Búsqueda
Countries of the Region Recognize that Reducing the “Social Footprint” of the Current Model is Fundamental for Achieving the 2030 Agenda
Reducing the social footprint of the current development model and achieving inclusive social development are fundamental for the fulfilment of the goals and targets of the 2030 Agenda for Sustainable Development, the representatives of Latin American and Caribbean countries participating in the Second Meeting of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean recognized today, at the conclusion of the three-day gathering held in Montevideo, Uruguay. Moving forward along this path “requires the coordination of productive inclusion and social inclusion policies,…
Países de la región reconocen que superación de la “huella social” del actual modelo es fundamental para cumplir Agenda 2030
La superación de la huella social del actual modelo de desarrollo y el logro del desarrollo social inclusivo son fundamentales para el cumplimiento de los objetivos y las metas de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, reconocieron hoy los representantes de los países de América Latina y el Caribe participantes en la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, celebrada entre el miércoles 25 y este viernes 27 de octubre en Montevideo, Uruguay. Para avanzar en esta senda se requiere “una articulación entre las políticas de inclusión …
Alicia Bárcena: “We Must Advance toward a Regional Agenda on Inclusive Social Development on the Road to 2030”
Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), called today for progress in designing a regional agenda on inclusive social development that would allow countries to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs) contained in the 2030 Agenda, which was approved by the international community in 2015. ECLAC’s most senior representative presented the position document Linkages between the social and production spheres: Gaps, pillars and challenges, which is the subject of debate at the Second Meeting of the Regional Conference on Soc…
Alicia Bárcena: “Debemos avanzar hacia una agenda regional de desarrollo social inclusivo rumbo a 2030”
Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), propuso hoy avanzar en el diseño de una agenda regional de desarrollo social inclusivo que permita alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030, aprobada por la comunidad internacional en 2015. La máxima representante de la CEPAL presentó ante ministros y ministras de Desarrollo Social de la región el documento de posición Brechas, ejes y desafíos en el vínculo entre lo social y lo productivo, que anima los debates de la Segunda Reunión de la Conferencia sobre Desar…
Incorporar el enfoque de género en la producción de estadísticas es vital para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
La undécima Reunión Interagencial y de Expertos en Estadísticas de Género reunirá durante los días 30 y 31 de octubre a especialistas nacionales e internacionales para discutir el desarrollo global de las estadísticas e indicadores de género, en la ciudad de Roma, Italia.…
ECLAC: Dual Social and Labor Inclusion is Indispensable for Avoiding Rollbacks
On Wednesday, the Second Meeting of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, which is a subsidiary body of ECLAC, was inaugurated in Montevideo with a call for articulating economic, social and environmental policies to achieve dual social and labor inclusion in the region, based on the need for a change in the development pattern. The ceremony was led by Rodolfo Nin Novoa, Uruguay’s Foreign Minister, who spoke on behalf of President Tabaré Vázquez; Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC…
CEPAL: La doble inclusión social y laboral es indispensable para evitar retrocesos
Con un llamado a articular políticas económicas, sociales y ambientales para lograr la doble inclusión social y laboral en la región, con base en la necesidad de un cambio en el estilo de desarrollo, se inauguró hoy en Montevideo la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, órgano subsidiario de la CEPAL. La ceremonia fue encabezada por Rodolfo Nin Novoa, Ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, quien habló en representación del Presidente Tabaré Vázquez; Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Lati…
Inauguración de la Segunda Reunión de la Conferencia Regional de Desarrollo Social de América Latina y el Caribe
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en la inauguración de la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe Martes 25 de octubre de 2017 Montevideo Canciller Rodolfo Nin Novoa, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay. Marina Arismendi, Ministra de Desarrollo Social del Uruguay, Danilo Astori, Ministro de Economía y Finanzas del Uruguay, Ernesto Murro, Ministro de Trabajo y Seguridad Social del Uruguay, Guillermo Moncecchi, …
