The Hummingbird Vol.6 No.11

Policy Brief: Moving towards equal access to technology for persons with disabilities in the Caribbean

In the Caribbean, there are approximately 1.3 million persons with a disability of some kind and some 250,000 persons with a significant disability. These numbers are projected to increase dramatically in the coming decades as the population of the subregion ages and given the global increase in chronic health conditions. Persons with disabilities (PWDs) face a range of physical, social, attitudinal and institutional barriers that prevent their full and effective participation in society on an equal basis with others. As a result, they experience less favorable outcomes in health, education, …

China and Latin America and the Caribbean Seek to Deepen Their Economic and Commercial Cooperation, amid Global Uncertainty

With senior authorities from the government of China in attendance, along with representatives of international and regional organizations, development banks and the public and private sectors, experts, academics and diplomats, the Second High-Level China-Latin America Investment and Cooperation Forum took place today at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. The gathering – organized jointly by ECLAC, CAF-Development Bank of Latin America, and the Ministry of Finance of the People's Republic of China – seeks to serve as a pl…

China y América Latina y el Caribe buscan profundizar su cooperación económica y comercial, en medio de incertidumbre global

Con la presencia de altas autoridades del Gobierno de China, representantes de organismos internacionales y regionales, de la banca de desarrollo, del sector público y privado, expertos, académicos y diplomáticos, se realizó hoy en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, el Segundo Foro de Inversión y Cooperación de Alto Nivel China-América Latina. El encuentro, organizado conjuntamente por la CEPAL, CAF - Banco de Desarrollo de América Latina, y el Ministerio de Finanzas de la República Popular China, busca entregar una plataforma para disc…

Latin American Economic Outlook 2019: Development in transition

The Latin American Economic Outlook (LEO) analyses issues related to sustainable and inclusive development in Latin America and the Caribbean (LAC). The LEO benefits from the expertise and inputs of co-authors. Since 2011, the LEO has been published in conjunction with the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). In 2013, the CAF – Development Bank of Latin America joined the team of authors. Since LEO 2018, the European Union joined as one of its main partners. This 12th edition of the LEO, Development in Transition, presents a fresh analytical approach …

Latin American Economic Outlook 2019: Development in transition

América Latina y el Caribe experimentó un notable progreso socioeconómico desde principios de siglo. La situación macroeconómica de la mayoría de los países de la región se fortaleció, el nivel de vida de sus habitantes mejoró, y la pobreza y la desigualdad se redujeron. Sin embargo, aún prevalecen grandes vulnerabilidades estructurales, al tiempo que han surgido nuevos retos. Muchos de estos desafíos están relacionados con la transición de los países de la región a mayores niveles de ingreso y desarrollo. El informe Perspectivas económicas de América Latina 2019: Desarrollo en transición pres…

ECLAC’s Summer School 2019 Concludes with the Participation of 40 Students from 19 Countries

Forty postgraduate students from 19 countries worldwide participated in the 20th session of the Summer School on Latin American Economies organized annually by the Division of Production, Productivity and Management of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which included for the first time a week dedicated to gender issues, along with three international seminars – to mention just a few activities. The students – from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, France, Germany, Guatemala, Honduras, India, Italy, Mexico, Nicaragua, Spain, th…

Concluye edición 2019 de la Escuela de verano de la CEPAL con la participación de 40 estudiantes de 19 países

Cuarenta estudiantes de posgrado de 19 países del mundo participaron en la vigésima edición de la Escuela de verano sobre economías latinoamericanas organizada anualmente por la División de Desarrollo Productivo y Empresarial de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que incluyó, por primera vez, una semana dedicada a los temas de género, así como la realización de tres seminarios internacionales, por nombrar algunas actividades. Los alumnos, provenientes de Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Honduras…

Terminou a edição 2019 da Escola de Verão da CEPAL com a participação de 40 estudantes de 19 países

Quarenta estudantes de pós-graduação de 19 países do mundo participaram da vigésima edição da Escola de verão sobre economias latino-americanas organizada anualmente pela Divisão de Desenvolvimento Produtivo e Empresarial da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), que incluiu, pela primeira vez, uma semana dedicada aos temas de gênero, bem como a realização de três seminários internacionais, para citar apenas algumas atividades. Os alunos, provenientes da Alemanha, Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, El Salvador, Espanha, França, Guatemala, Honduras, Índi…

Ha-Joon Chang Lecture at the sixteenth edition of the Raúl Prebisch lecture series

