The Republic of Turkey officially became a Member State of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) at a ceremony held this Friday, September 29, in the Patio de las Banderas of the UN regional organization’s headquarters in Santiago, Chile.
The event was presided by Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, and Naciye Gökçen Kaya, the Republic of Turkey’s Ambassador to Chile. Also in attendance were representatives of the diplomatic corps stationed in Chile, as well as national authorities and officials from international organizations.
“Today we officially welco…
En una ceremonia realizada en el Patio de las Banderas en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, se oficializó este viernes 29 de septiembre el ingreso de la República de Turquía como Estado miembro del organismo regional de las Naciones Unidas.
El evento fue presidido por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, y Naciye Gökçen Kaya, Embajadora de la República de Turquía en Chile. Asistieron además representantes del cuerpo diplomático acreditado en Chile, así como autoridades nacionales y funcionarios de organismos intern…
The Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean – which is the main regional discussion forum on gender equality and women’s autonomy – turns 40 years old, and its anniversary will be commemorated in the same place where the first gathering took place in 1977: Havana, Cuba.
On October 5-6, the Hotel Nacional de Cuba will be the site of the Fifty-Sixth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the government of Cuba, through the…
El principal foro de discusión latinoamericano y caribeño sobre igualdad de género y autonomía de las mujeres, la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, cumple 40 años de existencia y su aniversario se conmemorará en el mismo lugar donde se realizó el primer encuentro en 1977: La Habana, Cuba.
Los días 5 y 6 de octubre se llevará a cabo en el Hotel Nacional de Cuba la Quincuagésima Sexta Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y …
Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en la ceremonia de incorporación de la República de Turquía como miembro pleno de la CEPAL
29 de septiembre de 2017
CEPAL
Santiago
Naciye Gökçen Kaya, Embajadora de Turquía en Chile,
Miembros de la delegación oficial de Turquía,
Miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en Chile,
Colegas del sistema de las Naciones Unidas y de la CEPAL,
Amigas y amigos:
Permítanme darles la más cordial bienvenida a la sede de la CEPAL, esta casa que llamamos “la casa de las Nacion…
Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en la ceremonia de incorporación de la República de Turquía como miembro pleno de la CEPAL
29 de septiembre de 2017
CEPAL
Santiago
Naciye Gökçen Kaya, Embajadora de Turquía en Chile,
Miembros de la delegación oficial de Turquía,
Miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en Chile,
Colegas del sistema de las Naciones Unidas y de la CEPAL,
Amigas y amigos:
Permítanme darles la más cordial bienvenida a la sede de la CEPAL, esta casa que llamamos “la casa de las Nacion…
Decision-makers and experts linked to urban development and territorial management and planning in Latin America and the Caribbean will analyze the strategic aspects of and mechanisms for implementing and monitoring the New Urban Agenda in the region during the Cities Conference, to be held October 2-6 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
The Conference, which is taking place nearly one year after the Habitat III Conference held in Quito, will bring together national and subnational actors, representatives from academia …
Tomadores de decisiones y expertos vinculados a la planificación y la gestión del desarrollo urbano y territorial en América Latina y el Caribe analizarán los aspectos estratégicos y mecanismos de implementación y monitoreo de la Nueva Agenda Urbana en la región durante la Conferencia de las Ciudades, que se celebrará entre el 2 y el 6 de octubre en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
La Conferencia, que se realizará a casi un año de la Conferencia de Habitat III, realizada en Quito, reunirá a actores nacionales, subnacionales, represent…
28 Sep 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 13:58
|
Nota informativa
El jueves 28 de septiembre se presentó en el Centro de Información de Naciones Unidas (CINU) en Buenos Aires el documento “Territorio, infraestructura y economía en la Argentina: Restricciones al crecimiento de distintos complejos productivos”, con los principales resultados del proyecto “Identificación y análisis de los límites de crecimiento en el entramado productivo microrregional argentino”.
