectiva regional. La versión electróni…

Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2017 = Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2017

En el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe de la CEPAL se presenta un conjunto de estadísticas básicas que caracterizan la situación económica, sociodemográfica y ambiental de la región referidas a un período particular. La presente edición del Anuario contiene datos que se encontraban disponibles hasta mediados de diciembre de 2017. Las versiones impresas y electrónica del Anuario no son exactamente iguales. En la primera se incluye una selección de cuadros y gráficos orientados a brindar un resumen de la información estadística desde la perspectiva regional. La versión electróni…

Avances y desafíos de las cuentas económico-ambientales en América Latina y el Caribe

Se espera que este reporte sea un documento de referencia y apoyo para robustecer los programas y proyectos de cuentas ambientales en los países de la región. Este estudio está dirigido principalmente a funcionarios y autoridades de gobierno encargados de la gestión de estadísticas sobre el ambiente y a las políticas de sostenibilidad; y a organismos regionales internacionales interesados en apoyar su implementación. En la primera sección se presenta una breve introducción al SCAE como herramienta de información para responder a diferentes necesidades de política. En la segunda sección se pres…

La situación de las estadísticas, indicadores y cuentas ambientales en América Latina y el Caribe

Este documento presenta una visión general del progreso de las Estadísticas Ambientales (EA) en los países de América Latina y el Caribe (ALC), utilizando los resultados de una encuesta realizada por la División de Estadísticas de la CEPAL en 2015 que tuvo por finalidad la evaluación de EA, el monitoreo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), y de la Contabilidad Económica – Ambiental (cuentas ambientales) en los países de América Latina y el Caribe. Los resultados de la encuesta sirvieron para obtener un amplio panorama sobre el estado actual en estas áreas, incluyendo los desafíos c…

Proposal on a regional framework of indicators for monitoring the sustainable development goals in Latin America and the Caribbean (Document prepared by the technical secretariat for the Statistical Coordination Group for the 2030 Agenda in Latin Ameri...

Propuesta para avanzar hacia un marco regional de indicadores para el seguimiento de los objetivos de desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe (Documento preparado por la Secretaría Técnica) para el Grupo de Coordinación Estadística par...

Integración entre la estadística y la geografía debe contribuir a implementar la Agenda 2030

Geospatial information must contribute to the design of public policies that reverse the concentration of wealth and guarantee the basic needs of the population, asserted Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) yesterday at the Fifth High Level Forum on United Nations Global Geospatial Information Management (UN-GGIM), being held through Thursday, November 30 in Mexico City. During her presentation on the implementation of the Sustainable Development Goals, the importance of geography and the “where” of things, Alicia Bárcena a…

Integración entre la estadística y la geografía debe contribuir a implementar la Agenda 2030

La información geoespacial debe contribuir al diseño de políticas públicas que reviertan la concentración de la riqueza y garanticen las necesidades básicas de la población, afirmó hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en el Quinto Foro de Alto Nivel sobre Gestión de la Información Geoespacial de las Naciones Unidas (UN-GGIM), que se realiza hasta el jueves 30 de noviembre en Ciudad de México. Durante su presentación sobre la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, la importancia de la geografía y el “dónde”…

Integrating Geography and Statistics to Assist Public Policies for SDG Implementation

Novena Reunión de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL

Countries in the Region Call for Bolstering Commitment to Sustainability and Strengthened National Statistics Systems

The countries participating in the ninth meeting of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), held in Mexico, urged governments of the region on Thursday to bolster their commitment to sustainability and to the strengthening of national statistics systems, with a view to achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development. At the regional gathering, which concluded yesterday in the city of Aguascalientes, countries called on governments to establish legal frameworks that provide national statistics offices with professi…

Países de la región instan a reforzar compromiso con sostenibilidad y fortalecimiento de sistemas estadísticos nacionales

Los países participantes en la novena reunión de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se realiza en México, exhortaron hoy a los Gobiernos de la región a reforzar su compromiso con la sostenibilidad y el fortalecimiento de los sistemas estadísticos nacionales, con miras al cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. En la reunión regional, que culminó hoy en la ciudad de Aguascalientes, los países instaron a los Gobiernos a conformar marcos legales que proporcionen independencia profesional a las ofic…