CEPAL: Pese a avances, 7 de cada 10 hogares de América Latina no logran mínimos simultáneos de inclusión social y laboral
En el último decenio y medio, los países de América Latina y el Caribe han avanzado gracias a la adopción de políticas y programas que permiten enfrentar el doble desafío de la inclusión social y laboral de la población, pero estos progresos son insuficientes para alcanzar el desarrollo con igualdad y sostenibilidad y existe un riesgo de retroceso en la actual coyuntura de bajo crecimiento, señaló hoy la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Esta es una de las principales conclusiones del documento Brechas, ejes y desafíos en el vínculo entre lo social y lo productivo, qu…
CEPAL brinda asistencia técnica al INAMU para avanzar en las políticas de igualdad de género de Costa Rica
Entre los días 23 y 26 de octubre, la División de Asuntos de Género de la CEPAL participará junto a la Secretaría Técnica de la Política Nacional para la Igualdad y Equidad de Género (PIEG) del Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU) y personal del sector público, en diversas actividades preparativas en el marco del diseño y la formulación de la PIEG 2018-2030.…
ECLAC: Despite progress, 7 out of every 10 households in Latin America do not reach minimum levels of simultaneous social and labor inclusion
In the last 15 years, the countries of Latin America and the Caribbean have made progress by adopting policies and programs that enable them to tackle the dual challenge of social and labor inclusion of the population, but these gains are not enough to achieve development with equality and sustainability, and there is a risk of rollbacks in the current context of low growth, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) indicated today. This is one of the main conclusions of the document Linkages between the social and production spheres: Gaps, pillars and challenges, whi…
President of Uruguay Will Inaugurate the Second Meeting of ECLAC’s Regional Conference on Social Development
The President of the Oriental Republic of Uruguay, Tabaré Vázquez, will lead the inauguration of the Second Meeting of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, a subsidiary body of ECLAC, on Wednesday, October 25, 2017, at 4 p.m. local time. This meeting will take place in the facilities of the Secretariat of the Southern Common Market (MERCOSUR) in Montevideo. The president will be accompanied by Uruguay’s Minister of Social Development, Marina Arismendi; the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC…
Presidente de Uruguay inaugurará la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de la CEPAL
El Presidente de la República Oriental del Uruguay, Tabaré Vázquez, encabezará el miércoles 25 de octubre de 2017, a las 16:00 horas, la inauguración de la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, órgano subsidiario de la CEPAL, que se llevará a cabo en las instalaciones de la Secretaría del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) en Montevideo. El mandatario será acompañado por la Ministra de Desarrollo Social de Uruguay, Marina Arismendi, la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena,…
América Latina avanza en el debate sobre uso del tiempo e igualdad de género
El próximo 18 de octubre se llevará a cabo en Brasilia, Brasil, el Seminario “Uso del Tiempo y Género” organizado por el Instituto de Investigación Económica Aplicada de Brasil (Ipea), con el apoyo de la Secretaría Especial de Políticas para las Mujeres de Brasil (SPM), la CEPAL, la OIT y ONU Mujeres…
América Latina avança no debate sobre uso do tempo e igualdade de gênero
No próximo dia 18 de outubro será realizado em Brasília, Brasil, o Seminário “Uso do Tempo e Gênero” organizado pelo Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea), com o apoio da Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres (SPM), a CEPAL, a OIT e a ONU Mulheres.…
La CEPAL contribuye al debate sobre Sistema Integral de Cuidados de la Ciudad de México
En la búsqueda de buenas prácticas y enfoques a nivel mundial, incluyendo los presupuestos dirigidos a los programas de cuidados, el día 9 de octubre se realizó el “Foro Internacional de Economía del Cuidado e Igualdad Laboral de la Ciudad de México”…
Authorities on Women’s Issues Agreed to Continue Strengthening the Institutional Architecture for Advancing toward Gender Equality in the Region
Authorities from mechanisms for women’s advancement in Latin America and the Caribbean gathered in Havana, Cuba today agreed to continue strengthening their countries’ institutional architecture as well as to consolidate the dialogue and regional cooperation aimed at moving toward gender equality in the region. On October 5-6, the Fifty-Sixth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean was held at the Hotel Nacional de Cuba. It was organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the government of …