Una edición actualizada de un estudio sobre prospectiva presentada hoy por la CEPAL advierte sobre el déficit de la capacidad institucional y política para enfrentar los grandes desafíos globales, entre los que identifica la gestión de los recursos naturales, el cambio climático, las tendencias demográficas, las modificaciones en las ciudades, las dificultades en la gobernabilidad y la irrupción de tecnologías disruptivas, entendidas como aquellas que podrían desatar cambios sustanciales en distintos ámbitos.
En el acto de lanzamiento de la publicación Las tendencias mundiales y el futuro de A…
Autoridades, especialistas y representantes de la industria de telecomunicaciones de la región se dieron cita el lunes 12 de diciembre de 2016 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) para analizar las políticas, programas e instrumentos que se requieren para avanzar en la digitalización del sector productivo.
El seminario Competitividad, productividad y digitalización fue organizado por la CEPAL y el Consejo Iberoamericano de la Productividad y la Competitividad (CIPC), con el apoyo de la cooperación alemana (GIZ), de la Fundación País Digital (Chile) y de l…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, se despidió hoy del actual Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, y dio la bienvenida a su sucesor, António Guterres, quien asumirá sus funciones el próximo 1 de enero tras jurar su cargo en una ceremonia celebrada este lunes en la sede de la Asamblea General, en Nueva York.
Alicia Bárcena asistió a la ceremonia celebrada por la Asamblea General, que aprobó por aclamación una resolución de agradecimiento a Ban Ki-moon por los avances logrados duran…
As United Nations Secretary-General over the last decade, I have repeatedly stressed the interdependence of the three pillars of the United Nations -- peace, sustainable development and human rights. Together, they form the basis of resilient and cohesive societies rooted in inclusion, justice and the rule of law.
I have also underscored that human rights are at the heart of the work and identity of the United Nations. This understanding is at the core of our Human Rights up Front initiative.
At a time of multiplying conflicts, intensifying humanitarian needs and rising hate speech…
Mientras desempeñaba el cargo de Secretario General durante el decenio pasado he destacado en repetidas ocasiones la interdependencia de los tres pilares de las Naciones Unidas —la paz, el desarrollo sostenible y los derechos humanos—, que, juntos, constituyen la base de las sociedades resilientes y cohesionadas, enraizadas en la inclusión, la justicia y el estado de derecho.
También he resaltado que los derechos humanos son el eje de la labor y la identidad de las Naciones Unidas, y este es el concepto que sustenta nuestra iniciativa “Los Derechos Humanos Primero”.
En un momento en que se mul…
Sixty young people, from eleven countries in Latin America and the Caribbean, presented innovative social proposals for eradicating child poverty with a view to complying with the 2030 Agenda for Sustainable Development, during a gathering in Santiago, Chile.
The young people, aged 15 to 17, are part of the Concausa project, an initiative of the América Solidaria Foundation, supported by ECLAC and UNICEF, that seeks to identify and share social innovation proposals that young people in the region are developing in their communities on the fight against hunger, gender equality, the end of pover…
Sesenta jóvenes, provenientes de once países de América Latina y el Caribe, presentaron en Santiago de Chile innovadoras propuestas sociales para la erradicación de la pobreza infantil con miras al cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
Los jóvenes, de entre 15 y 17 años, forman parte del proyecto Concausa, una iniciativa de la Fundación América Solidaria, con el apoyo de la CEPAL y UNICEF, que busca conocer y difundir propuestas de innovación social que jóvenes de la región están desarrollando en sus comunidades a través del combate al hambre, la igualdad de género, el …
Sessenta jovens, provenientes de onze países da América Latina e do Caribe, apresentaram em Santiago do Chile inovadoras propostas sociais para a erradicação da pobreza infantil com vistas ao cumprimento da Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
Os jovens, com idades entre 15 e 17 anos, formam parte do projeto Concausa, uma iniciativa da Fundação América Solidária, com o apoio da CEPAL e do UNICEF, que busca conhecer e difundir propostas de inovação social que jovens da região vêm desenvolvendo em suas comunidades vinculadas ao combate à fome, igualdade de gênero, ao fim da pobreza e à edu…
A América Latina e o Caribe têm grandes oportunidades para fortalecer suas relações econômicas e sua cooperação com a China, país que já é o segundo sócio comercial da região, segundo um recente documento da CEPAL apresentado por motivo da visita do Presidente Xi Jinping à sede desta comissão regional das Nações Unidas em Santiago, Chile, realizada em 22 de novembro de 2016.
O informe Relaciones económicas entre América Latina y el Caribe y China: oportunidades y desafíos foi apresentado pela Secretária Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, no âmbito da Cúpula de Líderes de Meios de Comunicação,…
Economic ties between India and Latin America and the Caribbean are beginning to develop, and there are ample opportunities for expanding international trade, foreign direct investment (FDI) and cooperation between these two important regions. That is the conclusion reached by a new document published by the ECLAC Subregional Headquarters in Mexico.
The report Strengthening the relationship between India and Latin America and the Caribbean was presented by ECLAC at the seventh India–Latin America & Caribbean Conclave, held in the Mexican city of Guadalajara on 28 and 29 November 2016.