Remarks by Alicia Bárcena, Executive Secretary of ECLAC, on the occasion of the lecture “Building pro-developmental multilateralism — towards a 'new' new international economic order”, by the economist Ha-Joon Chang, at the sixteenth edition of the Raúl Prebisch lecture series Wednesday, 21 August 2019 ECLAC Santiago Ha-Joon Chang, economist, Professor of the University of Cambridge y and Raúl Prebisch speaker 2019, Government representatives, Representatives of the diplomatic corps and of academic institutions, Representatives of the United Nations system in Chile, ECLAC colleag…

Ha-Joon Chang at ECLAC: “A new international economic order is needed, along with the fight against weakening multilateralism”

The renowned economist and Professor at the University of Cambridge (United Kingdom) Ha-Joon Chang, delivered on this Wednesday, August 21, the XVI Raúl Prebisch Lecture at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), where he proposed creating a new international economic order and called on developing countries to fight attempts to weaken multilateralism. “The developing countries need to fight against the attempt of the rich countries to undermine multilateralism. The international economic system needs to be reformed in a more pro-developmental way,” said the expert…

Ha-Joon Chang en la CEPAL: “Se necesita un nuevo orden económico internacional y combatir el debilitamiento del multilateralismo”

El destacado economista y Profesor de la Universidad de Cambridge (Reino Unido), Ha-Joon Chang, dictó este miércoles 21 de agosto la XVI Cátedra Raúl Prebisch en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en donde propuso la creación de un nuevo orden económico internacional y llamó a los países en desarrollo a combatir los intentos por debilitar el multilateralismo. “Los países en desarrollo necesitan luchar contra los intentos de las naciones más ricas de socavar el multilateralismo. El sistema económico internacional debe ser reformado de manera que sea más pro-desarroll…

XVI Raúl Prebisch Lecture Series delivered by Ha-Joon Chang

XVI Cátedra Raúl Prebisch. Conferencia de Ha-Joon Chang (en inglés)

Profesor de Universidad de Cambridge Ha-Joon Chang dictará XVI Cátedra Raúl Prebisch en la CEPAL

El destacado economista y Profesor de la Universidad de Cambridge (Reino Unido) Ha-Joon Chang, dictará la XVI Cátedra Raúl Prebisch en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el próximo miércoles 21 de agosto de 2019. El evento se realizará a las 15:00 horas en la sede del organismo de las Naciones Unidas en Santiago, Chile. El Profesor Chang será recibido por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, quien le dará la bienvenida en nombre de la institución. A la presentación titulada “Construyendo un multilateralismo en favor del desarrollo: hacia un nuevo orden …

CEPAL impulsa acción coordinada entre la Alianza del Pacífico y MERCOSUR de cara a la reforma de la OMC

Para América Latina y el Caribe, contar con un sistema multilateral de comercio abierto, transparente, no discriminatorio y basado en reglas universalmente aceptadas es fundamental para hacer frente a las tensiones que remecen hoy a la economía mundial, señaló Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, durante una reunión de expertos realizada en la sede del organismo en Santiago de Chile. Bárcena inauguró este miércoles 7 de agosto el taller de trabajo “La Alianza del Pacífico y el MERCOSUR frente a la reforma del sistema multilateral de comercio: buscando espacios para la coordi…

United Nations Special Envoy for the Ocean to Visit ECLAC

Ambassador Peter Thomson, UN Special Envoy for the Ocean, will visit the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean on Wednesday, August 7, 2019, where he will meet with the organization’s Executive Secretary, Alicia Bárcena, followed by a press conference. Thomson, originally from Fiji, is scheduled to make an official visit to Chile August 6-9, during which he will meet with country authorities and participate in an array of activities related to his role as advocate for the conservation and sustainable use of the world’s oceans. The press conference, which …

Enviado Especial de las Naciones Unidas para los Océanos visitará la CEPAL

El Embajador Peter Thomson, Enviado Especial de las Naciones Unidas para los Océanos, visitará el miércoles 7 de agosto de 2019 la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, donde se reunirá con la Secretaria Ejecutiva de la institución, Alicia Bárcena, y ofrecerá una conferencia de prensa. Thomson, oriundo de Fiji, tiene previsto realizar una visita oficial a Chile del 6 al 9 de agosto, en el marco de la cual se reunirá con autoridades del país y participará en diversas actividades relacionadas con su rol de promotor de la conservación …

The Hummingbird Vol.6 No.8

ECLAC Presents the Central America-Mexico Comprehensive Development Plan to the Government of Honduras

The Executive Secretary of the UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, presented the El Salvador-Guatemala-Honduras-Mexico Comprehensive Development Plan to President Juan Orlando Hernández and the Government of Honduras and participated in the inauguration of the National Commission on the 2030 Agenda for the Sustainable Development Goals (NC-SDG) and the Technical Committee for Sustainable Development, in the context of an official visit to Tegucigalpa on July 24-25. “The 2030 Agenda for Sustainable Development and the Central America-Mexico Compre…