En esta ocasión se pondrá énfasis en el empleo de los datos censales como insumo básico para el análisis demográfico, con la idea de fortalecer los trabajos que se están realizando en la región en el marco de los censos de la década de 2010. Los interesados en postular al curso, deben llenar el formulario adjunto y enviarlo al CELADE, junto con la documentación solicitada, en el plazo más breve que sea posible (email: celade_criad@cepal.org). La fecha límite de recepción es el 28 de julio y la selección definitiva se realizará el 4 de agosto de 2016. Para mayor informa…
The course objectives will be To introduce participants to the use of REDATAM as a tool for analysis and dissemination of population and housing census data in order to ensure timely delivery of the census results. To promote the use of REDATAM among Caribbean countries for processing and dissemination of their censuses and surveys To develop the capacity within the National Statistical Offices in the use of REDATAM as a validation and database creation tool To develop the capacity within the National Statistical Offices for the creation of applications built using Redatam Webserver for on li…
Los objetivos del curso son: Introducir a los participantes en el uso de REDATAM como una herramienta de análisis y difusión de datos de los censos de población y vivienda, con el fin lograr una oportuna entrega de los resultados del censo. Promover el uso de REDATAM entre los países del Caribe para el procesamiento y difusión de sus censos y encuestas; Desarrollar la capacidad de la Oficina Nacional de Estadística de los países participantes en la utilización de REDATAM como una herramienta de validación de censos y creación de base de datos Desarrollar la capacidad de la Oficina Nacional de…
Emphasis will be given to the processing and analysis of information from population and housing censuses and household surveys to generate indicators in the following thematic areas: education employment status, housing quality, overcrowding, access to basic services, specific population groups analysis (elderly adolescent indigenous), migration and fertility. The new Redatam 7 version will be used.…
Se dará énfasis al procesamiento y análisis de información proveniente de censos de población y vivienda y de encuestas de hogar para la generación de indicadores en las siguientes áreas temáticas: educación, situación laboral, calidad de la vivienda, hacinamiento, acceso a servicios básicos, caracterización de grupos específicos de población (tercera edad, jóvenes adolescentes, poblaciones indígenas), migración y fecundidad. Se utilizará la nueva versión Redatam 7.…
Durante o curso, será dada especial atenção ao processamento e análise de informações provenientes de censos de população e domicílios, com prioridade na produção de indicadores nas seguintes áreas temáticas: vulnerabilidade em educação, estimativas de déficit habitacional, determinação de grupos particulares (terceira idade, adolescentes, indígenas) e suas características sócio-demográficas, e migração.…
Emphasis will be made to the processing and analysis of information from population and housing censuses and household surveys with priority in the generation of indicators in the following areas: education vulnerability, estimation on habitat deficit, specification of target groups (third age, adolescents, indigenous population) and their socio-demographic characteristics, migration and UBN estimation. Redatam7 will be used. Date: From April 25th to 29th, 2016, from 9:00 a.m. to 5:30 p.m. Place: The course will take place at ECLAC headquarters, CELADE-Population Division, Santiago, Chi…
Se dará énfasis al procesamiento y análisis de información proveniente de censos de población y vivienda y de encuestas e hogar con prioridad en la generación de indicadores en las siguientes áreas temáticas: déficit en educación, estimación del déficit habitacional, caracterización de grupos específicos de población (tercera edad, jóvenes adolescentes, poblaciones indígenas) y sus características sociodemográficas, migración y estimación de NBI. Se utilizará la nueva versión Redatam7. Fecha: Lunes 25 al viernes 29 de abril de 2016, de 9:00 a.m. a 5:30 p.m. Lugar: El curso se realizará en el E…
A series of working documents which are used in the Redatam training for the Red7 Create Red7 Process and Redatam Webserver modules are listed here. Some of these documents present more information than others. However, the Red7 Create and Red7 Process modules contain an online help with all the in-depth description of functions, syntax and procedures. Database Creation Red7 Create Processing, analysis and indicators generation Red7 Process Red7 Process - Demo Indicators list Redatam Webserver Red7 Web - Configuration and Implementation of a web application Red7 Web - Loading …
Se presenta a continuación una serie de documentos de trabajo para los módulos Red7 Create, Red7 Process y Redatam Webserver, los cuales se utilizan en las capacitaciones de Redatam. Algunos de estos documentos presentan más información que otros. A su vez, Los módulos Red7 Create y Red7 Process tienen incluidos una ayuda en línea con toda la descripción en profundidad de sus funciones, sintaxis y procedimientos. Módulo de generación de bases de datos Red7 Create Módulo para el análisis y la generación de tabulados Red7 Process Red7 Process - Ejemplos de indica…