The …
La relación económica entre la India y América Latina y el Caribe vive una etapa emergente y existen amplios espacios para el crecimiento del comercio internacional, la inversión extranjera directa (IED) y la cooperación entre estas dos importantes regiones. Así lo señala un nuevo documento publicado por la Sede Subregional de la CEPAL en México.
El informe Fortaleciendo la relación entre la India y América Latina y el Caribe, fue presentado por la CEPAL durante la séptima edición del Cónclave India-LAC que se realizó en la ciudad mexicana de Guadalajara el 28 y 29 de noviembre de 2016.
La pob…
A relação económica entre a Índia e a América Latina e o Caribe vive uma etapa emergente e há amplos espaços para o crescimento do comércio internacional, o investimento estrangeiro direto (IED) e a cooperação entre estas duas importantes regiões. Assim o assinala um novo documento publicado pela Sede Sub-Regional da CEPAL no México.
O informe Fortaleciendo la relación entre la India y América Latina y el Caribe, foi apresentado pela CEPAL durante a sétima edição do Cónclave India-LAC que se realizou na cidade mexicana de Guadalajara em 28 e 29 de novembro de 2016.
A população combinada da Índ…
Latin America and the Caribbean have great potential for improving their economic and cooperative ties with China, a country that has already become the region’s second-largest trading partner, according to a new ECLAC document presented during the visit made by President Xi Jinping to the headquarters of the United Nations Regional Commission in Santiago, Chile, on 22 November 2016.
The report Economic Relations between Latin America and the Caribbean and China: Opportunities and Challenges (in Spanish) was presented by the Executive Secretary of ECLAC, Alicia Bárcena, at the Summit of Media …
América Latina y el Caribe tiene grandes oportunidades para mejorar sus relaciones económicas y su cooperación con China, país que ya es el segundo socio comercial de la región, según un nuevo documento de la CEPAL presentado con motivo de la visita del Presidente Xi Jinping a la sede de esta comisión regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile, realizada el pasado 22 de noviembre de 2016.
El informe Relaciones económicas entre América Latina y el Caribe y China: oportunidades y desafíos fue presentado por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, en el marco de la Cumb…
Palabras de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, con ocasión de la inauguración del taller “Capacitación para la internacionalización de PYMES en América Latina y el Caribe” organizado por el Gobierno de Corea, CELAC y CEPAL.
9 de diciembre de 2016
Sala Raúl Prebisch
CEPAL
Ji-eun Yu, Embajador de la República de Corea en Chile,
Kim-Mo Lim, Director General de Asuntos para América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Corea,
Ana Castellanos de Kranwinkel, Coordinadora Nacional de República Dominicana a cargo de la Presidencia Pr…
Inequality in labor income fell significantly between 2007 and 2014 in Uruguay despite the fact that inequality in productivity continued to rise, probably facilitated by a series of labor and tax policies implemented during that period, according to a new book published by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the International Labour Organization (ILO).
The book entitled Toward Inclusive Development: The Case of Uruguay (only available in Spanish) analyzes the country’s evolution from 2001 to 2014 in terms of economic growth, labor market dynamics and social…
La desigualdad de los ingresos laborales en Uruguay cayó de forma significativa entre 2007 y 2014 a pesar de que la desigualdad de la productividad continuó en ascenso, lo que probablemente estuvo favorecido por una serie de políticas laborales y tributarias implementadas en ese período, según concluye un nuevo libro publicado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
El libro Hacia un desarrollo inclusivo: el caso de Uruguay analiza la evolución de este país entre 2001 y 2014 en materia de crecimiento económico, dinámi…
A desigualdade da renda laboral no Uruguai caiu de forma significativa entre 2007 e 2014, embora a desigualdade da produtividade tenha continuado em ascensão, o que provavelmente foi favorecido por uma série de políticas trabalhistas e tributárias implementadas nesse período, é a conclusão de um novo livro publicado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) e a Organização Internacional do Trabalho (OIT).
O livro Hacia un desarrollo inclusivo: el caso de Uruguay analisa a evolução deste país entre 2001 e 2014 em matéria de crescimento econômico, dinâmica do mercado de tr…
The Office of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Buenos Aires organized two seminars this quarter on macroeconomics and development, with participation by representatives from international organizations, central bank officials from Argentina and Brazil, and academic and private-sector experts.
In the first seminar-workshop (Productive Structure, Institutions and Macroeconomic Dynamics in Latin America), held September 1-2, participants debated the specific ways in which financialization plays out in the region: where the great capital influx that has entere…
La Oficina de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Buenos Aires organizó este trimestre dos seminarios sobre macroeconomía y desarrollo, en los que participaron representantes de organismos internacionales, funcionarios de los bancos centrales de Argentina y Brasil y expertos de la academia y del sector privado.
En el primer seminario-taller (Estructura Productiva, Instituciones y Dinámica Macroeconómica en América Latina), llevado a cabo el 1 y 2 de septiembre, se debatió sobre las formas específicas en que se manifiesta la denominada “financierización” en la regió…
Naciones Unidas