Transformative recovery for a better future: The ECLAC response to the crisis

Alicia Bárcena Calls for Implementing a Big Push for Sustainability to Build a Future with More Equality, Solidarity and International Cooperation

“The world is at a crossroads: development needs to be reformulated and economic policies, reshaped,” Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, indicated today during a keynote lecture delivered in the framework of the commencement of the 21st edition of ECLAC’s School of Latin American Development Studies. The senior United Nations official called for implementing a big push for sustainability to build a future with more equality, solidarity and international cooperation. “We must act now to tame the emergency and think of the long te…

Alicia Bárcena llama a implementar un gran impulso por la sostenibilidad para construir un futuro con más igualdad, solidaridad y cooperación internacional

“El mundo está en una encrucijada: se necesita repensar el desarrollo y reformar las políticas económicas”, señaló hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, durante una conferencia magistral realizada en el marco del comienzo de la 21⁰ edición de la Escuela Latinoamericana de Estudios del Desarrollo, de la CEPAL. La alta funcionaria de las Naciones Unidas llamó a implementar un gran impulso por la sostenibilidad para construir un futuro con más igualdad, solidaridad y cooperación internacional. “Debemos actuar ahora para controlar la eme…

Public-private partnerships under the “people-first” approach

One of the structural problems that hinders fuller development in Latin America is a lack of infrastructure investment. Since the 1980s, when investment in economic infrastructure ceased to be almost entirely public, the private sector has played an important role, at times accounting for about half of the total. Such investments mainly take the form of concession contracts or other forms of public-private partnerships (PPPs). Traditional PPP initiatives for the provision and financing of infrastructure services have had varying success, resulting in contrasting perceptions of their performanc…

New Document by ECLAC Examines the Structural Gaps that Characterize the Region

Although Latin America and the Caribbean is made up largely of countries that are considered to be middle income, it is the most unequal region in the world. Latin American and Caribbean countries are characterized by the prevalence of historical and deeply rooted socioeconomic disparities and inequalities, the continuance of archaic patterns of wealth distribution, and a very widespread culture of privilege, all of which give rise to structural gaps in numerous areas, according to the document Structural Gaps in Latin America and the Caribbean, a Conceptual-Methodological Perspective (Sp…

Nuevo documento de la CEPAL examina las brechas estructurales que caracterizan a la región

A pesar de que América Latina y el Caribe está constituida en su mayor parte por países considerados de renta media, es la región más desigual del mundo. Los países latinoamericanos y caribeños se caracterizan por la amplitud de las disparidades y desigualdades socioeconómicas históricas y profundamente arraigadas, la permanencia de patrones arcaicos de distribución de la riqueza y una cultura del privilegio ampliamente extendida, lo que resulta en la presencia de brechas estructurales en diversas áreas, plantea el documento Brechas estructurales en América Latina y el Caribe, una perspectiva …

Novo documento da CEPAL examina as brechas estruturais que caracterizam a região

A região da América Latina e o Caribe, apesar de estar constituída em sua maior parte por países considerados de renda média, é a região mais desigual do mundo. Os países latino-americanos e caribenhos se caracterizam pela amplitude das disparidades e desigualdades socioeconômicas históricas e profundamente arraigadas, a permanência de padrões arcaicos de distribuição da riqueza e uma cultura do privilégio amplamente estendida, o que resulta na presença de brechas estruturais em diversas áreas, indica o documento Brechas estruturais na América Latina e no Caribe, uma perspectiva conceitual-met…

ECLAC Opens Up Spaces for Reflection and Discussion around Rural-Urban Ties in Colombia

During the second half of 2020, ECLAC’s Office in Bogotá carried out eight virtual gatherings for southern Tolima Department in Colombia, in the framework of the Territorial linkages for inclusive development in Colombia project. Over the course of these meetings – despite the physical distance – synergies were created with leaders of productive, community, cultural and educational projects from the four municipalities that make up the Territorial Approach Development Programs (PDET) in southern Tolima. Throughout September and October, ECLAC sent out invitations widely to bring together the …

CEPAL abre espacios de reflexión y discusión acerca de los vínculos rurales-urbanos en Colombia

Durante el último semestre de 2020, la Oficina de la CEPAL en Bogotá llevó a cabo ocho encuentros virtuales para el Sur del Departamento del Tolima, en Colombia, en el marco del proyecto “Tejidos Territoriales. Vínculos rurales urbanos para el desarrollo inclusivo de Colombia”. En el transcurso de estas reuniones – a pesar de la distancia física- se generaron sinergias con líderes y lideresas de proyectos productivos, comunitarios, culturales y educativos de los cuatro municipios que conforman los Programas de Desarrollo con Enfoque Territorial (PDET) del Sur del Tolima. A lo largo de septiem…

A CEPAL abre espaços de reflexão e discussão acerca dos vínculos rural-urbanos na Colômbia

Durante o último semestre de 2020, o Escritório da CEPAL em Bogotá realizou oito encontros virtuais para o Sul do Departamento de Tolima, na Colômbia, no âmbito do projeto “Tecidos Territoriais. Vínculos rurais urbanos para o desenvolvimento inclusivo da Colômbia”. No decorrer destas reuniões, apesar da distância física, foram geradas sinergias com líderes de projetos produtivos, comunitários, culturais e educativos dos quatro municípios que compõem os Programas de Desenvolvimento com Enfoque Territorial (PDET) do Sul de Tolima. Em setembro e outubro, a CEPAL efetuou uma extensa convocação que…

