La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas, a través de su Oficina en Brasil, invita a investigadores, profesionales del sector privado, empresarios, representantes de la sociedad civil, formuladores de políticas públicas y servidores públicos, a enviar estudios de casos sobre inversiones de impacto para el desarrollo sostenible en Brasil, que formarán parte del proyecto “Big Push para la Sostenibilidad en Brasil”.
En términos simples, el "Big Push para la Sostenibilidad" representa un enfoque para analizar la articulación y coordinación de políticas (…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) das Nações Unidas, por meio de seu Escritório no Brasil, convida pesquisadores, profissionais do setor privado, empresários, representantes da sociedade civil, formuladores de políticas públicas e servidores públicos a enviar estudos de casos sobre investimentos de impacto para o desenvolvimento sustentável no Brasil, que farão parte do projeto “Big Push para a Sustentabilidade no Brasil”.
Em termos simples, o “Big Push para a Sustentabilidade” representa uma abordagem para analisar a articulação e coordenação de políticas (públicas…
The serious episodes of atmospheric pollution that Latin America and the Caribbean has experienced reveal the lack of information, regulation and environmental management that is hindering the proper development of our societies, and particularly of people and groups in situations of vulnerability.
On the occasion of World Environment Day 2019, which will be celebrated this June 5 around the central theme of air pollution, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) warns that the lack of information on emissions and the non-existence of plans for managing potentially c…
Los graves episodios de contaminación atmosférica que ha conocido América Latina y el Caribe ponen en evidencia las carencias de información, regulación y gestión ambiental que impiden el adecuado desarrollo de nuestras sociedades y particularmente de las personas y grupos en situación de vulnerabilidad.
Con ocasión del Día Mundial del Medio Ambiente 2019, que se celebra este 5 de junio y cuyo tema central es la "contaminación del aire”, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) advierte que la falta de información sobre las emisiones y la inexistencia de planes de gestión…
Este año, el tema del Día Mundial del Medio Ambiente gira en torno a la contaminación del aire. El aire que respiramos en todas partes del mundo, ya sea en una gran urbe o en una pequeña aldea, está contaminado. Se calcula que nueve de cada diez personas en el planeta están expuestas a unos niveles de contaminación atmosférica que superan los de las directrices sobre la calidad del aire marcadas por la Organización Mundial de la Salud. Como consecuencia, nuestra esperanza de vida es menor y algunas economías se están viendo perjudicadas.
Si queremos mejorar la calidad del aire, debemos saber a…
Encuentro es parte de las acciones del grupo de trabajo sobre inversión pública e instrumentos fiscales verdes liderado por CEPAL y los ministerios de hacienda o finanzas de Centroamérica en el marco del programa EUROCLIMA+…
En el marco del programa EUROCLIMA+, la CEPAL está trabajando con los gobiernos de la región en el uso de la política fiscal y la inversión pública para hacer frente a los desafíos del cambio climático.…
En el marco del programa EUROCLIMA+, la CEPAL está trabajando con los gobiernos de Chile, Costa Rica, Honduras, Nicaragua y Panamá para incorporar el precio social del carbono en los criterios de evaluación de los proyectos de inversión pública.…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, and the Parliamentary State Secretary of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) of Germany, Norbert Barthle, reaffirmed today in Berlin the strategic cooperation ties between the United Nations regional organization and the German government, with a view to fulfilling the 2030 Agenda in the region.
In the framework of a three-day official visit to Germany, the senior representative of the United Nations also met with Christiane Bögemann-Hagedorn, the BMZ’…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, y el Secretario de Estado Parlamentario del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) de Alemania, Norbert Barthle, reafirmaron hoy en Berlín los lazos de cooperación estratégica entre el organismo regional de las Naciones Unidas y el Gobierno alemán, con miras al cumplimiento de la Agenda 2030 en la región.
En el marco de una visita oficial de tres días a Alemania, la alta representante de las Naciones Unidas se reunió también con Christiane Bögemann-Hagedorn, Directo…
Latin America and the Caribbean contributes less than 10% of total greenhouse gas (GHG) emissions, mostly from the energy sector, agriculture and land use change | Progress towards fulfilment of the Paris Agreement requires decarbonization of the economies | Investment in renewable energies and electromobility are key elements of the environmental big push | The region has great potential in hydroelectric, wind, solar and geothermal energy.…
América Latina y el Caribe contribuye a menos de 10% al total de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), que provienen principalmente de los sectores de energía, agricultura y cambio de uso de suelo | El progreso hacia el cumplimiento del Acuerdo de París requiere de la descarbonización de la economía | La inversión en energías renovables y electromovilidad es un elemento clave del gran impulso ambiental | La región tiene gran potencial en la generación de energía hidroeléctrica, eólica, solar y geotérmica.…
The 6th Council of Ministers of Environmental Sustainability of the Organisation of Eastern Caribbean States (OECS), was held in Fort-de-France, Martinique, between 15 and 17 May 2019, under the theme “Towards a Sustainable Caribbean Society: Reinforcing Strategic and Durable Partnerships for Advancing Sustainable Development in the Eastern Caribbean.”…
La 6ª Reunión del Consejo de Ministros de Sostenibilidad Ambiental de la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECS, en inglés) tuvo lugar en Fort-de-France, Martinica, entre el 15 y 17 de mayo de 2019, bajo el lema Hacia una sociedad caribeña más sostenible: reforzando las alianzas estratégicas y duraderas para avanzar hacia el desarrollo sostenible en el Caribe Oriental”.…
At the Second Uruguayan Congress of Environmental Law, organized by the National Directorate of Environment (DINAMA) of the Ministry of Housing, Land Planning and Environment, the Center for Environmental Law (CDA-Uruguay) of the Faculty of Law (University of the Republic), and the Commission on Environmental Law of the Bar Association of Uruguay, was held in Montevideo on 14 and 15 May 2019.…
El Segundo Congreso Uruguayo de Derecho Ambiental, organizado por la Dirección Nacional de Medio Ambiente (DINAMA) del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, el Centro de Derecho Ambiental (CDA-Uruguay) de la Facultad de Derecho (Universidad de la República) y la Comisión de Derecho Ambiental del Colegio de Abogados del Uruguay, se realizó en Montevideo los días 14 y 15 de mayo de 2019.…
A delegation from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea visited the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) headquarters in Santiago, Chile on 13-14 May 2019, and reaffirmed their commitment to supporting the Latin American and Caribbean countries in achieving the Sustainable Development Goals (SDGs).
ECLAC and the Republic of Korea have closely collaborated in the past years on crucial topics such as internationalization of small and medium enterprises (SMEs), reducing environmental footprint of exports and the promotion of sustainable and inclusive…
Una delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Corea visitó la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, los días 13 y 14 de mayo de 2019, reafirmando su compromiso de apoyar a los países de América Latina y el Caribe en el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
La CEPAL y la República de Corea han colaborado estrechamente en los últimos años en temas clave como la internacionalización de las pequeñas y medianas empresas (pymes), la reducción de la huella ambiental de las exportaciones y la promoción de …