Article 10: Capacity-building and cooperation. Proposal of Costa Rica and Saint Vincent and the Grenadines as coordinators of the Contact Group on Article 10

Artículo 10: Fortalecimiento de capacidades y cooperación. Propuesta de Costa Rica y San Vicente y las Granadinas como coordinadores del Grupo de Contacto sobre el Artículo 10

Identificación de instrumentos económicos, financieros, regulatorios y fiscales implementados por el Gobierno del Perú para un enfoque integrado del cambio climático

Este documento identifica los instrumentos económicos, financieros y fiscales con los que cuenta el gobierno de Perú para incorporar un enfoque de adaptación al cambio climático o que podrían ser utilizados para promover la implementación de iniciativas que contribuyan a la adaptación del cambio climático en el país. Sin embargo, se limita a tres sectores relevantes: gestión del recurso hídrico, agricultura y gestión del riesgo por desastres.…

Provisional agenda. Seventh meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Report of the Sixth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Informe de la Sexta Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Temario provisional. Séptima Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

CEPAL organiza curso sobre metodologías para la valoración económica del medio ambiente

La actividad, que fue realizada en el marco del Programa EUROCLIMA, se llevó a cabo el 15 y 16 de mayo en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Chile.…

The developments of the regional process on Principle 10 and its links with the 2030 Agenda are reported at the Forum of Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

At the Forum of Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development being held in Mexico City, from 26 to 28 April 2017, the Vice-Minister of Environment of Costa Rica, Patricia Madrigal, presented the developments of the negotiation process and highlighted its impacts on environmental governance and the protection of human rights.…

Se reportan los avances del proceso regional sobre el Principio 10 en el Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible y se resaltan sus vínculos con la Agenda 2030

En el Foro de los Países de América Latina y el Caribe para el Desarrollo Sostenible que se celebra en Ciudad de México, del 26 al 28 de abril de 2017, la Viceministra de Medio Ambiente de Costa Rica, Patricia Madrigal, presentó los avances del proceso de negociación y destacó los impactos del mismo en la gobernanza ambiental y en la protección de los derechos humanos.…

La demanda de energía del sector transporte y el cambio climático en Honduras: informe final

El objetivo de este estudio, realizado por la CEPAL a solicitud del gobierno de Honduras, en el marco del Programa EUROCLIMA, es revisar la literatura teórica y empírica sobre cambio climático, la importancia de la demanda de energía del transporte y sus relaciones con las actividades económicas, el medio ambiente y el cambio climático a nivel internacional y en Honduras.…

La gestión y manejo de residuos sólidos y sus propuestas regulatorias e impositivas

Esta síntesis de política pública discute sobre las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) proveniente de los residuos sólidos y de otros tipos de residuos de América Latina y el Caribe. En este sentido, es importante poder comprender las características del manejo y gestión de residuos sólidos para poder diseñar estrategias que contribuyan a la reducción de los GEI provenientes de este sector. De este modo, tomando los casos de Chile, Colombia, Perú y Uruguay, se han analizado distintas oportunidades para la incorporación de reformas en el marco regulatorio del sector, principalmente …

Countries Resume Negotiations in Brazil on Unprecedented Regional Agreement on Environmental Matters

The countries of Latin America and the Caribbean resumed negotiations on Monday, March 20 in Brasilia, the capital of Brazil, toward reaching a regional agreement this year on rights of access to environmental information, participation and justice, enshrined in Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development (Rio+20). The agreement would be a second-generation legal instrument and the first of its kind on the continent. Delegates from the 23 nations adhering to this regional initiative began the Sixth Meeting of the Negotiating Committee of the Regional Agreement on Access…

Países retoman en Brasil negociación para inédito acuerdo regional en materias ambientales

Los países de América Latina y el Caribe retomaron el lunes 20 de marzo en Brasilia, capital de Brasil, las negociaciones para contar durante el presente año con un acuerdo regional sobre los derechos de acceso a la información, participación y justicia ambientales –consagrados en la declaración sobre la aplicación del Principio 10 de la declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Río+20)-, un instrumento legal de segunda generación que sería el primero en su tipo en el continente. Delegados de las 23 naciones que adhieren a esta iniciativa regional comenzaron la Sexta Reunión …

Países retomam negociação no Brasil para acordo regional inédito em assuntos ambientais

Os países da América Latina e do Caribe retomaram na segunda-feira, 20 de março em Brasília, Brasil, as negociações para contar durante o presente ano com um acordo regional sobre os direitos de acesso à informação, participação e justiça ambientais – consagrados na declaração sobre a aplicação do Princípio 10 da Declaração do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (Rio+20) –, um instrumento legal de segunda geração que seria o primeiro desse gênero no continente. Delegados de 23 países que aderiram a esta iniciativa regional deram início à Sexta Reunião do Comitê de Negociação do Acordo Re…

CEPAL evaluó desempeño del Fondo Nacional sobre Cambio del Clima de Brasil

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha publicado un informe en el que evalúa el desempeño y la contribución del Fondo Nacional sobre Cambio del Clima de Brasil como instrumento de la Política Nacional sobre Cambio del Clima (PNMC, según sus siglas en portugués), tomando en cuenta sus aspectos positivos, limitaciones y lecciones aprendidas. En el documento, titulado Avaliação do Fundo Clima (disponible solo en portugués), se subraya que Brasil es uno de los pocos países del mundo que cuenta con un instrumento propio para el financiamiento de políticas sobre cambio cli…

Brasilia Will Host New Round of Negotiations for Regional Agreement on Rights of Access in Environmental Matters

Delegates from the Latin American and Caribbean countries that adhere to the regional initiative for the effective application of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development in the region – which refers to access to environmental information, participation and justice – will meet in Brasilia, the capital of Brazil, from March 20 to 24 to continue negotiations toward a regional agreement on these matters. Authorities, government officials, representatives of civil society and experts from international bodies will participate in the Sixth Meeting of the Negotiating Commit…

Brasilia acogerá nueva ronda de negociación para acuerdo regional sobre derechos de acceso en asuntos ambientales

Delegados de los países de América Latina y el Caribe que adhieren a la iniciativa regional para la aplicación efectiva del Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la región, referido al acceso a la información, participación y justicia ambientales, se reunirán en Brasilia, capital de Brasil, del 20 al 24 de marzo para continuar las negociaciones en pos de un acuerdo regional en estas materias. Autoridades, funcionarios gubernamentales, representantes de la sociedad civil y expertos de organismos internacionales participarán en la Sexta Reunión del Comi…

Brasília acolherá nova rodada de negociação para um acordo regional sobre direitos de acesso em assuntos ambientais

Delegados dos países da América Latina e do Caribe que aderiram à iniciativa regional para a aplicação efetiva do Princípio 10 da Declaração do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento na região, referente ao acesso à informação, participação e justiça ambientais, se reunirão em Brasília, Brasil, de 20 a 24 de março para dar continuidade às negociações de um acordo regional nesse tema. Autoridades, funcionários governamentais, representantes da sociedade civil e especialistas de organismos internacionais participarão da Sexta Reunião do Comitê de Negociação do Acordo Regional sobre o Acesso à…

ECLAC Assesses Performance of Brazil’s National Climate Change Fund

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has published a report assessing the performance and contributions of Brazil’s National Climate Change Fund (known by the Portuguese acronym FNMC) as an instrument of the National Climate Change Policy (PNMC) and analysing its positive aspects, limitations and lessons learned. The Avaliação do Fundo Clima document (available only in Portuguese) highlights the fact that Brazil is one of only a few countries in the world to have its own instrument for funding climate change policies. “The country recognizes the need for resour…