Pular para o conteúdo principal
Available in EnglishEspañol

Seminario de Cuentas Nacionales para América Latina y el Caribe, 2019

28 de maio de 2019|Evento

Organizado conjuntamente por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y el Banco de Guatemala

En esta edición de este tradicional Seminario se abordarán, entre otros, los siguientes temas:

  • Armonización entre la balanza de pagos y las cuentas nacionales;
  • Matriz insumo-producto y sectores institucionales trimestrales;
  • Arbitraje, conciliación entre sistemas;
  • Cambio de año de referencia;
  • Requerimientos de cuentas nacionales para el enfoque de encuesta continua, en el marco del Programa de Comparación Internacional.

 

28 mai 2019

  • Registro de participantes

    De 09:00 até 09:30
  • Sesión 1: Inauguración del seminario: Objetivos, organización y asuntos logísticos

    De 09:30 até 10:00
    • Palabras de bienvenida / Welcome remarks
      • Representante del Banco de Guatemala / Representative of the Banco de Guatemala
      • Giovanni Savio, CEPAL / ECLAC
      • Soon Seng Benson Sim, División de Estadística de Naciones Unidas (DENU) / United Nations Statistics Division (UNSD)
      • Presentación de los participantes / Participants introduction
      Giovanni Savio, CEPAL / ECLAC
      Presentación y aprobación de la agenda / Presentation and approval of the agendaGiovanni Savio, CEPAL
  • Sesión 2: Estado de implementación de las Cuentas Nacionales y Cadenas de Valor Globales

    De 10:00 até 12:00
    • » Modera / Moderator: Federico Dorin , CEPAL / ECLAC
      Soon Seng Benson Sim, DENU / UNSD
      Situación de la Implementación del SCN 2008 a nivel global y regional / Global and regional implementation status of 2008 SNA
      Soon Seng Benson Sim, DENU / UNSD
      Contabilidad Cadenas de Valor Global – Cuentas Satélite y Estadísticas Económicas Integrada / Introduction to Accounting for GVCs - GVC Satellite Accounts and Integrated Business Statistics
      Nadim Ahmad, OECD y Giovanni Savio, CEPAL / ECLAC
      Requerimientos de la Matriz Insumo-Producto para las cadenas de valor globales / Requirements of the input-output matrix for GVCs
      • Sesión de discusión / Discussion
  • Sesión 3: Armonización de la balanza de pagos y las cuentas nacionales

    De 12:00 até 14:30

    Documentos de referencia / Reference documents

    Guía práctica de armonización de balanza de pagos – cuentas nacionales (Only Spanish)
    Lourdes Erro, Coordinadora

    Harmonization Between Balance of Payments and National Accounts (Sólo Inglés)
    (12th Meeting of the Advisory Expert Group on National Accounts, 27-29 November 2018, Luxembourg, SNA/M1.18/5.a

    • » Moderador / Moderator: Giovanni Savio , CEPAL / ECLAC
      Lourdes Erro, Banco Central del Uruguay
      Estado de la guía de armonización / Harmonization guide status
      Lourdes Erro, Banco Central del Uruguay
      Una propuesta de seguimiento / A proposal for follow-up
      • Sesión de discusión / Discussion
  • Sesión 4: Trimestralización Cuentas Nacionales

    De 14:30 até 16:10
    • » Moderador / Moderator: Soon Seng Benson Sim, DENU / UNSD
      Ismael Matías, Banco de Guatemala
      COU trimestral / Quarterly supply and use tables
      Francisco Carvajal, Banco Central de Ecuador
      Sectores institucionales trimestrales / Quarterly institutional sector accounts
      • Sesión de discusión / Discussion
  • Sesión 5: Grupos de Trabajo

    De 16:10 até 17:30
    • » Moderador / Moderator:Giovanni Savio , CEPAL / ECLAC
      José Robles, Instituto Nacional de Estadística e Informática de Perú
      Grupo de Trabajo de Cuentas Nacionales en el marco de la CEA. Situación actual y perspectivas / National Accounts Working Group in the framework of the SCA. Current status and prospects
      Soon Seng Benson Sim, DENU / UNSD
      SCN, Agenda de investigación / SNA research agenda
      Federico Dorin, CEPAL / ECLAC
      Propuesta y conformación de grupos de trabajo período 2019-2020 / Proposal and establishment of working groups for the 2019-2020 period
      • Sesión de discusión / Discussion

29 mai 2019

  • Sesión 6: Cambio de año base

    De 09:00 até 13:00
    • » Moderador / Moderator: Soon Seng Benson Sim, DENU / UNSD
      Victor Flores, Banco de Guatemala
      Implementación del cambio de año base / Implementation of base change
      Banco de Guatemala
      Lecciones aprendidas del cambio de año base / Lessons learned from base change
  • Sesión 7: Temas transversales

    De 14:30 até 17:30
    • Giovanni Savio, CEPAL / ECLAC
      Requerimientos de Cuentas Nacionales para el enfoque de encuesta continua del Programa de Comparación Internacional / National Accounts requirements for the continuous survey approach of the International Comparison Program
      George Kerrigan, Consultor de CEPAL / ECLAC Consultant
      Matriz Insumo-Producto enfocada en el uso de la energía / Input-output matrix focused on the use of energy
      Celin Hernández, Banco Central de Honduras
      Uso de los registros administrativos en las Cuentas Nacionales. Limitaciones y desafíos / Use of administrative records in National Accounts: limitations and challenges
      Yudis Bonilla, Banco Central de la Reserva de El Salvador
      Medición de los servicios de educación y salud en el exterior / Measuring health and education services abroad
      • Sesión de discusión / Discussion

30 mai 2019

  • Sesión 8: Avances Tecnológicos y Cuentas Nacionales

    De 09:00 até 11:20
    • » Moderador / Moderator: Giovanni Savio , CEPAL / ECLAC
      Martha Tovar, FMI / IMF
      Medición de las monedas virtuales y economía digital / Measurement of virtual currencies and digital economy
      Juan Fernando Izaguirre, Consejo Monetario Centroamericano
      Uso de SDMX y API’s como herramienta de transmisión de datos / Use of SDMX and API’s as a tool of data transmission
      • Sesión de discusión / Discussion
      • Evaluación de los participantes acerca del Seminario / Evaluation of the participants about the Seminar
      Federico Dorin y Giovanni Savio, CEPAL / ECLAC
      Conclusiones y palabras de despedida / Conclusions and farewell words

Practical information

Sede de la Reunión

Seminario de Cuentas Nacionales para América Latina y el Caribe, 2019, se lleva a cabo en la sede del Banco de Guatemala en Ciudad de Guatemala del  28 al 30 de mayo de 2019.

Coordinación de la Reunión

La organización del seminario estará a cargo de la División de Estadísticas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y del Departamento de Estadísticas Macroeconómicas del Banco de Guatemala. 

Las consultas sustantivas relacionadas con el seminario podrá dirigirlas a:

Las consultas sobre los aspectos administrativos de la reunión pueden dirigirse a:

Los coordinadores de este encuentro estarán a su disposición para atender cualquier consulta sobre cuestiones de logística y organización que desee formular antes de la reunión y durante su desarrollo.