“El futuro es digital y mientras más se tarden los países en aumentar el acceso y el uso inteligente y masivo de las oportunidades de la economía digital, más retrasarán el aprovechamiento de sus enormes beneficios”, subrayó hoy José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), durante la presentación del documento Un camino digital para el desarrollo sostenible de América Latina y el Caribe, que orienta los trabajos de la Octava Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe que se c…
La mano de obra migrante es una parte estructural e integral de la economía de Costa Rica, concluye un nuevo estudio elaborado por el Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) - División de Población de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que precisa que el empleo en este grupo de la población representa el 12,4% del total de empleo en el país y su aporte al crecimiento económico ha aumentado en la última década, alcanzando 9,27% entre 2009 y 2019, en comparación al 8,74% de la década anterior.
El documento Sobre las contribuciones de la migración al …
Representatives of government, the private sector, the technical community and civil society will participate on November 16-18, 2022 in the Eighth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, which will take place in Montevideo, Uruguay, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in conjunction with the Government of the Eastern Republic of Uruguay.
The Conference aims to define a set of policy priorities at the regional level to drive digital transformation with a vision of sustainable development, in the framewor…
Representantes de gobierno, del sector privado, de la comunidad técnica y de la sociedad civil participarán del 16 al 18 de noviembre de 2022 en la Octava Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, que tendrá lugar en Montevideo, Uruguay, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en conjunto con el Gobierno de la República Oriental del Uruguay.
La Conferencia tiene como objetivo definir un conjunto de prioridades de política a nivel regional para impulsar la transformación digital con una visión de desarrollo so…
De 16 a 18 de novembro de 2022 representantes do governo, setor privado, comunidade técnica e sociedade civil participarão na Oitava Conferência Ministerial sobre a Sociedade da Informação da América Latina e do Caribe, que terá lugar em Montevidéu, Uruguai, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em conjunto com o Governo da República Oriental do Uruguai.
A Conferência tem como objetivo definir um conjunto de prioridades de política no âmbito regional para impulsionar a transformação digital com uma visão de desenvolvimento sustentável, no contexto da Agend…
Representatives of government, the private sector, the technical community and civil society will participate on November 16-18, 2022 in the Eighth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, which will take place in Montevideo, Uruguay.
The Conference, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Government of Uruguay, through the Agency for the Development of Electronic Government and the Information and Knowledge Society (Agesic), aims to define a set of policy priorities at the regional level to driv…
Representantes de gobierno, del sector privado, de la comunidad técnica y de la sociedad civil participarán del 16 al 18 de noviembre de 2022 en la Octava Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe, que tendrá lugar en Montevideo, Uruguay.
La Conferencia, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en conjunto con el Gobierno de la República Oriental del Uruguay, a través de la Agencia de Gobierno Electrónico y Sociedad de la Información (Agesic), tiene como objetivo definir un conjunto de prioridades de política a…
De 16 a 18 de novembro de 2022 representantes do governo, setor privado, comunidade técnica e sociedade civil participarão na Oitava Conferência Ministerial sobre a Sociedade da Informação da América Latina e do Caribe, que terá lugar em Montevidéu, Uruguai. organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em conjunto com o Governo da República Oriental do Uruguai.
A Conferência, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em conjunto com o Governo da República Oriental do Uruguai (através da Agência de Governo Eletrônico e Sociedade d…
Representatives of the countries participating in the XV Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which concluded today in Argentina, committed themselves to “adopting regulatory frameworks that ensure the right to care through the implementation of comprehensive care policies and systems from a gender, intersectional, intercultural and human rights perspective.”
In the Buenos Aires Commitment, they recognize “care as a right to provide and receive care and to exercise self-care based on the principles of equality, universality and social and gender co-responsibility, a…
Representantes de los países participantes en la XV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, que concluyó hoy en Argentina, se comprometieron a “adoptar marcos normativos que garanticen el derecho al cuidado a través de la implementación de políticas y sistemas integrales de cuidado desde las perspectivas de género, interseccionalidad, interculturalidad y derechos humanos”.