En CEPAL, el Subsecretario de Servicios Sociales de Chile, Juan Eduardo Faúndez; el Director del Instituto Nacional de la Juventud (INJUV), Nicolás Preuss; la Subdirectora Nacional del INJUV, Natalie Vidal, y el Director del CELADE - División de Población de la CEPAL, Dirk Jaspers, lanzaron el 16 de diciembre la cuarta versión del Sistema de Indicadores Georrefenciados de Juventud, INJUMAP IV.…
Esta versión de la ENCLA 2014 así como sus antecesora 2011 están disponibles en formato impreso y también en una aplicación web para procesamiento en línea utilizando la plataforma REDATAM Webserver. Esta aplicación fue desarrollada por el departamento de estudios de la Dirección del Trabajo con la asistencia técnica de CELADE, División de Población de CEPAL…
Redatam+SP (R+SP), es la última versión de la cuarta generación del programa Redatam originalmente lanzado como Redatam+G4, pero bautizado ahora como Redatam+SP, en homenaje a su creador Serge Poulard, fallecido el 1 de diciembre de 2003. Al igual que las versiones anteriores de Redatam (winR+), Redatam+SP, es una herramienta que permite a cualquier persona procesar, de manera fácil y rápida, datos censales y de otras fuentes, organizados en una base jerárquica para cualquier área geográfica previamente definida por el usuario, destacando: su sencillez para manejar el sistema, su rapidez; la p…
Participants should have previous knowledge of Redatam and must bring with them the databases they will work on (population censuses, agricultural censuses or surveys, vital statistics, household surveys, etc.) in their original format (ASCII, DBF, IMPS, SPSS, etc.) along with the corresponding dictionary and, if possible, the digital cartography for the desired level of disaggregation (ArcView format). The Workshop will be highly practical in character. Each participant should leave the activity with specific products (e.g., an application to upload to the Intranet, Internet web or a CD for d…
Para participar en el taller, es altamente deseable que el participante tenga previo conocimiento de Redatam. Además, cada participante deberá traer las bases de datos con los cuales desea trabajar (censos de población, censos o encuestas agrícolas, estadísticas vitales, encuestas de hogar, etc) en su formato original (ASCII, DBF, IMPS, SPSS, etc) acompañado del diccionario correspondiente y si es posible la cartografía digital para el nivel de desagregación a que se desea trabajar la información (formato ArcView). El Taller tiene un carácter altamente aplicado y se espera que cada participant…
Este taller se realizara durante los días 25 y 29 de abril de 2005 en horario continuado de 9:00 a 17:30 horas en las dependencias de CELADE. Redatam+SP al igual que sus versiones anteriores es una herramienta que permite a cualquier profesional procesar, de manera fácil y rápida, datos censales y de otras fuentes, organizados en una base jerárquica para cualquier área geográfica previamente definida por el usuario. Entre las características más destacadas de esta versión de ultima generación están: su sencillez para manejar el sistema, su rapidez; la facilidad para crear y modificar bases de…
This workshop has been structured in two main activities: the first one, oriented to show the new functions of the software implemented in the database creation, statistical processing and xPlan application's creation modules. The second activity, oriented to show, use and analyze the Beta version of Redatam under the Linux platform. These activities will be conducted all-around vital statistics database and xPlan applications creation. Redatam+SP, as its previous versions, is a tool that allows any professional to process, in an easy and fast way, the data from the censuses and other sources…
Este taller, de carácter intensivo, se ha estructurado en dos actividades centrales: La primera de ellas se orientará a conocer las nuevas funciones implementadas para la creación de bases de datos; la creación de aplicaciones para Internet; la creación de aplicaciones de distribución; y las mejoras incorporadas al módulo de procesamiento estadístico. La segunda actividad se orientará a la introducción, uso y análisis de la versión Beta de Redatam en LINUX. Ambas actividades se realizarán en el marco de la creación de bases de datos y aplicaciones a partir de las estadísticas vitales de cada p…
En este curso se dará énfasis al procesamiento y análisis de información proveniente de censos de población y vivienda con prioridad en las siguientes áreas temáticas: educación, déficit habitacional, determinación de grupos objetivos y migración interna. Este curso está dirigido a usuarios de Redatam que deseen avanzar en el conocimiento y uso del lenguaje de programación del Módulo de Procesamiento Estadístico, por lo que, en función de la orientación del curso, es altamente recomendable, y un requisito del mismo, que los participantes posean una experiencia y conocimiento previo de tal her…