El documento cubre un amplio espectro de dimensiones, desde la problemática ambiental y las deficiencias en la infraestructura, y fue elaborado en el marco del acuerdo de cooperación técnica entre la…
Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) of the United Nations, and Christiane Bögemann-Hagedorn, Deputy Director General for Latin America of Germany’s Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), met on Wednesday, September 27, in Lima, Peru to analyze the results of the current cooperation program and evaluate the scope of a new phase of collaboration for the 2018-2020 period.
Both Bárcena and Bögemann-Hagedorn are in the Peruvian capital participating in the IV Regional Conference on Prospects for Triangu…
Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas, y Christiane Bögemann-Hagedorn, Directora General Adjunta para América Latina del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) de Alemania, se reunieron este miércoles 27 de septiembre en Lima, Perú, para analizar los resultados del programa de cooperación vigente y evaluar los alcances de una nueva etapa de colaboración para el período 2018-2020.
Tanto Bárcena como Christiane Bögemann-Hagedorn se encuentran en la capital peruana participando en la IV …
27 Sep 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 13:58
|
Comunicado de prensa
Triangular cooperation, suited to national development priorities, can contribute to giving an environmental push to the economies of Latin America and the Caribbean and to rethinking regional climate policy, taking into account aspects such as investment and technological change, Alicia Bárcena, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), sustained this Wednesday, September 27, in Lima, Peru.
This alternative, she said, arises in a context of weakening multilateralism and difficulties to mobilize international resources due to the classifica…
27 Sep 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 13:58
|
Comunicado de prensa
La cooperación triangular, sujeta a las prioridades nacionales de desarrollo, puede contribuir a dar un gran impulso ambiental a las economías de América Latina y el Caribe y a repensar la política climática regional, considerando aspectos como la inversión y el cambio tecnológico, sostuvo este miércoles 27 de septiembre en Lima, Perú, Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Esto, dijo, en un contexto de debilitamiento del multilateralismo y de dificultades para movilizar recursos internacionales debido a la clasificación de los p…
24 Sep 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 13:50
|
Nota informativa
Del 25 al 29 de septiembre se llevará a cabo el Seminario virtual: “La igualdad de género en la educación en América Latina y el Caribe”, en una serie de encuentros virtuales que reunirá a activistas, investigadoras/es, educadores/as y estudiantes para dialogar sobre las causas y los impactos de la violencia y la discriminación de género en la educación; la exclusión educativa y las trayectorias escolares de niñas, mujeres y personas LGBTI; y el rol de los currículos y las prácticas didácticas en la promoción de la inclusión, entre otros temas.…
22 Sep 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 13:58
|
Comunicado de prensa
The United Nations regional commissions must reaffirm migrants’ positive contributions to countries using evidence and data, Alicia Bárcena, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), said.
The senior United Nations official participated in New York in a meeting of the multilateral body’s regional commissions on the prospects of the Global Compact for safe, orderly and regular migration.
Speakers at the event included the Prime Minister of Tuvalu, Enele Sopoaga; the Foreign Affairs Ministers of Bangladesh, Md. Shahidul Haque, of El Salvador,…
22 Sep 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 13:58
|
Comunicado de prensa
Las comisiones regionales de las Naciones Unidas debemos reafirmar con evidencia y datos la contribución positiva de las y los migrantes a los países, afirmó hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
La alta funcionaria de las Naciones Unidas participó en Nueva York en una reunión de las comisiones regionales del organismo multilateral sobre las perspectivas del Pacto mundial para una migración segura, ordenada y regular.
En el encuentro intervinieron el Primer Ministro de Tuvalu, Enele Sopoaga; los Ministros de Relaciones Exteri…
Middle income countries require differentiated access to the mobilization of external resources, capital markets, concessional financing and trade, along with bolstered instruments to attract quality foreign direct investment, Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), contended today.
The regional organization’s most senior representative participated in the second high-level ministerial meeting of like-minded nations that support middle income countries, which was held in New York and coordinated and organized by the Foreign Mi…