Boletín estadístico de comercio exterior de bienes en América Latina y el Caribe. Primer trimestre de 2013 (Nro.10)

Evaluation of development account project 08/09 AO(6B) Strengthening the capacity of government officials to adapt to possible scenarios of disasters associated with extreme events: analysis for adaptation and disaster risk reduction policies

CEPAL @LIS2: balances, desafíos y proyecciones

Monitoreo del Plan de Acción eLAC2015: Cuarta Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información en América Latina y el Caribe

El Plan de acción sobre la sociedad de la información y el conocimiento de América Latina y el Caribe, eLAC2015, fue aprobado en noviembre de 2010 en la ciudad de Lima, Perú, como una estrategia de largo plazo con miras hacia el 2015, acorde con los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información (CMSI). Recogiendo las experiencias de eLAC2007 y de eLAC2010, el Plan apunta a la implementación de políticas públicas para la incorporación de las tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC) como instrumentos de desarrollo económico e inclusió…

Knowledge Management in the public sector

CEPAL colaborará con Gobierno de México en programas de superación del hambre y la pobreza

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, sostuvo el jueves 21 de febrero un encuentro con la Secretaria de Desarrollo Social (SEDESOL) de México, Rosario Robles, con quien intercambió opiniones acerca de los esfuerzos emprendidos por ese país para la superación de la pobreza extrema y el hambre, así como los programas de transferencias económicas directas, como Oportunidades. Durante la reunión Alicia Bárcena puso a disposición del Gobierno mexicano toda la experiencia adquirida por la CEPAL en programas para la superación de la …

Side Event on the Declaration of Principle 10 at the meeting of the Governing Council of the United Nations Program for Environment (UNEP)

In the framework of the meeting of the UNEP Governing Council, held in February 2013 in Nairobi, a side event was organized by the Government of Chile and the Access Initiative which presented the Declaration on the implementation of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development in Latin America and the Caribbean.…

Evento paralelo sobre la Declaración de Principio 10 en la reunión del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)

En el marco de la reunión del Consejo de Administración del PNUMA, realizada en febrero de 2013 en Nairobi, se realizó un evento paralelo organizado por el Gobierno de Chile y la Iniciativa de Acceso en el que se presentó la Declaración sobre la aplicación del principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en América Latina y el Caribe.…

Report of the forty-eighth meeting of the presiding officers of the regional conference on women in Latin America and the Caribbean. Santiago, 7-8 November 2012

World Day of Social Justice

As we mark World Day of Social Justice, we see far too many places where there are increasing opportunities for a few and only rising inequality for the many. Growing inequality undermines the international community's progress in lifting millions out of poverty and building a more just world. The fault lines are visible in falling wages for women and young people and limited access to education, health services and decent jobs. We must strengthen and build institutions and develop policies that promote inclusive development. In adopting the Millennium Development Goals (MDGs), world leader…

Día Mundial de la Justicia Social

Al celebrar el Día Mundial de la Justicia Social, son muchos los lugares en que las oportunidades aumentan para unos pocos mientras que la gran mayoría solo ve ampliarse la desigualdad. La creciente desigualdad menoscaba los progresos realizados por la comunidad internacional a la hora de sacar a millones de personas de la pobreza y crear un mundo más justo. La brecha se observa en la contracción de los salarios de las mujeres y los jóvenes y el acceso limitado a la educación, los servicios de salud y el empleo decente. Debemos fortalecer y consolidar las instituciones y formular políticas que…

Intervención de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL en reunión de la Asamblea Parlamentaria EuroLat

Ver galería de fotos Ver video con la intervención de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL Excelentísimo Señor Presidente de la República de Chile, Sebastián Piñera Echenique, Saludo con afecto al Presidente del Senado de la República de Chile, al Presidente de la Cámara de Diputados de Chile y a los Parlamentarios de la Unión Europea y de América Latina, especialmente a Gloria Oqueli, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, y a Pío García Escudero, Sra. Catherine Ashton, Alta Representante para Asuntos Exteriores de la Unión Europea, Amigos y Amigas: Quisiera en primer lugar expresar nuestro re…

In Costa Rica, Officials and Experts Analyse Links between Autonomy, Innovation and the Work of Women

