The Latin American and Caribbean countries have made progress towards mainstreaming the gender perspective in official statistical production, in line with the agreements adopted in the Regional Gender Agenda. At the thirteenth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, held in 2016, the governments of the region agreed to “transforming data into information, information into knowledge and knowledge into political decisions” in pillar 9 of the Montevideo Strategy for Implementation of the Regional Gender Agenda within the Sustainable Development Framework …
In the presence of senior authorities from the Government of Mexico and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the headquarters agreement for holding the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean on August 12-15 in Mexico City was signed this Friday, June 13, at the Tlatelolco University Cultural Center.
Participating in the ceremony were the Undersecretary of Foreign Affairs of Mexico, María Teresa Mercado; the Executive Secretary of ECLAC, José Manuel Salazar-Xirinachs; the country’s Secretary for Women, Citlalli Hernández; and the…
Con la presencia de altas autoridades del Gobierno de México y de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) se firmó este viernes 13 de junio, en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, el Acuerdo de sede para la celebración de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe del 12 al 15 de agosto en Ciudad de México.
En la ceremonia participaron la Subsecretaria de Relaciones Exteriores (SRE) de México, María Teresa Mercado; el Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, la Secretaria de las Mujeres, Citlall…
El Gobierno de México y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) firmarán el viernes 13 de junio, en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, el acuerdo de sede para la celebración de la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe del 12 al 15 de agosto en Ciudad de México.
La ceremonia, que tendrá lugar entre las 10:00 y las 11:15 horas (GMT-6) de México, contará con la participación de la Subsecretaria de Relaciones Exteriores, María Teresa Mercado; el Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs; la Secretaria de las…
In 1975, the United Nations commemorated International Women’s Day for the first time, recognizing centuries of women’s struggles for equality, development, and peace.
Latin America and the Caribbean have made significant progress in achieving legal equality. Today, women have on average, more years of education than men and are increasingly occupying decision-making positions. However, gaps persist in all countries. In the region, female labour force participation remains low: only 50% of women participate in the labour market, compared to 75% of men. Moreover, their participation is marked b…
En 1975, la Organización de las Naciones Unidas conmemoró por primera vez el Día Internacional de las Mujeres, reconociendo siglos de lucha de las mujeres a favor de la igualdad, el desarrollo y la paz.
América Latina y el Caribe ha logrado avances importantes en la igualdad ante la ley. Hoy, las mujeres tienen, en promedio, más años de estudio que los hombres y ocupan cada vez más espacios de decisión. Sin embargo, las brechas persisten en todos los países. En la región, la participación laboral femenina sigue baja: solo el 50% de las mujeres participan en el mercado laboral, en co…
In a new joint bulletin published leading up to International Women’s Day, celebrated annually on March 8, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the International Labour Organization (ILO) stated that leave periods, regulations and instruments that extend the time allowed for care are fundamental for fostering social and gender co-responsibility in the work environment. These regulations guarantee the rights of persons who need care and those who provide it, help galvanize the economy and allow for progress towards equality and the care society, the organ…
Las licencias, regulaciones e instrumentos que amplían los tiempos para el cuidado son fundamentales para promover la corresponsabilidad social y de género en el ámbito laboral, plantearon la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en una nueva publicación conjunta lanzada en el marco del Día Internacional de las Mujeres que se conmemora cada 8 de marzo. Estas normativas garantizan los derechos de las personas que necesitan cuidados y de quienes los brindan, contribuyen a dinamizar las economías y per…
The high-level dialogue took place on February 18 and 19 in Amman, Jordan. The event was organized by the Arab Women Organization (AWO), in collaboration with UN Women, UN ESCWA, and the ILO.…
El diálogo de alto nivel se realizó los días 18 y 19 de febrero en Amán, Jordania. El evento fue organizado por la Organización de Mujeres Árabes (AWO), en colaboración con ONU Mujeres, UN ESCWA y la OIT.…
El Observatorio de Igualdad de Género de la CEPAL ha desempeñado un rol fundamental al compilar el Repositorio de Uso de Tiempo de América Latina y el Caribe, que evidencia avances significativos en la medición y valoración del trabajo de cuidados en la región.…
Esta publicación es uno más de los productos elaborados para conmemorar 25 años de Encuentros y para celebrar la permanencia de la alianza interinstitucional que hace posible este foro, la cual refrenda el compromiso de continuar colaborando con las ONE y los MAM de la región.…
Naciones Unidas