Informe. Reunión de Expertos Sobre Institucionalidad Pública y Envejecimiento

ECLAC: It is Vital to Carry Out a New, Inclusive Cooperation Model Where Middle Income Countries Fully Participate

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, concluded this Friday, June 21, a two-day visit to Spain, where she participated in two high-level events and held bilateral meetings with government authorities and officials from international cooperation bodies. During these activities, the senior United Nations official insisted on the necessity of carrying out a new, inclusive cooperation model in which middle income countries can fully participate. On Thursday, June 20, Bárcena led the presentation of the report Latin American …

CEPAL: Es imperativo llevar adelante un nuevo modelo de cooperación inclusivo donde los países de ingreso medio participen plenamente

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, finalizó este viernes 21 de junio una visita de dos días a España, en donde participó en dos eventos de alto nivel y sostuvo reuniones bilaterales con autoridades de gobierno y funcionarios de organismos de cooperación internacional. En sus actividades, la alta funcionaria de las Naciones Unidas insistió en que resulta imperativo llevar adelante un nuevo modelo de cooperación inclusivo en el cual los países de ingreso medio participen plenamente. El jueves 20 de junio, Bárcena encab…

“ECLAC Notes” Marks 100 Editions Informing the Entire Region about the Commission’s Work

Nearly 21 years ago, in November 1998, the “ECLAC Notes” bulletin came into being, and today we publish its 100th edition. We celebrate this anniversary with great pride, since we are certain that this newsletter has become a key instrument for communicating – not only to the media, but also to the entire community – ECLAC’s proposals for achieving sustainable development in Latin American and Caribbean countries and for promoting the well-being of all its inhabitants. An occasion like this invites us to reflect on the constant efforts that our institution has made to put the data and statisti…

Notas de la CEPAL cumple 100 ediciones informando sobre el quehacer cepalino a toda la región

Hace ya casi 21 años, en noviembre de 1998, nació el boletín “Notas de la CEPAL”, que hoy publica su edición N⁰ 100. Con mucho orgullo celebramos este aniversario, ya que estamos seguros de que este informativo se ha convertido en una herramienta principal para comunicar no solo a los medios de comunicación, sino a toda la comunidad, las propuestas de la CEPAL para alcanzar el desarrollo sostenible en los países de América Latina y el Caribe y promover el bienestar de todos sus habitantes. Una ocasión como esta nos invita a reflexionar sobre los permanentes esfuerzos que ha hecho nuestra insti…

“Notas da CEPAL” completa 100 edições informando as atividades da CEPAL a toda a região

Há quase 21 anos, em novembro de 1998, nasceu o boletim “Notas da CEPAL”, que hoje publica sua edição N⁰ 100. Com muito orgulho comemoramos este aniversário, já que estamos certos de que este informativo se converteu numa ferramenta importante para comunicar, não só aos meios de comunicação, mas a toda a comunidade, as propostas da CEPAL para alcançar o desenvolvimento sustentável nos países da América Latina e do Caribe e promover o bem-estar de todos os seus habitantes. Uma ocasião como esta nos convida a refletir sobre os permanentes esforços que nossa instituição envidou para colocar à dis…

ECLAC Wants to Get to Know Case Studies on Impact Investments for Sustainable Development in Brazil

The United Nations’ Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), through its Brazil Office, invites researchers, private-sector professionals, businesspeople, representatives of civil society, policymakers and civil servants to submit case studies on impact investments for sustainable development in Brazil, which will form part of the “Big Push for Sustainability in Brazil” project. In simple terms, the “Big Push for Sustainability” represents an approach for analyzing the articulation and coordination of policies (public, corporate and community-based, national, regional a…

CEPAL quiere conocer estudios de casos de inversiones de impacto para el desarrollo sostenible en Brasil

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas, a través de su Oficina en Brasil, invita a investigadores, profesionales del sector privado, empresarios, representantes de la sociedad civil, formuladores de políticas públicas y servidores públicos, a enviar estudios de casos sobre inversiones de impacto para el desarrollo sostenible en Brasil, que formarán parte del proyecto “Big Push para la Sostenibilidad en Brasil”. En términos simples, el "Big Push para la Sostenibilidad" representa un enfoque para analizar la articulación y coordinación de políticas (…

CEPAL quer conhecer estudos de casos de investimentos de impacto para o desenvolvimento sustentável no Brasil

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) das Nações Unidas, por meio de seu Escritório no Brasil, convida pesquisadores, profissionais do setor privado, empresários, representantes da sociedade civil, formuladores de políticas públicas e servidores públicos a enviar estudos de casos sobre investimentos de impacto para o desenvolvimento sustentável no Brasil, que farão parte do projeto “Big Push para a Sustentabilidade no Brasil”. Em termos simples, o “Big Push para a Sustentabilidade” representa uma abordagem para analisar a articulação e coordenação de políticas (públicas…

