Dollarization is a monetary regime that is detrimental to sustained growth and the ability to cope with successive external shocks. Setting out from this premise, the present paper sets forth five reasons why Ecuador would be well advised to end dollarization. Studies such as those of Naranjo and Naranjo (2011), Acosta (2004), Correa (2004a and 2004b), Naranjo (2004) and Jameson (2003) made valuable and distinctive contributions to this discussion, but the oil boom and the change in the mode of development over the past decade have tended to leave the debate increasingly void. This article mak…
La dolarización es un régimen monetario que obstaculiza el crecimiento sostenido y la capacidad de enfrentar perturbaciones externas sucesivas. Bajo esa premisa, se exponen cinco razones por las que convendría que el Ecuador saliera de la dolarización. Trabajos como los de Naranjo y Naranjo (2011), Acosta (2004), Correa (2004a y 2004b), Naranjo (2004) y Jameson (2003) fueron aportes valiosos y singulares a esta discusión, pero la bonanza petrolera y el cambio del modo de desarrollo en la última década han contribuido a que el debate quede cada vez más desierto. En este artículo se hace referen…
At the XVII Seminar on Financial and Fiscal Economy, organized by the National Autonomous University of Mexico, Ramón Lecuona Valenzuela, the Director of the Faculty of Economics and Business at the Anáhuac University in México, analyzes the importance of financial inclusion of SMEs in Mexico and the role of development banks in promoting it.…
En el XVII Seminario de Economía Fiscal y Financiera, organizado por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ramón Lecuona Valenzuela, el Director de la Facultad de Economía y Negocios en la Universidad Anáhuac México, analiza la importancia de la inclusión financiera de las PyMEs en México y el rol de la banca de desarrollo para promoverla.…
In order to build a competitive economy, Caribbean countries must engage in economic restructuring and diversification practices in several areas, including agriculture, transportation and telecommunications. This, according to the latest policy brief from the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean.
Entitled `A framework for Caribbean medium-term development’, the brief examined the adjustments that the subregion has made – and the ones that it may need to make – in response to the challenging global environment. It obse…
The council of journalists participated in an event on the financial inclusion of SMEs in Mexico and innovative development bank policies at the Faculty of Economics and Business of the Anahuac University in Mexico. Results from ECLAC’s project on financial inclusion —the case study in Mexico— were presented at this event. …
El consejo de periodistas participo en un evento de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad Anáhuac en México sobre la inclusión financiera de las PyMEs en México y políticas de innovación de la banca de desarrollo. En este evento se presentaron resultados del proyecto de la CEPAL sobre la inclusión financiera: el caso de México.…
Intervención de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL en el cierre del XXIX Seminario Regional de Política Fiscal
24 de marzo de 2017
Santiago de Chile
Sala Raúl Prebisch
CEPAL
Estimados ministros y vice-ministros de hacienda y finanzas públicas.
Representantes de autoridades nacionales y de organizaciones internacionales
Expertos distinguidos de asuntos fiscales y política tributaria
Colegas de la CEPAL y del Sistema de las Naciones Unidas en Chile, Amigas y amigos,
Hemos llegado al final del vigésimo noveno encuentro anual de política fiscal, como siemp…
Vice-presidents, ministers and vice-ministers of finance from several Latin American and Caribbean countries attending a seminar at ECLAC headquarters in Santiago, Chile, today called for fiscal responsibility to be maintained in order to promote growth and equality, particularly in light of the current complex economic and political context.
The officials and other international experts were attending the Twenty-ninth Regional Seminar on Fiscal Policy, which is to run until tomorrow, Friday 24 March. Organized by ECLAC, the meeting is also supported by the International Monetary Fund (IMF), t…
Vicepresidentes, Ministros y Viceministros de Hacienda y Finanzas de varios países de América Latina y el Caribe se dieron cita hoy en la CEPAL y llamaron a preservar la responsabilidad fiscal para fomentar el crecimiento y la igualdad, en especial en el complejo contexto económico y político actual, durante un seminario realizado en la sede del organismo en Santiago, Chile.
Las autoridades participaron junto a expertos internacionales en el XXIX Seminario Regional de Política Fiscal, que se prolongará hasta mañana viernes 24 de marzo bajo la organización de la CEPAL. La reunión cuenta con el …
Tax revenues in Latin America and the Caribbean (LAC) countries continued to increase in 2015, according to new data from the annual Revenue Statistics in Latin America and the Caribbean publication. The average tax-to-GDP ratio for LAC countries reached 22.8% of GDP in 2015, up from 22.2% in 2014.
The report, produced jointly by the Inter-American Centre of Tax Administrations (CIAT), the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Inter-American Development Bank (IDB), the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Centre for Tax Policy and Adminis…
Los ingresos tributarios en los países de América Latina y el Caribe (ALC) siguieron creciendo en 2015, según nuevas cifras del informe anual Estadísticas Tributarias en América Latina y el Caribe. En promedio el ratio impuestos/PIB para los países de la región alcanzó 22,8% del PIB en 2015, mayor que el 22,2% registrado en 2014.
El informe, preparado conjuntamente por el Centro Interamericano de Administraciones Tributarias (CIAT), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Centro de Política y Administración Tributaria de la…
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con ocasión de la inauguración del XXIX Seminario Regional de Política Fiscal
Santiago, 23 de marzo de 2017
Sala Raúl Prebisch, CEPAL
Beate Stirø, Embajadora del Reino de Noruega en Chile,
Rolf Schulze, Embajador de la República Federal de Alemania en Chile,
Alejandro Micco, Subsecretario de Hacienda de Chile,
Señoras y señores Ministros y Subsecretarios de los países de América Latina y el Caribe,
Ángel Melguizo, Director de la Unidad de América Latina y el Caribe de…
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con ocasión de la inauguración del XXIX Seminario Regional de Política Fiscal
Santiago, 23 de marzo de 2017
Sala Raúl Prebisch, CEPAL
Beate Stirø, Embajadora del Reino de Noruega en Chile,
Rolf Schulze, Embajador de la República Federal de Alemania en Chile,
Alejandro Micco, Subsecretario de Hacienda de Chile,
Señoras y señores Ministros y Subsecretarios de los países de América Latina y el Caribe,
Ángel Melguizo, Director de la Unidad de América Latina y el Caribe de…
Fiscal trends in Latin America and the Carribbean exhibit significant differences between the countries of the north and those of the south of the continent, reflecting disparate trends in their fiscal deficits, revenues and expenditures, according to a new report from ECLAC published today.
The United Nations regional organization has just released its annual report Fiscal Panorama of Latin America and the Caribbean 2017, which calls for careful stewardship of public spending and investment in the current economic context to bolster growth, innovation and technological change and to deal with…
La trayectoria fiscal de América Latina y el Caribe presenta importantes diferencias entre los países del norte y el sur del continente, los que muestran divergencias en las tendencias de sus déficits, ingresos y gastos fiscales, según un nuevo informe de la CEPAL lanzado hoy.
El organismo regional de las Naciones Unidas dio a conocer su informe anual Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe 2017, en el cual llama a cautelar el gasto y la inversión pública para potenciar el crecimiento, la innovación, el cambio tecnológico y enfrentar el cambio climático en la actual coyuntura.
Según el …