Virtual meeting organized by ECLAC in its capacity as Regional Coordinator for Latin America and the Caribbean of the ICP.…
Evento organizado por CIP/OEA, AAPA, CEPAL y la RedPBIP Internacional, para dialogar sobre los desafíos en los puertos de América Latina para el escenario de la postpandemia, sus efectos inmediatos y los cambios que se avizoran para la actividad en los próximos meses y en la nueva realidad logistica.…
Exposición realizada en el marco de la XIX Reunión del Comité Especial de Comercio y de la XIX Reunión del Comité Especial de Transporte (CET-29) de la Asociación de Estados del Caribe (AEC)…
The workshop is being jointly organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), subregional headquarters for the Caribbean and Social Development Division, the International Labour Organisation (ILO), the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) and the Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility Segregated Portfolio Company (CCRIF SPC), leveraging the partners’ respective technical expertise. The overarching objective of the Subregional Workshop is to promote universal and comprehensive social protection systems in the Caribbean.…
Un evento regional conjunto en el cual se llevarán a cabo una serie de actividades virtuales que se desarrollarán entre septiembre y diciembre del 2020. Los eventos iniciarán con un lanzamiento el 2, 3 y 4 de septiembre.…
The national road traffic enforcement rules are established in the 1997 Brazilian Traffic Code and in the regulations of the National Traffic Council (CONTRAN). The National Road Safety Plan 2019-2028 contain the necessary mechanisms for effective compliance with the obligations and targets of the National Traffic System bodies. This project aims to contribute to decreasing road traffic deaths and injuries by means of technical assistance to support and to strengthen ongoing road traffic enforcement activities and enhancing the capacity of traffic officers at the state level to implement …
The national road traffic enforcement rules are established in the 1997 Brazilian Traffic Code and in the regulations of the National Traffic Council (CONTRAN). The National Road Safety Plan 2019-2028 contain the necessary mechanisms for effective compliance with the obligations and targets of the National Traffic System bodies. This project aims to contribute to decreasing road traffic deaths and injuries by means of technical assistance to support and to strengthen ongoing road traffic enforcement activities and enhancing the capacity of traffic officers at the state level to implement …
-…
El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el Instituto Nacional de las Mujeres (INMUJERES), la División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), y la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres), llevarán a cabo en el mes de septiembre, el XXI Encuentro Internacional sobre Estadísticas de Género (EIEG) denominado “Los retos para la generación y uso de las estadísticas de género en contexto del COVID-19”. El XXI EIEG se realizará mediante una serie de cuatro seminarios web…
The period for signature of the Escazú Agreement will close on 26 September 2020, pursuant to article 21 of the treaty.…
El período para la firma del Acuerdo de Escazú cerrará el 26 de septiembre de 2020, según estipula el artículo 21 del tratado.…
Pursuant to resolution 358(XVI) of 1975, the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC) was created as a permanent subsidiary body of the Economic Commission of Latin America and the Caribbean to promote development cooperation among Caribbean countries.…
Pursuant to resolution 358(XVI) of 1975, the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC) was created as a permanent subsidiary body of the Economic Commission of Latin America and the Caribbean to promote development cooperation among Caribbean countries.…
This year the Caribbean Development Roundtable (CDR) takes stock of the progress so far made in persuading the international community to extend the financial support needed by Member States.…
This year the Caribbean Development Roundtable (CDR) takes stock of the progress so far made in persuading the international community to extend the financial support needed by Member States.…
This webinar attempts to convene national representatives from diverse sectors that contribute in the geospatial response to disasters – national geospatial agencies, national statistics offices, risk and disaster management organizations, and many other representatives from the public, academic and private sectors related to the topic.…
Este seminario web intenta convocar a representantes de diversos sectores: agencias geoespaciales nacionales, oficinas nacionales de estadística, organizaciones de gestión de riesgos y desastres, y muchos otros representantes del sector público, académico y privado que contribuyen a la respuesta geoespacial a los desastres.…
El conversatorio organizado por CEPAL y Cooperativas de las Américas, en el marco de los programas EUROMIPYME y Coops4dev cofinanciados por la Unión Europea, tiene como objetivo analizar la situación de las empresas cooperativas en América Latina y el Caribe en relación con la crisis económica provocada por el Covid-19, las medidas que han tomado estas empresas para hacer frente a la situación, y las políticas que han implementado los gobiernos en apoyo al sector cooperativo.…
On July 31, 2020, the virtual forum Water-Energy-Food Nexus: a lever to achieve sustainable development was held, which was part of a series of interviews called Talk to Inspire that was organized by the organization Mexico Actua and Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). The event had the participation of the President’s Office of Mexico, ECLAC and GIZ.…
El pasado 31 de julio de 2020, se realizó el foro virtual “Nexo Agua-Energía-Alimentos: palanca para alcanzar el desarrollo sostenible”, el cual formó parte de un ciclo de entrevistas llamado “Conversar para Inspirar” que fue organizado por la organización México Actúa y el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). El evento contó con la participación de la Oficina de la Presidencia de la República de México, la CEPAL y GIZ.…