Discurso con ocasión de la Celebración del Año Internacional de las Cooperativas

It Is Necessary to Reduce Territorial Inequalities for Promoting Sustainable Development

See photo gallery (6 July 2012) Member States delegates to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) concluded today, in Quito, Ecuador, the meeting of the ECLAC Ad Hoc Committee on Population and Development 2012 through the adoption of a set of agreements enshrining the new status of this intergovernmental advisory body and reaffirming the importance of reducing territorial inequalities for promoting sustainable development, among other issues. At the meeting, which focused on population, territory and sustainable development issues, participants also discussed the …

Es necesario reducir las desigualdades territoriales para fomentar el desarrollo sostenible

Ver galería de fotos (6 de julio, 2012) Delegados de los Estados miembros de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) finalizaron hoy en Quito, Ecuador, la reunión del Comité Especial de la CEPAL sobre Población y Desarrollo 2012 con la adopción de varios acuerdos que consagran un nuevo estatus a este órgano consultivo intergubernamental y reafirman la importancia de reducir las desigualdades territoriales para fomentar un desarrollo sostenible, entre otras materias. La ceremonia de clausura del encuentro estuvo encabezada por Fander Falconí, Secretario de la Secretaría Na…

Citizen Security and Labour Statistics, Main Topics at ECLAC Meeting in Ecuador

(29 June 2012) Citizen security and international recommendations on labour statistics will be the main topics addressed during the Eleventh Meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas (SCA) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), to be celebrated in Quito, Ecuador, from 2-4 July. Both issues will be discussed at two substantial seminars seeking, on the one hand, to share experiences on the calculation of citizen security indicators and invite proposals for improving and increasing the availability of comparable measurements …

Seguridad ciudadana y estadísticas del trabajo serán temas centrales de encuentro de la CEPAL en Ecuador

(29 de junio, 2012) La seguridad ciudadana y las recomendaciones internacionales sobre estadísticas del trabajo serán los temas centrales que abordará la XI reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se realizará en Quito, Ecuador, del 2 al 4 de julio. Ambos temas se tratarán en dos seminarios sustantivos que buscarán, por un lado, discutir experiencias de cálculo de indicadores sobre seguridad ciudadana así como propuestas para mejorar y ampliar la disponibilidad de mediciones comparabl…

Undécima reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la CEPAL

Creative industries in the Caribbean: a new road for diversification and export growth

Creative industries have become a new engine of growth and development in the world economy. This dynamic sector, which ranges from traditional arts to multimedia, has been an important driver of innovation and productivity growth. The present study argues that the creative industries can become a pillar for economic diversification and export growth in the Caribbean. The study adds to the developing literature on the creative sector by evaluating export performance in the context of constraints as well as opportunities. The Caribbean creative sector possesses a number of advantages that are r…

Impacto económico del sector tabacalero en la provincia de Jujuy

La producción de tabaco realiza una importante contribución a los ingresos y a la seguridad alimentaria en el sector agrícola de los países productores. En ese sentido, una reducción mundial de la demanda de tabaco podría tener una seria repercusión en los ingresos de los agricultores y en las regiones de cultivo. En Jujuy, sobre datos calculados a precios constantes, el porcentaje de incidencia del sector tabacalero en el PBG de la provincia resultó, en la década del noventa, con valores medios cercanos al 2,6%, y en la década siguiente al 3,2%. Respecto de la industria manufacturera el impac…

El papel del transporte con relación a los Objetivos de Desarrollo del Milenio

El compromiso de reducción de la pobreza asumido en 2000 representantes de 189 Estados se orienta al cumplimiento, en 2015, de llamados Objetivos de Desarrollo del Milenio. Con este trabajo pretende poner de manifiesto cómo el sector del transporte puede contribuir a alcanzarlos, tanto a través del estímulo de la competitividad de la economía como facilitando la movilidad de la población y, con ello, su acceso a los servicios básicos y al empleo. No obstante, la mejora de infraestructura y de los servicios de transporte no son garantía de éxito la lucha contra la pobreza en los países en desar…

Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2011

In 2010 the Latin American and Caribbean region showed great resilience to the international financial crisis and became the world region with the fastest-growing flows of both inward and outward foreign direct investment (FDI). FDI inflows were up by 40% with respect to 2009 and stood at a total of USUS$ 113 billion. Outflows increased almost fourfold to reach an all-time high of USUS$ 43 billion, reflecting the strong growth of trans-Latin firms. The upswing in FDI in the region has occurred in a context in which developing countries in general have taken on a greater share in both inward an…

Report of the working group on the monitoring of progress towards the Millennium Development Goals

Report of the working group on national accounts

Informe del grupo de trabajo sobre el seguimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio

Informe del grupo de trabajo sobre cuentas nacionales

Annotated provisional agenda. Eleventh meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Regional strategy and action plan for preparing, implementing and managing directories of businesses and establishments in Latin America

Estrategia y plan de acción regional para la preparación, implementación y gestión de directorios de empresas y establecimientos en América Latina

Update of the report on the 2011 round of the international comparison programme in Latin America and the Caribbean

Actualización del informe sobre el estado de avance de la ronda de 2011 del programa de comparación internacional en América Latina y el Caribe

Report of the working group on gender statistics