La bioeconomía es un tema de gran futuro que permite fomentar la innovación y la diversificación productiva de las economías de la región, señalaron expertos reunidos en una conferencia realizada en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
El encuentro denominado Bioeconomía en América Latina y el Caribe 2015: oportunidades para la agricultura y la agroindustria, es organizado por la CEPAL y el proyecto de la Unión Europea ALCUE NET, y congrega a autoridades de gobierno y especialistas de 16 países de América Latina y Europa, quienes de…
In the Mexico City Declaration signed today at the closing session of the Fifth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, countries in the region renewed accords for the eLAC process, which began 10 years ago, approving the Digital Agenda for Latin America and the Caribbean eLAC2018, which establishes five areas of action and 23 objectives.
In her closing speech, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, emphasized that “this regional digital agenda should become the backbone …
En la Declaración de Ciudad de México suscrita hoy en la clausura de la quinta Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, los países de la región renovaron los acuerdos del proceso eLAC, que comenzó hace 10 años, aprobando la Agenda digital para América Latina y el Caribe (eLAC2018), que establece cinco áreas de acción y 23 objetivos.
En su discurso de cierre del evento, la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, destacó que “esta agenda digital regional debe convertirse en la columna…
Remarks by Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), at the opening of the fifth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean
Mexico City, 5 August 2015
José Antonio Meade Kuribreña, Secretary of Foreign Affairs of Mexico,
Alejandra Lagunes, Coordinator of the National Digital Strategy of Mexico,
José Clastornik, Executive Director of the Agency of Electronic Government and Information Society Agency of Uruguay (AGESIC),
Ambassador Benedicto Fonseca Filho, Director of the Dep…
Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con ocasión de la inauguración de la V Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe
Ciudad de México 5 de agosto de 2015
José Antonio Meade Kuribreña, Secretario de Relaciones Exteriores de México,
Alejandra Lagunes, coordinadora de la Estrategia Digital Nacional de México,
José Clastornik, director ejecutivo de la Agencia de Gobierno Electrónico y Sociedad de la Información y del Conocimiento de Uruguay (AGESIC),
Embajado…
“The intensive use of Internet is essential for the region’s economic growth,” said Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, who today inaugurated the Fifth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, along with Mexico’s Secretary of Foreign Affairs, José Antonio Meade; Mexico’s Coordinator of the National Digital Strategy, Alejandra Lagunes, and the Executive Director of the Agency for e-Government and Information Society in Uruguay (AGESIC), José Clastornik.
With the participation of the officials in charge of the digital strategies for the regio…
“El uso intensivo de Internet en la producción es fundamental para el crecimiento económico de la región”, planteó la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, quien inauguró hoy la quinta Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, junto con el Secretario de Relaciones Exteriores de México, José Antonio Meade, la Coordinadora de la Estrategia Digital Nacional de México, Alejandra Lagunes, y el Director Ejecutivo de la Agencia de Gobierno Electrónico y Sociedad de la Información y del Conocimiento de Uruguay (AGESIC), José Clastornik.
Con …
A common bloc with a uniform normative and institutional framework would significantly support regional efforts for expanding the digital economy, which covers diverse areas, from telecommunications infrastructure (fixed and mobile broadband networks) to information and communications technology industries (hardware, software and ICT services), including the appropriation of those technologies by users.
Therefore in the document The new digital revolution: from the consumer Internet to the industrial Internet, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) proposes moving …
Un bloque común con un marco normativo e institucional uniforme apoyaría significativamente los esfuerzos regionales de expansión de la economía digital, la cual abarca distintos ámbitos, desde la infraestructura de telecomunicaciones (redes de banda ancha fijas y móviles) hasta las industrias de tecnologías de la información y las comunicaciones (hardware, software y servicios TIC), incluyendo la apropiación de estas tecnologías por parte de los usuarios.
Es por ello que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en el documento La nueva revolución digital: de la Internet d…
Um bloco comum com um marco normativo e institucional uniforme apoiaria significativamente os esforços regionais de expansão da economia digital qual abarca distintos âmbitos, desde a infraestrutura de telecomunicações (redes de banda larga fixas e móveis) até as indústrias de tecnologias da informação e comunicação (hardware, software e serviços TICs), incluindo a apropriação dessas tecnologias pelos usuários.
É por isso que a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) no documento La nueva revolución digital: de la Internet del consumo a la Internet de la producción (A nova …
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, indicó hoy que la región debe apostar por la innovación para elevar la productividad y generar empleos de mayor calidad, impulsando al mismo tiempo el dinamismo económico y la inclusión social.
Alicia Bárcena intervino en Santiago de Chile en el III Foro Chile-Unión Europea, dedicado a la innovación como motor de desarrollo e inclusión social y organizado por la Fundación Euroamérica. A lo largo de dos días (21 y 22 de julio), el encuentro también contó con la participación de la President…
En las últimas décadas los intercambios comerciales entre América Latina y el Caribe y Asia Pacífico se expandieron notoriamente, pasando de una tasa anualizada de crecimiento de 1,5% en los años ochenta a 17% entre 2000 y 2013. No obstante, la mayoría de los países latinoamericanos mantiene déficits comerciales con dicha región, alertaron expertos durante el segundo Seminario Académico del Observatorio América Latina - Asia Pacífico: Explorando espacios para la integración productiva entre América Latina y Asia Pacífico, realizado los días 8 y 9 de julio de 2015.
El déficit comercial que la r…
Many countries have designed incentive policies to attract foreign direct investment (FDI) and promote exports based on special exportation areas or free-trade zones. A new publication by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) analyzes these tools and offers proposals to replace them, taking into consideration that several of the current incentives should be dismantled by the end of 2015 because they violate World Trade Organization (WTO) rules.
The study New-Generation Public Incentives for Attracting Foreign Direct Investment (FDI) in Central America (in Spanish …
Muchos países han diseñado políticas de incentivos para atraer la inversión extranjera directa (IED) y promover exportaciones basadas en zonas especiales para la exportación o zonas francas. Una nueva publicación de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) analiza estas herramientas y entrega nuevas propuestas para sustituirlas, teniendo en consideración que varios de los incentivos actuales deberán ser desmantelados durante 2015 ya que contravienen algunas disposiciones de la Organización Mundial de Comercio (OMC).
El estudio Incentivos públicos de nueva generación para l…
Muitos países formularam políticas de incentivos para atrair investimento estrangeiro direto (IED) e promover exportações baseadas em zonas especiais para a exportação ou zonas francas. Uma nova publicação da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) analisa essas ferramentas e apresenta novas propostas para substituí-las, levando em consideração que vários incentivos atuais deverão ser abolidos durante 2015, pois contrariam disposições da Organização Mundial do Comércio (OMC).
O estudo Incentivos públicos de nova geração para atrair investimento estrangeiro direto (IED) na A…
Bruselas acoge a partir de este lunes un nuevo encuentro entre las y los líderes de Europa y América Latina y el Caribe, señal positiva de la voluntad compartida de reforzar puentes y consolidar vínculos que tienen profundas raíces en nuestro pasado y portentosas posibilidades para el futuro.
Actualmente, la Unión Europea mantiene pactos comerciales con 26 países de América Latina y el Caribe, lo que la convierte en el socio extrarregional con la mayor red de convenios de comercio en la región, seguida por Estados Unidos, que mantiene acuerdos de libre comercio con 11 países.
Si bien la Unión …
Naciones Unidas