En el Compromiso de Buenos Aires se reconoce “el cuidado como un derecho de las personas a cuidar, a ser cuidadas y a ejercer el autocuidado sobre la base de los principios de igualdad, universalid…
Representantes dos países participantes na XV Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe, que terminou hoje na Argentina, se comprometeram a “adotar marcos normativos que garantam o direito ao cuidado através da implementação de políticas e sistemas integrais de cuidado sob as perspectivas de gênero, interseccionalidade, interculturalidade e direitos humanos”.
O Compromisso de Buenos Aires reconhece “o cuidado como um direito das pessoas a cuidar, a serem cuidadas e a exercer o autocuidado com base nos princípios de igualdade, universalidade e corresponsabilidade social …
A qualidade de vida, o bem-estar e o gozo de direitos das pessoas nas cidades e seus arredores estão intimamente ligados à mobilidade urbana. Sob essa perspectiva, como garantir que as políticas implementadas nos sistemas de mobilidade e outros setores vinculados a eles adotem um enfoque de direitos e de gênero? Este documento, que faz parte do projeto “Cidades inclusivas, sustentáveis e inteligentes no âmbito da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável na América Latina e no Caribe”, do programa de cooperação CEPAL/BMZ-GIZ, aborda a mobilidade urbana a partir de uma visão social na qual…
Mainstreaming the gender perspective in national statistical systems makes it possible to produce information that reflects the circumstances of women and men in all their diversity, and thus to shed light on inequalities in different aspects of life. The Regional Gender Agenda recognizes the need to design informed public policies based on this type of data, as outlined in the Montevideo Strategy for Implementation of the Regional Gender Agenda within the Sustainable Development Framework by 2030, pillar 9, “Information systems: transforming data into information, information into knowledge a…
Transversalizar el enfoque de género en los sistemas estadísticos nacionales permite producir información que refleje la situación de mujeres y hombres en su diversidad y, de ese modo, visibilizar las desigualdades en distintos aspectos de la vida. La Agenda Regional de Género reconoce la necesidad de diseñar políticas públicas informadas, basadas en este tipo de estadísticas; así se establece en la Estrategia de Montevideo para la Implementación de la Agenda Regional de Género en el Marco del Desarrollo Sostenible hacia 2030, en el eje de implementación 9 “Sistemas de información: transformar…
Más de un centenar de parlamentarias de 19 países y representantes de parlamentos regionales intercambiaron experiencias y desafíos de la Agenda Regional de Género, durante el Foro Parlamentario realizado del 7 al 8 de noviembre en Buenos Aires, Argentina, en el marco de la Décimo Quinta Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe.
En el evento, titulado "La sociedad del cuidado: horizonte para una recuperación sostenible con igualdad de género", las parlamentarias destacaron el rol clave de los parlamentos para avanzar en la construcción de la sociedad del cuidado y enfa…
With a call to move towards a care society in order to achieve a sustainable recovery with gender equality in Latin American and Caribbean countries, the XV Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean was inaugurated today in Buenos Aires with the participation of Argentina’s President, Alberto Fernández.
The gathering, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in coordination with the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women), is bringing together representatives of government, United Nations an…
Con un llamado a transitar hacia una sociedad del cuidado para lograr una recuperación sostenible con igualdad de género en los países latinoamericanos y caribeños fue inaugurada hoy en Buenos Aires la XV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe con la participación del Presidente de Argentina, Alberto Fernández.
La cita, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en coordinación con la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres), congrega hasta el viernes a representantes …
Com um apelo a transitar para uma sociedade do cuidado a fim de obter uma recuperação sustentável com igualdade de gênero nos países latino-americanos e caribenhos, foi aberta em Buenos Aires a XV Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe com a participação do Presidente da Argentina, Alberto Fernández.
A reunião, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em coordenação com a Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Gênero e o Empoderamento das Mulheres (ONU Mulheres), congrega representantes de governos, organismos das Nações Uni…
The multiple crises of recent years have shown that the current development model is unsustainable and fails to address the structural gaps that affect the vast majority of the population of Latin America and the Caribbean.
Against this backdrop, a comprehensive and cross-cutting approach is needed to halt the enormous setbacks that jeopardize achievements of the targets set in the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Regional Gender Agenda. It is also urgent to implement the structural change in the development model that ECLAC has been advocating for over a decade. To avoid wideni…