The Fifth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Government of Chile and the United Nations Development Program (UNDP) – will be held on October 3-5, 2023, drawing the participation of senior government authorities, specialists from international organizations, academics and representatives of civil society.
The meeting, focused on the social institutional framework in the region, will take place in person at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile and co…
La Quinta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Gobierno de Chile y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), tendrá lugar del 3 al 5 de octubre de 2023 y contará con la participación de altas autoridades de gobierno, especialistas de organismos internacionales, académicas/os y representantes de la sociedad civil.
El encuentro, que se enfocará en la institucionalidad social en la región, se celebrará de forma presencial en la sede de la CEPAL …
Senior government officials, specialists from international organizations, academics and civil society representatives will gather on October 3-5, 2023 at the Fifth Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Government of Chile and the United Nations Development Program (UNDP).
The event – the main theme of which will be the social institutional framework in the region – will take place in person at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile and contemplates the holding of the …
Altas autoridades de gobierno, especialistas de organismos internacionales, académicas/os y representantes de la sociedad civil se darán cita del 3 al 5 de octubre de 2023 en la Quinta Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Gobierno de Chile y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
El encuentro, que tendrá como tema principal la institucionalidad social en la región, se llevará a cabo de forma presencial en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile y conte…
Authorities from Social Development Ministries and equivalent entities in Latin America and the Caribbean championed the role of regional cooperation for moving forward on strengthening the social institutional framework amid the current, complex socioeconomic scenario, during the Fifth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean of ECLAC, held on the afternoon of Thursday, September 29, 2022 in Cuenca, Ecuador.
The meeting took place in the framework of the XIV Ministerial Forum for Development in Latin America and the …
Autoridades de los ministerios de Desarrollo Social y entidades equivalentes de América Latina y el Caribe reivindicaron el rol de la cooperación regional para avanzar en el fortalecimiento de la institucionalidad social ante la compleja coyuntura socioeconómica actual, durante la Quinta Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe de la CEPAL, celebrada en la tarde del jueves 29 de septiembre de 2022 en Cuenca, Ecuador.
La cita tuvo lugar en el marco del XIV Foro Ministerial sobre Desarrollo de América Latina y el Caribe, organi…
Cuenca, Ecuador, September 30, 2022– More than 550 attendees and 30 government representatives from 25 countries met on September 29 and 30 at the XIV Ministerial Forum for Development in Latin America and the Caribbean under the theme: “Recalibrating… How to get back on track towards the Sustainable Development Goals (SDG)”, organized by the Government of Ecuador, the United Nations Development Program (UNDP) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). The Forum was a space for high-level dialogues on how to get back on the path to the SDGs, organized around table…
Cuenca, Ecuador, 30 septiembre 2022– Más de 550 asistentes y 30 representantes de gobiernos de 25 países se reunieron los días 29 y 30 en el XIV Foro Ministerial sobre Desarrollo de América Latina y el Caribe bajo el tema: “Recalibrando… Cómo retomar el camino hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)”, organizado por el Gobierno de Ecuador, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). El Foro fue un espacio de diálogos de alto nivel sobre cómo retomar el camino a los ODS, organizados en mesas sobre gober…
September 29, 2022, Cuenca, Ecuador - In a context of greater uncertainty, in which the region continues to feel the effects of the COVID-19 pandemic and geopolitical conflicts, the XIV Ministerial Forum on Development of Latin America and the Caribbean: “Recalibrating… How to get back on track towards the Sustainable Development Goals (SDGs)”, begins today. This is an effort to analyze how social protection, effective governance and financing for development can get back on the path of the SDGs in the region.
In the context of the Forum, the Fifth Meeting of the Presiding Officers of the Regi…
29 de septiembre de 2022, Cuenca, Ecuador - En un contexto de mayor incertidumbre, en que la región continúa sintiendo los efectos de la pandemia del COVID-19 y de conflictos geopolíticos, se inicia hoy el XIV Foro Ministerial sobre Desarrollo de América Latina y el Caribe: “Recalibrando… Cómo retomar el camino hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)”, un esfuerzo por analizar cómo a través de la protección social, la gobernanza efectiva y el financiamiento para el desarrollo se puede volver a la senda de los ODS en la región.
