The Hummingbird Vol. 10 No. 6

Se lleva a cabo curso “Oportunidades y riesgos de la transición hacia economías carbono neutrales” en Guatemala

El curso virtual y el encuentro presencial tuvieron el objetivo de generar herramientas para el análisis y para la toma de decisiones de política públicas…

Estudo comparativo sobre normas e critérios de patenteabilidade de invenções biotecnológicas. Sumário executivo

A biotecnologia é uma área que gera inovações constantemente. Nessa área dinâmica e considerando a própria natureza do processo inovador, o desenvolvimento tecnológico é uma área frutífera e em contínua expansão, o que requer um esforço contínuo de aprimoramento das políticas públicas. Nesse sentido, a alteração das normas e critérios de patenteabilidade de invenções biotecnológicas tem sido uma demanda frequente de agentes inovadores desse campo. O presente documento é fruto de uma cooperação entre a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), o Instituto Nacional da Propried…

Ministers of Finance of CELAC meet to discuss the design of a common regional agenda in response to the global economic crisis

Ministers of Finance of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) have agreed today to move forward to a common regional agenda in response to the global economic crisis. The decision was made during a high-level face-to-face meeting held at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. The meeting was organized by Saint Vincent and the Grenadines, as the Pro Tempore President of CELAC, with the support of ECLAC, in compliance with the mandate derived from the Buenos Aires Declaration issued by the 7th Summit of H…

Ministras y Ministros de Finanzas de la CELAC se reúnen para discutir acerca del diseño de una agenda común regional en respuesta a la crisis económica mundial

Ministras y Ministros de Finanzas de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), acordaron hoy avanzar en el diseño de una agenda común regional en respuesta a la crisis económica mundial, durante una reunión presencial de alto nivel celebrada en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. La reunión fue organizada por San Vicente y las Granadinas, en su carácter de Presidente Pro Témpore de la CELAC, con el apoyo de la CEPAL, en cumplimiento al mandato derivado de la Declaración de Buenos Aires, emitida por la 7ª Cumbre de Jef…

Ministras e Ministros das Finanças da CELAC se reúnem para discutir uma agenda comum regional em resposta à crise econômica mundial

Ministras e Ministros das Finanças da Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC) acordaram avançar na elaboração de uma agenda comum regional em resposta à crise econômica mundial, durante uma reunião presencial de alto nível realizada na sede da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em Santiago, Chile. A reunião foi organizada por São Vicente e Granadinas, na qualidade de Presidente Pro Tempore da CELAC, com o apoio da CEPAL, em cumprimento do mandato derivado da Declaração de Buenos Aires, emitida pela 7ª Cúpula de Chefes de Estado e de Governo do bloc…

Reunión de Ministras y Ministros de Finanzas de América Latina y el Caribe de la CELAC

Costos asociados a la inacción frente al cambio climático en Chile: síntesis

En este documento se presenta una síntesis de la cuantificación de los costos de la inacción, hacia mediados y fines de siglo, frente a una trayectoria de concentración de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) representativa alta (RCP 8,5) en Chile, en ocho sectores económicos y ámbitos clave del país: agricultura, agua potable, biodiversidad, energía, minería, pesca y acuicultura, puertos y playas, y salud. Además del cálculo de costos, para algunos sectores se identifican políticas o programas estatales que impactan en los efectos del cambio climático, generando diferentes grados en…

¿Qué es un DaLA?

Aportes recientes de la CEPAL - Líneas de trabajo destacadas

What is a DaLA?

The Hummingbird Vol. 10 No. 5

Proteger y promover los derechos de las defensoras ambientales son fundamentales para lograr un desarrollo sostenible y garantizar la justicia ambiental en la región: CEPAL

La Directora de la División de Asuntos de Género de la CEPAL enfatizó la necesidad de pensar, diseñar e implementar políticas públicas y estrategias que reviertan la desigualdad en la región y protejan a las defensoras ambientales y al planeta. Lo hizo en su intervención en la presentación de la “Iniciativa ‘Despertemos Humanidad’ - Berta Cáceres. Los Derechos Ambientales en la Política Exterior Feminista”, realizada en el marco de la Segunda reunión de la Conferencia de las Partes del Acuerdo de Escazú (COP 2). “Las defensoras ambientales constituyen uno de los grupos más afectados en la regi…

