Intergovernmentally Agreed Conclusions and Recommendations of the Second Meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

Conclusiones y Recomendaciones acordadas en la Segunda Reunión del Foro de los países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

ECLAC Will Host Second Meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will host on April 18-20 the second meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, where representatives of governments, international institutions, the private sector, academia and civil society will gather to review the progress and challenges of implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development in the region. The gathering, organized by ECLAC and the government of Mexico, will be held at the United Nations regional organization’s central headquarters in Santiago, …

CEPAL acogerá segunda reunión del Foro de los países de América Latina y el Caribe sobre el desarrollo sostenible

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), acogerá del 18 al 20 de abril la segunda reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, en el que representantes de gobiernos, instituciones internacionales, sector privado, academia y sociedad civil se darán cita para revisar los avances y desafíos de la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en la región. El encuentro, organizado por la CEPAL y el Gobierno de México, se realizará en la sede central del organismo regional de las Naciones Unidas ubicada en Santia…

CEPAL sediará a segunda reunião do Fórum dos países da América Latina e do Caribe sobre o desenvolvimento sustentável

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) sediará de 18 a 20 de abril a segunda reunião do Fórum dos Países da América Latina e do Caribe sobre o Desenvolvimento Sustentável, em que representantes de governos, instituições internacionais, setor privado, academia e da sociedade civil estarão reunidos para revisar os avanços e desafios da implementação da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável na região. O Encontro, organizado pela CEPAL e pelo governo do México, será realizado na sede do organismo regional da ONU em Santiago, Chile. O Fórum foi criado mediante a apro…

Annotated provisional agenda. Second meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

Temario provisional anotado. Segunda Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

Directora de la división participó en el Foro Mundial del Agua 2018

Los países de la región deben hacer un esfuerzo para priorizar el agua potable y el saneamiento en sus políticas de financiamiento…

Report of the ECLAC subsidiary bodies to the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

Informe de los órganos subsidiarios de la CEPAL ante el Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

Provisional agenda. Second meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

Provisional agenda. Second meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

Civil society participation in the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development. Note by the Secretariat

Participación de la sociedad civil en el Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible. Nota de la Secretaría

Destacan en CEPAL necesidad de potenciar sinergias dentro de la ONU para implementar los ODS y la agenda de derechos humanos

Representantes de diversas agencias de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) discutieron los días 23 y 24 de noviembre en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, la forma de potenciar sinergias de cara a la implementación tanto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) como de la agenda de derechos humanos en la región. El encuentro, titulado Leveraging synergies in the implementation and monitoring of the Sustainable Development Goals and Human Rights (Potenciando sinergias en la implementación y monitoreo de los Objetivos de D…

ECLAC Calls on Countries to Adopt Comprehensive Planning Approaches for Territorial and Urban Development

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) called on the region’s countries to adopt comprehensive planning approaches that can account for and address the diverse and complex problems related to territorial and urban development, at the IV Planning Sessions on sustainable territories and cities that took place today in Lima, Peru. The gathering, held in the framework of the XVI Meeting of the Regional Council for Planning, was organized by ECLAC, the government of the Republic of Korea and the Board of Directors of Peru’s National Center for Strategic Planning (CEPLAN…

CEPAL convoca a los países a contar con enfoques de planificación integrales para el desarrollo territorial y urbano

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) convocó hoy a los países de la región a contar con enfoques de planificación integrales que permitan dar cuenta y abordar los problemas diversos y complejos del desarrollo territorial y urbano, durante las IV Jornadas de Planificación, territorios y ciudades sostenibles, que se realizaron en Lima, Perú. El encuentro, celebrado en el marco de la XVI Reunión del Consejo Regional de Planificación, fue organizado por la CEPAL, el Gobierno de la República de Corea y el Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estra…

Inauguración de la XVI Reunión del Consejo Regional de Planificación del ILPES

Discurso de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la inauguración de la XVI Reunión del Consejo Regional de Planificación del ILPES 12 de octubre de 2017 Hotel Hilton Miraflores Lima, Perú Señora Mercedes Aráoz Fernández, Presidenta del Consejo de Ministros del Perú, Señoras ministras, señores ministros de los Estados miembros de la CEPAL, Señoras y señoras Viceministros y representantes de los países, Señoras y señores representantes de los organismos del sistema de las Naciones Unidas, Distinguidas y distinguidos panelistas e invitados, Señoras y señores delegados de las organ…

Latin America and the Caribbean Reaffirms the Importance of Planning as a Means to Implement the 2030 Agenda

The countries of Latin America and the Caribbean reaffirmed today the importance of development planning as a means to implement the 2030 Agenda in the region, during the XVI Meeting of the Regional Council for Planning held in Lima, Peru. The biennial gathering was inaugurated by Javier Abugattás, Chair of the Board of Directors at Peru’s National Center for Strategic Planning (CEPLAN); Miguel Ángel Moir, Guatemala’s Secretary for Planning and Programming; Andrés Mideros, Ecuador’s National Secretary of Planning and Development; and Raúl García-Buchaca, Deputy Executive Secretary for Adm…

América Latina y el Caribe reafirma importancia de la planificación como medio de implementación de la Agenda 2030

Los países de América Latina y el Caribe reafirmaron hoy la importancia de la planificación para el desarrollo como medio de implementación de la Agenda 2030 en la región, durante la XVI Reunión del Consejo Regional de Planificación que se celebró en Lima, Perú. El encuentro bienal fue inaugurado por Javier Abugattás, Presidente del Consejo Directivo del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN) del Perú, Miguel Ángel Moir, Secretario de Planificación y Programación de la Presidencia de Guatemala; Andrés Mideros, Secretario Nacional de Planificación y Desarrollo del Ecuador, y Raúl …