En el marco del Foro se realiza la Quinta Reunión …
Countries from Latin America and the Caribbean reaffirmed today the importance of putting people and their rights at the center of development, along with safeguarding the progress on social development achieved by the region and preventing setbacks amid the economic and social impacts of the COVID-19 pandemic, at the close of the Fourth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in conjunction with the United Nations Development Programme (UNDP) and with the suppo…
Países de América Latina y el Caribe reafirmaron hoy la importancia de poner a las personas y sus derechos en el centro del desarrollo, así como de resguardar los avances en materia de desarrollo social alcanzados por la región y frenar los retrocesos ante los impactos económicos y sociales de la pandemia del COVID-19, al cierre de la Cuarta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en conjunto con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y con e…
Os países da América Latina e do Caribe reafirmam hoje a importância de colocar as pessoas e seus direitos no centro do desenvolvimento, bem como resguardar os avanços em termos de desenvolvimento social alcançados pela região e conter os retrocessos diante dos impactos econômicos e sociais da pandemia da COVID-19, no encerramento da Quarta Reunião da Conferência Regional sobre o Desenvolvimento Social da América Latina e do Caribe, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em conjunto com o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento ( PNUD) e com o apo…
Latin America and the Caribbean needs new social and fiscal compacts to build universal, inclusive, resilient and sustainable social protection systems that would allow for confronting the COVID-19 pandemic and the overall context of disasters in the region, according to the representatives participating in the inauguration of the Fourth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, co-organized virtually by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the United Nations Development Programme (UNDP), along with the Gover…
América Latina y el Caribe requiere nuevos pactos sociales y fiscales para construir sistemas de protección social universales, inclusivos, resilientes y sostenibles que permitan enfrentar la pandemia de COVID-19 y el contexto generalizado de desastres en la región, coincidieron representantes en la inauguración de la Cuarta Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe coorganizada de forma virtual por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) junto al Gobierno de Anti…
A América Latina e o Caribe requerem novos pactos sociais e fiscais para construir sistemas de proteção social universais, inclusivos, resilientes e sustentáveis que permitam enfrentar a pandemia da COVID-19 e o contexto generalizado de desastres na região, acordaram representantes na inauguração da Quarta Reunião da Conferência Regional sobre o Desenvolvimento Social da América Latina e do Caribe coorganizada de forma virtual pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) e o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) juntamente com o Governo de Antígua e Barbu…
The crisis prompted by the COVID-19 pandemic and the increased frequency and intensity of disasters in Latin America and the Caribbean show the need to strengthen the links between social protection systems and disaster risk management policies in the region’s countries, with the aim of achieving greater social and institutional resilience and moving towards a transformative recovery with equality and sustainability, according to a new report presented today by ECLAC’s Executive Secretary, Alicia Bárcena, in the framework of the Fourth Session of the Regional Conference on Social Development i…
La crisis generada por la pandemia del COVID-19 y el aumento de la frecuencia e intensidad de los desastres en América Latina y el Caribe muestran la necesidad de reforzar los vínculos entre los sistemas protección social y las políticas de gestión del riesgo de desastres en los países de la región, a fin de alcanzar mayor resiliencia social e institucional y avanzar hacia una recuperación transformadora con igualdad y sostenibilidad, plantea un nuevo informe presentado hoy por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, en el marco de la Cuarta Reunión de la Conferencia Regional sobr…
A crise gerada pela pandemia da COVID-19 e o aumento da frequência e intensidade dos desastres na América Latina e no Caribe mostram a necessidade de reforçar os vínculos entre os sistemas de proteção social e as políticas de gestão de risco de desastres nos países da região, para alcançar maior resiliência social e institucional e avançar rumo a uma recuperação transformadora com igualdade e sustentabilidade, propõe um novo relatório apresentado hoje pela Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, no âmbito da Quarta Reunião da Conferência Regional sobre o Desenvolvimento Social da Améric…
Authorities from social ministries and agencies in the region’s countries will gather on October 26-28 to debate about vulnerability to disasters, the rise in inequality and the need to have universal, comprehensive, resilient and sustainable social protection systems, among other topics, during the Fourth Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, organized virtually by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Government of Antigua and Barbuda, and the United Nations Development Programme (UNDP).
The regional ga…
Naciones Unidas