La 65ª Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe tuvo lugar en modalidad híbrida el 11 y 12 de octubre de 2023, en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago.…
El proyecto Ciudades Inteligentes, Inclusivas y Sostenibles tiene por objetivo mejorar las bases técnicas e institucionales de la CEPAL y países miembros seleccionados para promover el desarrollo sostenible, operacionalizando el enfoque del Gran Impulso para la Sostenibilidad (GIS) en el área de la conectividad urbana. Para efectos del proyecto esta se entiende como movilidad de bienes, personas y servicios que considera los impactos de la digitalización. El proyecto promueve una mejor conectividad urbana en América Latina y el Caribe según los principios del GIS, desarrollando herramientas y…
El proyecto Ciudades Inteligentes, Inclusivas y Sostenibles tiene por objetivo mejorar las bases técnicas e institucionales de la CEPAL y países miembros seleccionados para promover el desarrollo sostenible, operacionalizando el enfoque del Gran Impulso para la Sostenibilidad (GIS) en el área de la conectividad urbana. Para efectos del proyecto esta se entiende como movilidad de bienes, personas y servicios que considera los impactos de la digitalización. El proyecto promueve una mejor conectividad urbana en América Latina y el Caribe según los principios del GIS, desarrollando herramientas y…
The tenth Session of the United Nations Regional Committee for Global Geospatial Information Management for the Americas (UN-GGIM: Americas), as well as the side events, took place from 17 to 20 October 2023 in person at Headquarters of ECLAC.…
La décima Sesión del Comité Regional de Naciones Unidas sobre Gestión Global de Información Geoespacial para las Américas (UN-GGIM: Américas), así como los eventos paralelos, se llevaron a cabo del 17 al 20 de octubre de 2023 de manera presencial en la Sede de la CEPAL.…
A décima sessão do Comitê Regional das Nações Unidas sobre Gestão Global da Informação Geoespacial para as Américas (UN-GGIM: Américas), bem como os eventos paralelos, ocorreram de 17 a 20 de outubro de 2023, presencialmente na sede da CEPAL.…
Objetivos generales Brindar un panorama de las diferentes técnicas y herramientas de la prospectiva para fortalecer el proceso de toma de decisiones estratégicas en la gestión pública. Se pretende, además, dar a conocer experiencias relevantes de la disciplina de la prospectiva, aplicadas a distintas escalas, especialmente la nacional. Objetivos de aprendizaje Adquirir un panorama de la metodología prospectiva a través del conocimiento de técnicas, instrumentos y herramientas que permiten fortalecer el proceso de toma de decisiones estratégicas y la anticipación en la gestión pública. Conocer…
Expert Group Meeting to discuss measuring the digital society to advance digital inclusion in the Caribbean…
La Escuela de Transformación Digital e Innovación en América Latina y el Caribe fue concebida como un programa de desarrollo de capacidades para brindar contenido relevante a formuladores de políticas a través de conferencias, minicursos, estudios de casos, aprendizaje entre pares y debates. La Escuela se ha convertido en una plataforma relevante de cooperación, que involucra a formuladores de políticas, expertos internacionales y profesionales de diversos sectores en un debate intersectorial y de múltiples partes interesadas acerca de los desafíos y oportunidades de la transformación digital…
September 21 and 22, 2023 / Hybrid Event / Celso Furtado Room, UN-ECLAC, Santiago / Zoom…
21 y 22 de septiembre de 2023 / Evento híbrido / Sala Celso Furtado, ONU-CEPAL, Santiago / Zoom…
Antecedentes Como respuesta a los efectos de las diversas crisis en cascada que atraviesa América Latina y el Caribe y a la necesidad de acelerar la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y alcanzar sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha propuesto una serie de iniciativas transformadoras que, ejecutadas a gran escala, impulsarán los cambios requeridos, generando sinergias y efectos multiplicadores para favorecer la implementación simultánea de varios Objetivos. Teniendo en cuenta la enorme riqueza d…
The twenty-first International Meeting of Information Specialists on Time Use and Unpaid Work will be held in Santiago, on September 25, 2023. Discussions will focus on the importance of time use measurements for the formulation and monitoring of policies to move towards the Care Society.…
La vigésima primera Reunión internacional de especialistas en información sobre uso del tiempo y trabajo no remunerado se celebrará en Santiago el 25 de septiembre de 2023. Las discusiones se enfocarán en la importancia de las mediciones sobre uso del tiempo para la formulación y monitoreo de políticas para transitar hacia la Sociedad del Cuidado.…
Introduction In an increasingly fragmented, complex and conflict-ridden world, the concept of multilateralism is increasingly challenged. At the global level, collective actions by countries and regions with common interests are a particularly important external policy instrument. These collective actions are more important and urgent at this time when the world is undergoing profound and possibly enduring geopolitical changes, including in the food sector. These changes are also having a direct impact on the political, social and trade relations of the region with the rest of the world. Multi…
Introducción En un mundo cada vez más fragmentado, complejo y conflictivo, el multilateralismo cada vez es más cuestionado. En este marco global, las acciones colectivas por parte de países y regiones con intereses comunes son un instrumento de política exterior de especial importancia. Estas acciones colectivas cobran especial importancia y urgencia en la actualidad cuando el mundo enfrenta profundos y probablemente duraderos cambios en la geopolítica, incluido el sector de los alimentos. Estos cambios, además, afectan de forma directa las relaciones políticas, sociales y comerciales de la re…
ECLAC conducted a comprehensive mission in San Salvador, El Salvador, on September 5th and 6th, 2023. This mission focused on promoting and providing advanced training in circular economy principles applied to the potable water and sanitation sector.…
La CEPAL llevó a cabo una misión integral en San Salvador, El Salvador, los días 5 y 6 de septiembre de 2023. Esta misión se centró en la promoción y capacitación avanzada en economía circular aplicada al sector de Agua potable y Saneamiento.…
The Water and Energy Unit of the Natural Resources Division of ECLAC carried out a training mission in Mexico from July 17th to July 21st, with the aim of promoting circularity in the drinking water and sanitation sector. The mission included theoretical training, technical working sessions, and on-site visits to local plants, where topics such as methane utilization, nutrient recovery, and energy efficiency were addressed. The visits to these plants allowed for the assessment of specific improvements in the treatment plants, as well as the feasibility evaluation of methane recovery and the fo…
La Unidad de Agua y Energía de la División de Recursos Naturales de la CEPAL, realizó una misión de capacitación en México del 17 al 21 de julio, con el objetivo de promover la circularidad en el sector de Agua potable y Saneamiento. La misión contempló capacitaciones teóricas, mesas de trabajo técnico y visitas a terreno en plantas locales, donde se abordaron temáticas de aprovechamiento de metano, recuperación de nutrientes y eficiencia energética. La visita a plantas in situ permitió evaluar mejoras específicas en las plantas de tratamiento, además de evaluar la viabilidad de recuperación d…