La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, afirmó hoy que la respuesta de Centroamérica al complejo contexto global debe ser guiada por los principios de la búsqueda de la igualdad, una mayor eficiencia productiva y el reforzamiento de la integración, todo ello en el marco de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 Objetivos.
La alta funcionaria de las Naciones Unidas dictó una conferencia magistral en el marco del coloquio “Centroamérica y México en la encrucijada hoy”, organizado por la CEPAL, El Colegio de México y…
A Secretária Executiva da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, afirmou hoje que a resposta da América Central ao complexo contexto global deve ser guiada pelos princípios de busca da igualdade, maior eficiência produtiva e reforço da integração, tudo no âmbito da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e seus 17 Objetivos.
A alta funcionária das Nações Unidas proferiu uma conferência magistral no colóquio “América Central e México na encruzilhada hoje”, organizado pela CEPAL, El Colegio de México e o Sistema da Integração Centro-Americana (SICA).
…
Three Caribbean countries will benefit from disaster training workshops over the last quarter of this year. Between October and December 2018, a team of experts from the Economic Commission of Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean, led by the Coordinator of the Sustainable Development and Disaster Unit, Dr. Omar Bello, will conduct Damage and Loss Assessment (DaLA) trainings in Anguilla, the Bahamas, and Turks and Caicos islands.
The training courses are offered as a follow-up to the disaster assessment missions carried out last year to quan…
Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), reiterated today her call for deepening integration and regional cooperation efforts to successfully implement the 2030 Agenda for Sustainable Development in the current global context, marked by geopolitical changes, trade tensions, growing inequality, massive migration toward developed countries, impacts of the technological revolution, and the effects of climate change.
Greater integration and cooperation in Latin America and the Caribbean would allow for strengthening intraregional t…
Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), reiteró hoy su llamado a profundizar los esfuerzos de integración y cooperación regional para implementar con éxito la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en el actual contexto global marcado por cambios geopolíticos, tensiones comerciales, creciente desigualdad, migraciones masivas hacia los países desarrollados, impactos de la revolución tecnológica y efectos del cambio climático.
Una mayor integración y cooperación en América Latina y el Caribe permitiría fortalecer el comercio intra…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will release a new edition of its annual report on the region’s foreign trade next Wednesday, October 31, at 10 a.m. (GMT -6), at the organization’s Subregional Headquarters in Mexico City.
The International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean, 2018 will be launched at a press conference presided by the Executive Secretary of the United Nations regional organization, Alicia Bárcena.
In this edition, the report analyzes the performance of international and regional trade in the last year and provides an outlook fo…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dará a conocer una nueva edición de su informe anual sobre el comercio exterior de la región el próximo miércoles 31 de octubre a las 10:00 horas (GMT -06:00 horas), en la Sede Subregional del organismo en Ciudad de México.
El documento Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2018 será lanzado en una conferencia de prensa encabezada por la Secretaria Ejecutiva del organismo regional de las Naciones Unidas, Alicia Bárcena.
En esta edición, el informe analiza el desempeño del comercio mundial y regional …
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgará uma nova edição de seu relatório anual sobre o comércio exterior da região na próxima quarta-feira, 31 de outubro às 13h de Brasília, na Sede sub-regional da CEPAL na Cidade do México.
O documento Perspectivas do Comércio Internacional da América Latina e do Caribe, 2018 será lançado em uma coletiva de imprensa pela Secretária-Executiva do organismo regional da ONU, Alicia Bárcena.
Nessa edição, o relatório analisa o desempenho do comércio mundial e regional no último ano e apresenta as perspectivas para os próximos meses.…
El evento, que se enmarcó en el Programa Regional de la OCDE para América Latina y el Caribe, se celebró del 18 al 19 de octubre en Lima, y fue inaugurado por el Presidente de la República de Perú, Martín Vizcarra.…
En los últimos años se ha profundizado el marco normativo que rige a las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYME) en la región, sin embargo, las instituciones de fomento aún son frágiles: tienen escasos recursos, atribuciones no claras y alta rotación, plantearon funcionarios de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en el II Encuentro Internacional de la Red de Centros de Desarrollo de Negocios de Chile y América Latina que se inauguró el martes 23 de octubre en Santiago, Chile.