Around 40 public policymakers and business sector representatives from Costa Rica met on Monday 18 February in the capital, San José, to discuss the relationship between the productive development of economic growth sectors that introduce technological innovation and the level of female labour participation in such sectors. This is the main focus of the ECLAC project on the Promotion of productive development through the inclusion of women in quality jobs in Central America, which will be implemented in the next few months in Costa Rica and El Salvador with funding from the German Agency for T…

Funcionarios y expertos analizan en Costa Rica la vinculación entre autonomía, innovación y trabajo de las mujeres

Alrededor de 40 decisores de política pública y representantes del sector empresarial costarricense se reunieron el lunes 18 de febrero en la capital de su país, San José, para abordar la relación entre el desarrollo productivo de sectores económicos en crecimiento que se caractericen por introducir innovación tecnológica y el grado de incorporación de la mujer al trabajo en estos sectores. Este tema es el eje principal del proyecto de la CEPAL Promoción del desarrollo productivo a través de la inclusión de las mujeres en empleos de calidad en Centroamérica, que se desarrollará durante los pró…

Executive Secretary of ECLAC Met with Cuban President Raúl Castro

(15 February 2013) The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, met on Wednesday 13th February with the President of the Council of State and the Council of Ministers of Cuba, Raúl Castro, as part of an official visit to the island that began on Monday 11 February and ends today. The Cuban President, who was accompanied by the Minister of Foreign Affairs, Bruno Rodríguez, and the Minister of Foreign Trade and Foreign Investment, Rodrigo Malmierca, thanked the willingness of ECLAC to support the work of the Community of Latin A…

Secretaria Ejecutiva de la CEPAL se reunió con el Presidente de Cuba Raúl Castro

(15 de febrero, 2013) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, se reunió el miércoles 13 de febrero con el Presidente del Consejo de Estado y del Consejo de Ministros de Cuba, Raúl Castro, en el marco de una visita oficial a la isla iniciada el lunes 11 de febrero que finaliza hoy. Acompañado del Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, y del Ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, el Presidente cubano agradeció la disposición de la CEPAL de apoyar durante 2013 el trabajo de la Comunida…

ECLAC Highlights Importance of Planning for Development in Latin America and the Caribbean

(14 February 2013) Speaking in Havana today, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, highlighted the role of planning in the region's development at a seminar to reflect on 50 years since the first Economic Plan in Cuba. The event, which ends on Friday, was opened on Thursday by Ms. Bárcena, the Minister of Foreign Trade and Foreign Investment (MINCEX) in Cuba, Rodrigo Malmierca, and Vice-President of the Council of Ministers and Minister of Economy and Planning, Adel Yzquierdo. Also in attendance were various authorities …

CEPAL destaca importancia de la planificación para el desarrollo en América Latina y el Caribe

(14 de febrero, 2013) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, destacó hoy en La Habana el papel de la planificación para el desarrollo de la región durante un seminario de reflexión sobre los 50 años del Primer Plan de la Economía en Cuba. El evento, que finaliza el viernes, fue inaugurado este jueves por Bárcena, el Ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera de Cuba (MINCEX), Rodrigo Malmierca, y el Vicepresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Economía y Planificación, Adel Yzquierdo. Participan diversas auto…

ECLAC Executive Secretary Meets Senior Cuban Authorities

(13 February 2013) As part of an official visit to Cuba from Monday 11 February to Friday 15, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, has held various meetings with senior government authorities to assess, inter alia, the support that the Commission will provide in 2013 to the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC), of which Cuba holds the pro tempore presidency. The delegation accompanying the most senior representative of ECLAC consists in Raúl García-Buchaca, Director of the Programme Planning and Operati…

Secretaria Ejecutiva de la CEPAL se reúne con altas autoridades cubanas

(13 de febrero, 2013) En el marco de una visita oficial a Cuba iniciada el lunes 11 de febrero, que se extenderá hasta el viernes 15, la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, ha sostenido diversas reuniones con altas autoridades gubernamentales para evaluar, entre otros temas, el apoyo que la institución brindará durante 2013 a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), cuya presidencia pro témpore es ejercida por Cuba. La delegación que acompaña a la máxima representante de la CEPAL está integrada por Raúl Gar…