Alternativas para o desenvolvimento brasileiro: Novos horizontes para a mudança estrutural com igualdade

Ao comemorar os 70 anos da CEPAL, o Escritório em Brasília, com o apoio da Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) e da Young Scholars Initiative do Institute for New Economic Thinking, convidou jovens pesquisadores brasileiros para analisar o futuro da economia do Brasil, a partir das propostas e estruturas das análises da CEPAL. Os artigos incluídos abordam desafíos e oportunidades para o desenvolvimento do país nos próximos anos a partir de temas diversos, tais como a vulnerabilidade externa, a fragilidade das finanças públicas e do Estado, a inovação e diversificação produtiva, a necessidade de pol…

Presentación Plan de Desarrollo Integral El Salvador-Guatemala-Honduras-México

Final assessment report. Assessment of development account project 14/15 BD: Strengthening the capacity of Central American and Caribbean countries in the preparation of sustainable energy policies and strategies

Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible: un ejemplo de multilateralismo y cooperación regional

Casi cuatro años después de que la comunidad internacional aprobara la Agenda 2030 y sus 17 Objetivos en 2015, los países de la región se dan cita en la Tercera Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, ocasión propicia para hacer un balance de lo alcanzado y de los desafíos en esta compleja coyuntura mundial. La tercera versión del encuentro regional se celebra en medio de una paradoja centrada en el debilitamiento de la cooperación internacional en momentos en que la escala y complejidad de los problemas globales la hace más necesaria que nu…

Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development Begins with a Call to Strengthen Multilateralism and Regional Cooperation

With a call to strengthen multilateralism, democracy and regional cooperation, the third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development was inaugurated today at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile. This event brings together representatives of government, civil society, international organizations, the private sector and academia to review the progress and challenges related to implementing the 2030 Agenda in the region. The high-level event – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the govern…

Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible inicia con llamado a fortalecer el multilateralismo y la cooperación regional

Con un llamado a fortalecer el multilateralismo, la democracia y la cooperación regional se inauguró hoy en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile, la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que reúne a representantes de gobiernos, sociedad civil, organismos internacionales, sector privado y academia, con el objetivo de revisar los avances y desafíos de la implementación de la Agenda 2030 en la región. El evento de alto nivel, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Gobierno de Cuba -en su…

Fórum dos Países da América Latina e do Caribe sobre o Desenvolvimento Sustentável se inicia com um chamado para fortalecer o multilateralismo e a cooperação regional

Com um chamado para fortalecer o multilateralismo, a democracia e a cooperação foi inaugurada hoje na sede da CEPAL em Santiago, Chile, a Terceira Reunião do Fórum dos Países da América Latina e do Caribe sobre o Desenvolvimento Sustentável, que reúne representantes de governos, da sociedade civil, de organismos internacionais, do setor privado e da academia, com o objetivo de revisar os avanços e desafios da implementação da Agenda 2030 na região. O evento de alto nível, organizado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) e o Governo de Cuba - em sua qualidade de Pres…

Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development Will Open Tomorrow with Presence of All the Region’s Countries

The third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development will be officially inaugurated tomorrow Wednesday, April 24, at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. More than a thousand people – including representatives of government, international institutions, the private sector, academia and civil society – are already confirmed to attend the gathering, which will be held on April 22-26. The meeting will feature more than 50 side events. Participants will meet to …

Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible abre mañana con presencia de todos los países de la región

La tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible será inaugurada oficialmente mañana miércoles 24 de abril en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile, con la participación de autoridades y delegaciones de todos los países de la región y de organismos de las Naciones Unidas. Ya está confirmada la asistencia al encuentro -que se realiza del 22 al 26 de abril- de más de mil personas entre representantes de gobiernos, instituciones internacionales, sector privado, academia y sociedad civil.…

UN Deputy Secretary-General Amina Mohammed Will Inaugurate the Third Meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

The Deputy Secretary-General of the United Nations, Amina Mohammed, will participate in the opening session of the third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, which will be held on April 22-26 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. More than a thousand people – including representatives of government, international institutions, the private sector, academia and civil society – are already confirmed to attend the gathering, which will feature more than 50 side e…

Vicesecretaria General de la ONU, Amina Mohammed, inaugurará la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

La Vicesecretaria General de las Naciones Unidas, Amina Mohammed, participará en la sesión inaugural de la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que se realizará del 22 al 26 de abril en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile. Ya está confirmada la asistencia al encuentro de más de mil personas entre representantes de gobiernos, instituciones internacionales, sector privado, academia y sociedad civil. En la reunión, que contará con más de 50 eventos paralelos, los asistentes s…