The Region’s Countries Evaluated the Implementation of Four SDGs on the Second Day of the Forum on Sustainable Development

Representatives of government, international organizations, the private sector, civil society and academia shared experiences, good practices and challenges today in relation to fulfilling the 2030 Agenda’s SDG 6 (Clean water and sanitation), SDG 7 (Affordable and clean energy), SDG 9 (Industry, innovation and infrastructure) and SDG 11 (Sustainable cities and communities), on the second day of the Sixth Meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development. The Forum, which has drawn more than 1,000 participants, was officially inaugurated on Wedn…

Países de la región evaluaron la implementación de cuatro ODS durante la segunda jornada del Foro sobre Desarrollo Sostenible

Representantes de gobierno, organismos internacionales, sector privado, sociedad civil y de la academia compartieron hoy experiencias, buenas prácticas y desafíos en torno al cumplimiento de los ODS 6 (Agua limpia y saneamiento), 7 (Energía asequible y no contaminante), 9 (Industria, innovación e infraestructura) y 11 (Ciudades y comunidades sostenibles) de la Agenda 2030, durante la segunda jornada de la Sexta Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible. El Foro, que congrega a más de 1.000 participantes, fue inaugurado oficialmente el miércoles…

Parliamentarians Commit to Building a Regional Agenda for Climate Ambition and a Just Transition

Legislators from Latin America and the Caribbean committed themselves today to building a concrete regional agenda for climate ambition and a just transition, during the first Parliamentary Summit on Climate Change and Just Transition in Latin America and the Caribbean, which was held at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. The event, which took place in the framework of the first in-person meeting of the Parliamentary Observatory on Climate Change and Just Transition (OPCC), was attended by OPCC parliamentary participants …

Parlamentarios se comprometieron con la construcción de una agenda regional para la ambición climática y la transición justa

Parlamentarios de América Latina y el Caribe se comprometieron hoy a construir una agenda regional concreta para la ambición climática y la transición justa, durante la primera Cumbre Parlamentaria de Cambio Climático y Transición Justa en América Latina y el Caribe que se celebró en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. Al encuentro, realizado en el marco de la primera reunión presencial del Observatorio Parlamentario de Cambio Climático y Transición Justa (OPCC), asistieron parlamentarios partícipes del OPCC provenientes de Argentina, Br…

Parlamentários se comprometeram com a construção de uma agenda regional para a ambição climática e a transição justa

Parlamentares da América Latina e o Caribe se comprometeram hoje a construir uma agenda regional concreta para a ambição climática e transição justa, durante a primeira Cúpula Parlamentar de Mudança Climática e Transição Justa na América Latina e o Caribe, realizada hoje na sede da Comissão Econômica para América Latina e o Caribe (CEPAL) em Santiago, Chile. No encontro, realizada no marco da primeira reunião presencial do Observatório Parlamentar de Mudança Climática e Transição Justa na América Latina e o Caribe (OPCC), participaram parlamentares provenientes da Argentina, Brasil, Chile, Col…

Cuarta edición de reporte LEDSenLAC: Avance de los compromisos climáticos en América latina y el Caribe

La cuarta edición del reporte LEDSenLAC incorpora el avance de veintisiete países de la región respecto a la implementación de la primera generación de NDC y sobre el contenido y características de la segunda generación de NDC (presentación de NDC nuevas o actualizadas) y presenta el análisis de la calidad de los avances y la integración de las metas climáticas con los marcos más amplios de planeación nacionales y sectoriales. Es un documento útil, de apoyo a profesionales, técnicos y tomadores de decisión que promueven la acción climática en América Latina y el Caribe.…

Parliamentary Summit on Climate Change and Just Transition in Latin America and the Caribbean Will Take Place at ECLAC

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will host the first Parliamentary Summit on Climate Change and Just Transition in Latin America and the Caribbean, which will take place on Thursday, April 20, 2023 in Santiago, Chile, in the framework of the first in-person meeting of the Parliamentary Observatory on Climate Change and Just Transition (OPCC). This event seeks to promote an opportunity for dialogue among legislators with the aim of strengthening climate ambition in the region. Its main objectives include the signing of a joint statement that expresses the comm…