Caribbean in Brief: an information document for Caribbean Small Island Developing States

This brief is intended to provide general information on the upcoming United Nations Ocean Conference on scaling up ocean actions based on science and innovation for the implementation of Agenda 2030 - Sustainable Development Goal 14 (SDG 14), with a view to stimulating more active, engaged participation of the Caribbean in the discussions. The United Nations Ocean Conference will be co-chaired by Kenya and Portugal, and hosted by the Government of Portugal in Lisbon, during 2021. The objective of this conference is consistent with the 2017 UN General Assembly proclamation on the Decade of Oce…

CEPAL presenta primer panorama regional de los océanos, mares y los recursos marinos en América Latina y el Caribe

Los océanos son una vasta fuente de soluciones y oportunidades, pero actualmente son invisibles, están amenazados o subutilizados. Para América Latina y el Caribe esta realidad es sustancial: más del 27% de la población vive en zonas costeras, la mayoría de los países tienen más territorio marino que terrestre, especialmente en el Caribe, y los océanos albergan una extraordinaria biodiversidad. Sin embargo, aún estamos lejos de alcanzar las metas del Objetivo de Desarrollo Sostenible 14, sobre vida submarina, afirma una nueva publicación presentada hoy por la Comisión Económica para América La…

The outlook for oceans, seas and marine resources in Latin America and the Caribbean: Conservation, sustainable development and climate change mitigation

Oceans are a vast source of solutions and opportunities which, unfortunately, are currently invisible, at risk or underutilized. For Latin America and the Caribbean, this reality is significant —more than 27% of the region’s population lives in coastal areas; the sea accounts for a larger share of territory than land for most countries, especially in the Caribbean; and the oceans are home to extraordinary biodiversity. Still, we are not yet on a path to achieving the targets of Sustainable Development Goal 14 relating to life below water. The Economic Commission for Latin America and the Carib…

Encuesta sobre residuos domiciliarios a municipios de todo Chile revela oportunidades para una recuperación pospandemia basada en la economía circular

Los resultados de la consulta fueron presentados por el Ministerio del Medio Ambiente de Chile, el Compromiso Empresarial para el Reciclaje (CEMPRE Chile) y la CEPAL, organismos que destacaron la importancia de la economía circular como un sector impulsor de cambios transformadores con equidad y sostenibilidad…

Alicia Bárcena llama a la construcción de un nuevo pacto social que garantice la protección social universal

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, llamó hoy a la construcción de un nuevo pacto social que garantice la universalización de los derechos, durante una mesa redonda complementaria a la reunión informal de ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea y América Latina y el Caribe, organizada por el Gobierno de Alemania. El evento Preservando la cohesión social durante la crisis del COVID-19: una agenda para la cooperación EU-LAC fue inaugurado por Miguel Berger, Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exterio…

Desafíos hídricos en Chile y recomendaciones para el cumplimiento del ODS 6 en América Latina y el Caribe

El presente documento examina los desafíos hídricos que la región de América Latina y el Caribe enfrenta para el cumplimiento del Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 6 de garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y saneamiento para todos. Utiliza como contexto de análisis el caso chileno debido a su particular desempeño y experiencias en esta materia. De manera específica, este documento recopila los resultados del conversatorio técnico “Los desafíos y oportunidades para mejorar la gestión sobre el agua en Chile”, del cual se rescatan los principales mensajes y lecciones…

Authorities and Experts Highlight the Escazú Agreement’s Importance for Guaranteeing Human Rights in Latin America and the Caribbean

Authorities from Costa Rica and Mexico, along with senior representatives of United Nations organizations and other prominent figures, highlighted today the importance of the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean – known as the Escazú Agreement – for defending and protecting human rights, at a high-level event held in the framework of the Second Meeting of the Signatory Countries to the Escazú Agreement, which has been taking place virtually on December 9-10 under the auspices of the Government …

Autoridades y expertas destacan importancia del Acuerdo de Escazú para garantizar los derechos humanos en América Latina y el Caribe

Autoridades de Costa Rica y México, junto a altas representantes de organismos de las Naciones Unidas y otras personalidades, destacaron hoy la importancia del Acuerdo Regional sobre Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe -conocido como Acuerdo de Escazú- para la defensa y protección de los derechos humanos, en un evento de alto nivel realizado en el marco de la Segunda Reunión de los Países Signatarios del Acuerdo de Escazú, que se efectúa este 9 y 10 de diciembre de manera virtual bajo los auspicios del…

Signatory Countries to the Escazú Agreement Call for Working Together to Defend Fundamental Rights and Foster Sustainable Development in the Region

Representatives of the signatory countries to the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean – known as the Escazú Agreement – began their second work meeting with a call to work together, strengthening multilateralism and cooperation to defend people’s fundamental access rights and to foster sustainable development in the region, in line with the goals of the United Nations’ 2030 Agenda. At the Second Meeting of the Signatory Countries to the Escazú Agreement, which is being held virtually this Dece…

Países signatarios del Acuerdo de Escazú llaman a trabajar en conjunto para defender derechos fundamentales y fomentar un desarrollo sostenible en la región

Representantes de los países signatarios del Acuerdo Regional sobre Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe -conocido como Acuerdo de Escazú- comenzaron su segunda reunión de trabajo con un llamado a trabajar en conjunto, fortaleciendo el multilateralismo y la cooperación, para defender los derechos de acceso fundamentales de las personas y fomentar el desarrollo sostenible en la región, en línea con los objetivos de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas. En la Segunda Reunión de los Países Signatarios del…