Lanzamiento Informe Especial COVID-19 N⁰ 1 de la CEPAL

Reunión virtual Rol de los Ministerios de Desarrollo Social ante la pandemia del COVID-19

Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la inauguración de la Reunión virtual “Rol de los Ministerios de Desarrollo Social ante la pandemia del COVID-19” Jueves 2 de abril de 2020 Maria Luisa Albores, Secretaria de Bienestar de México, en su calidad de Presidenta de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe (CRDS), Ministras y ministros de Desarrollo Social de los países de la región, Colegas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Señoras y señores invitados, Amigas y amigos, Buen…

ECLAC Will Present Report on COVID-19’s Economic and Social Effects on Latin America and the Caribbean

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Friday, April 3, a report entitled Latin America and the Caribbean and the COVID-19 pandemic: economic and social effects, in which it addresses this critical juncture, scenarios and projections ahead of 2030 in light of the current global pandemic crisis. The publication will be unveiled at a virtual press conference given by Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, from Santiago, Chile, at 13:00 local time (UTC/GMT -3:00). The presentation will be transmitted live on the Internet via the institution’s we…

CEPAL presentará informe sobre los efectos económicos y sociales del COVID-19 para América Latina y el Caribe

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el viernes 3 de abril el informe América Latina y el Caribe ante la pandemia del COVID-19: efectos económicos y sociales, en donde aborda la coyuntura, los escenarios y las proyecciones hacia 2030 ante la presente crisis pandémica global. La publicación será presentada en una conferencia de prensa virtual ofrecida por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, desde Santiago, Chile, a las 13:00 horas locales (UTC/GMT -3:00). La presentación será transmitida en línea por internet a través del sitio web de la instit…

CEPAL apresentará relatório sobre os efeitos econômicos e sociais do COVID-19 para a América Latina e o Caribe

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará na sexta-feira, 3 de abril o relatório A América Latina e o Caribe diante da pandemia do COVID-19: efeitos econômicos e sociais, onde aborda a conjuntura, os cenários e as projeções até 2030, diante da atual crise pandêmica global. A publicação será apresentada em uma coletiva de imprensa virtual, por Alicia Bárcena, Secretária-Executiva da CEPAL, de Santiago, Chile, às 13h de Brasília. A apresentação será transmitida on-line pelo site da Instituição. Os jornalistas podem enviar suas perguntas com antecedência para o e-…

Alicia Bárcena Calls for Implementing Universal, Redistributive and Solidarity-Based Policies to Avoid Another Lost Decade

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, called on the region’s countries to implement universal, redistributive and solidarity-based policies to avoid another lost decade, during a virtual meeting on the role of Social Development Ministries and equivalent agencies in the face of the crisis that the world and the region are undergoing due to the COVID-19 pandemic. The first gathering of this kind convened 13 Latin American countries, and the second one will be held with English- and French-speaking Caribbean countries. Bot…

Alicia Bárcena llama a implementar políticas universales, redistributivas y solidarias para evitar otra década perdida

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, llamó hoy a los países de la región a implementar políticas universales, redistributivas y solidarias para evitar otra década perdida, durante una reunión virtual sobre el rol de los Ministerios de Desarrollo Social y entidades equivalentes frente a la actual crisis que está viviendo el mundo y la región producto de la pandemia del COVID-19. El primer encuentro convocó a trece países de América Latina. El segundo encuentro será con los países del Caribe de habla inglesa y francesa, ambos o…

The Hummingbird Vol.7 No.4

Hora Cero: Nuestra región de cara a la pandemia

Todo parece una gigantesca equivocación. Todo ha pasado como no debería haber pasado, decimos para consolarnos. Pero somos nosotros los equivocados, no la historia. Tenemos que aprender a mirar cara a cara a la realidad. Inventar si es preciso, palabras nuevas e ideas nuevas, para estas nuevas y extrañas realidades que nos han salido al paso. Pensar es el primer deber de la inteligencia. Y en ciertos casos, el único. Octavio Paz El Laberinto de la Soledad Es verdad que la historia registra antes el paso devastador de grandes pandemias, pero ninguna irrumpió en un mundo tan poblado (más …

COVID-19 Will Have Grave Effects on the Global Economy and Will Impact the Countries of Latin America and the Caribbean

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, warned today that the Coronavirus (COVID-19) pandemic will have devastating effects on the global economy that will certainly be more intense than and distinct from those felt during the 2008-2009 global financial crisis, adding that Latin American and Caribbean countries will not be spared since they will be affected through numerous channels. The senior United Nations official participated this Thursday, March 19, in an Inter-American Dialogue Conference Call on the Coronavirus an…

COVID-19 tendrá graves efectos sobre la economía mundial e impactará a los países de América Latina y el Caribe

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, advirtió hoy que la pandemia del Coronavirus (COVID-19) tendrá efectos devastadores sobre la economía mundial, seguramente más intensos y distintos que los sufridos durante la crisis financiera global de 2008-2009, y que los países latinoamericanos y caribeños no estarán ajenos a ellos, ya que serán impactados a través de varios canales. La alta funcionaria de las Naciones Unidas participó este jueves 19 de marzo en una teleconferencia del Diálogo Interamericano sobre el Coronavirus y sus …

The Hummingbird Vol.7 No.3

Twenty-first Meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC)

CDCC member countries and associate members will convene for the twenty-first meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development and Cooperation Committee.…

The MonCom Seminar: Positioning the Caribbean in the knowledge economy: The role of data

CDCC member countries and associate members will convene for the twenty-first meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development and Cooperation Committee. This is preceded by the MonCom Seminar. This year's theme Positioning the Caribbean in the knowledge economy: The role of data…

Diálogo regional “Juventudes de América Latina y el Caribe camino al Foro Político de Alto Nivel de Naciones Unidas en un contexto de COVID-19”

Los jóvenes tienen un papel central que desempeñar para aportar soluciones innovadoras a fin de generar la ambiciosa transformación establecida en la Agenda 2030 y hacer frente a la actual crisis global. En este seminario virtual se busca recoger las contribuciones de las juventudes de los países de América Latina al Foro Político de Alto Nivel de Naciones Unidas 2020.…

Latin American and the Caribbean Youth Regional Dialogue towards the United Nations High Level Political Forum in the context of COVID-19

Young people have a central role to play in contributing innovative solutions to generate the ambitious transformation established in the 2030 Agenda and face the current global context. This webinar seeks to carry out the contributions of the youth from the Caribbean towards the United Nations High Level Political Forum 2020, as part of the preparatory process.…

Reunión de Expertos “La pandemia por COVID-19, protección social en salud y cambio demográfico”

El objetivo de la reunión es analizar la interacción de la enfermedad por COVID-19 con el perfil epidemiológico y la protección social en salud, desde el punto de vista de los derechos humanos y del desarrollo sostenible.…

Twentieth meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development and Cooperation Committee

CDCC Member Countries and Associate Members will convene virtually for the 20th meeting of the CDCC Monitoring Committee.…

XX Reunión del Comité de Monitoreo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe

Los países miembros y los miembros asociados del CDCC se reunirán virtualmente para la Vigésima Reunión del Comité de Monitoreo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe.…

Seminar on non-communicable diseases and their impact on sustainable development in the Caribbean

The overall objective of this seminar is to examine the confounding factor of COVID -19 in relation to NCDs and to highlight the contribution that an economic analytical approach to the problem of NCDs could make towards sustainably addressing the developmental challenges posed by these chronic diseases. The main expected output of the seminar is a set of proposed actions and recommendations for different stakeholders in sustainably addressing the challenges posed to Caribbean economies by NCDs.…