La consolidación de los llamados Centros de Desarrollo de Negocios, también conocidos co…
The economic challenges in the Caribbean can be linked in significant measure to the region’s external vulnerability. This paper looks at trends in financial flows in the context of the region’s need to strengthen its resilience. It starts by focusing on three concepts: vulnerability, fragility and resilience-building. Vulnerability is looked at as a ‘structural’ variable, dictated by geography and reinforced by economic forces. Fragility is looked at as a ‘process’ variable, a recurring feature of the workings of the institutions, underscored by a shortage of resources, and missing systems fo…
The 2018 edition of the Economic Survey of Latin America and the Caribbean, its seventieth issue, consists of three parts. Part I outlines the region’s economic performance in 2017 and analyses trends in the early months of 2018, as well as the outlook for the rest of the year. It examines the external and domestic factors that have influenced the region’s economic performance, analyses the characteristics of economic growth, prices and the labour market, and draws attention to some of the macroeconomic policy challenges of the prevailing external conditions, amid mounting uncertainty stemming…
En su edición correspondiente a 2018, el Estudio Económico de América Latina y el Caribe presenta una síntesis del desempeño de la economía regional durante 2017 un análisis de la evolución durante los primeros meses de 2018, así como las perspectivas para el año en su conjunto. Se examinan los factores externos e internos que han incidido en el desempeño económico de la región, se analizan las características del crecimiento económico, la evolución de los precios y del mercado laboral, y se destacan las características y algunos de los desafíos para las políticas macroeconómicas en un context…
Employment Situation in Latin America and the Caribbean is a twice-yearly report prepared jointly by the Economic Development Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Office for the Southern Cone of Latin America of the International Labour Organization (ILO). The first part of this edition analyses the performance of the region’s labour markets in 2017. The second part of this report addresses the region’s environmental challenges and their multiple linkages with the generation of productive employment and decent work. The environmental degradati…
El informe Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe es una publicación semestral elaborada en forma conjunta por la División de Desarrollo Económico de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Oficina para el Cono Sur de América Latina de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). En la primera parte de esta edición se analiza el desempeño de los mercados laborales de la región en 2018. La segunda parte del informe trata de los desafíos medioambientales de América Latina y el Caribe y sus múltiples conexiones con la generación de empleo productivo y traba…
Latin America and the Caribbean is the most biodiverse region in the world, but it is losing its natural wealth due to the environmental harm being caused by the current development pattern. That is why there is a pressing need to transition toward a more sustainable model, both from an environmental and labor point of view, which would enable access to new opportunities and improvements in employment, ECLAC and the ILO indicate in a new joint publication.
In the 19th edition of Employment situation in Latin America and the Caribbean (October 2018), the Economic Commission for Latin America an…
América Latina y el Caribe es la región más biodiversa del mundo, pero está perdiendo su riqueza natural con el deterioro ambiental que provoca el actual estilo de desarrollo. De allí que resulta urgente una transición hacia un modelo más sostenible tanto desde el punto de vista medioambiental como laboral, lo que permitiría acceder a nuevas oportunidades y mejoras en el empleo, señalan la CEPAL y la OIT en una nueva publicación conjunta.
En la edición N⁰ 19 de Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe (octubre 2018), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Org…
El presente trabajo tiene como principal objeto la formulación de lineamientos de política pública para mejorar el manejo de las interrelaciones del Nexo entre el agua, la energía y la alimentación en América Latina y el Caribe. Tras una introducción general, se analizan las características globales de la aplicación de las políticas públicas al Nexo, con especial atención a sus componentes supraestatal, nacional y local.
Más adelante, se desarrollan los lineamientos básicos de política pública para mejorar el manejo de las interrelaciones del Nexo entre los que se destacan: la normativa adecua…
Investigadores, académicos, expertos, funcionarios públicos y autoridades de los países de la región abordan desde hoy los desafíos de la planificación a largo plazo con miras al cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, en un seminario internacional que se celebra en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
El seminario 70 años de la CEPAL: Planificación para el desarrollo con visión de futuro, organizado por el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL, ofrece un espac…