Multilateral Banks and OECD View Escazú Agreement as Critical for Creating a Climate of Sustained and Sustainable Investments

Representatives of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Central American Bank for Economic Integration (CABEI), the Inter-American Development Bank (IDB), the World Bank, the European Investment Bank (EIB) and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) highlighted today the relevance of the Escazú Agreement as a critical tool for generating certainty and stability in investments, at a side event during the Fifth Meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, which is taking place th…

Banca multilateral y OCDE consideran fundamental el Acuerdo de Escazú para generar un clima de inversiones sostenidas y sostenibles

Representantes de Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Banco Mundial (BM), el Banco Europeo de Inversiones (EIB) y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) destacaron hoy la relevancia del Acuerdo de Escazú como herramienta fundamental para generar certeza y estabilidad en las inversiones, durante un evento paralelo de la Quinta Reunión del Foro de los países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que s…

Countries Urge for the Prompt Ratification of the Escazú Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters

Authorities from various countries along with representatives of international bodies and civil society organizations called today for prompt ratification of the Escazú Agreement on access to information, public participation and justice in environmental matters, during a high-level workshop held at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile as part of the third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development. The Regional Workshop on progress and challenges in relation to implementation of the Escazú Agreement in Latin America and the Caribbean…

Países instan a una pronta ratificación del Acuerdo de Escazú sobre acceso a la información, participación pública y justicia en asuntos ambientales

Autoridades de varios países y representantes de organizaciones internacionales y de la sociedad civil instaron hoy a una pronta ratificación del Acuerdo de Escazú sobre acceso a la información, la participación pública y el acceso a la justicia en asuntos ambientales, durante un taller de alto nivel realizado en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile, como parte de la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible. El “Taller Regional sobre avances y desafíos en la implementación del Acuerdo de Escazú en América Latina y el Caribe: hacia un…

Alicia Bárcena Called for Deepening Integration and Regional Cooperation to Successfully Implement the 2030 Agenda in this Complex Global Context

Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), reiterated today her call for deepening integration and regional cooperation efforts to successfully implement the 2030 Agenda for Sustainable Development in the current global context, marked by geopolitical changes, trade tensions, growing inequality, massive migration toward developed countries, impacts of the technological revolution, and the effects of climate change. Greater integration and cooperation in Latin America and the Caribbean would allow for strengthening intraregional t…

Alicia Bárcena instó a profundizar la integración y cooperación regional para implementar con éxito la Agenda 2030 en el complejo contexto global

Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), reiteró hoy su llamado a profundizar los esfuerzos de integración y cooperación regional para implementar con éxito la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en el actual contexto global marcado por cambios geopolíticos, tensiones comerciales, creciente desigualdad, migraciones masivas hacia los países desarrollados, impactos de la revolución tecnológica y efectos del cambio climático. Una mayor integración y cooperación en América Latina y el Caribe permitiría fortalecer el comercio intra…

Countries of the Region Encourage All Sectors of Society to Double Efforts to Achieve the 2030 Agenda for Sustainable Development

Representatives of 28 countries of Latin America and the Caribbean, 35 non-governmental organizations, specialized inter-governmental organizations and agencies of the United Nations system, and over 300 members of the private sector, academia and civil society, concluded the second meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, with the renewed commitment to double efforts to include all sectors involved – public, private and civil society – to advance toward achieving the goals of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development…

Países de la región alientan a todos los sectores de la sociedad a redoblar esfuerzos en el logro de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

Representantes de 28 países de América Latina y el Caribe, 35 organizaciones no gubernamentales, organismos especializados intergubernamentales y agencias del sistema de las Naciones Unidas, y más de 300 miembros del sector privado, academia y sociedad civil, finalizaron hoy en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile la segunda reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible con el compromiso renovado de redoblar esfuerzos en la inclusión de todos los sectores involucrados -público, privado y sociedad civil- para avanzar en el logro de los objetivos…

Países da região incentivam todos os setores da sociedade a redobrar esforços no cumprimento da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável

Representantes de 28 países da América Latina e do Caribe, 35 organizações não governamentais, organismos especializados intergovernamentais e agências do sistema das Nações Unidas e mais de 300 membros do setor privado, academia e sociedade civil concluíram hoje na sede da CEPAL em Santiago do Chile a Segunda Reunião do Fórum dos Países da América Latina e do Caribe sobre Desenvolvimento Sustentável com o compromisso renovado de redobrar esforços na inclusão de todos os setores envolvidos (público, privado e sociedade civil) para avançar na consecução dos objetivos da Agenda 2030 para o Desen…

Active Participation of Civil Society is Indispensable for Fulfilling the 2030 Agenda in the Region

Representatives of more than 200 Non-Governmental Organizations (NGOs) in various countries, government authorities and officials from international bodies agreed today at ECLAC that the active participation of civil society is indispensable for adopting decisions, planning and applying the policies that foster compliance with the 2030 Agenda for Sustainable Development in Latin America and the Caribbean. At this gathering of civil society – prior to the second meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, which will be held on April 18-20…

Participación activa de la sociedad civil es indispensable para el cumplimiento de la Agenda 2030 en la región

Representantes de más de 200 organizaciones no gubernamentales (ONG) de varios países, autoridades de gobierno y funcionarios de organismos internacionales, coincidieron hoy en la CEPAL en que la activa participación de la sociedad civil es indispensable para la adopción de decisiones, la planificación y la aplicación de políticas que fomenten el cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en América Latina y el Caribe. En el encuentro de la sociedad civil, previo a la segunda reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que se r…

Evento paralelo ForoALC2030: Mejorar la rendición de cuentas e involucrar a las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos en la Agenda 2030

Organizado por la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la CEPAL, el Instituto Danés de Derechos Humanos y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el evento tiene como objetivo intercambiar experiencias y buenas prácticas entre Institutos Nacionales de Derechos Humanos; discutir desafíos y logros claves de derechos humanos y desarrollo sostenible; identificar tendencias regionales, e; intercambiar herramientas y estrategias para promover un enfoque del desarrollo sostenible basado en los derechos humanos.…

Socio-environmental frameworks for safe investment environments: the opportunities offered by the Escazú Agreement