Resilient growth, development and structural change in the Caribbean

Estudio sobre los posibles impactos de un acuerdo comercial entre el Ecuador y China

En el presente documento se analizan los posibles impactos de un eventual acuerdo comercial entre el Ecuador y China. Los mayores efectos positivos por el lado de las exportaciones se concentran en tres sectores: agricultura, silvicultura, caza y pesca; alimentos, bebidas y tabaco, y madera, celulosa y papel. En todos estos sectores se producirían aumentos de corto plazo (7%) de las exportaciones. En los casos en que además se impulsa la liberalización del comercio de bienes de capital e intermedios, al mismo tiempo que se reducen las barreras no arancelarias (en un 30% y, alternativamente, un…

Efectos económicos de un acuerdo comercial entre China y la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI): análisis mediante un modelo de equilibrio general dinámico multisectorial y multipaís

Este artículo presenta un modelo de equilibrio general dinámico estocástico (DSGE) que abarca múltiples regiones y sectores con el fin de analizar los posibles efectos de un acuerdo comercial potencial entre China y 11 países miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) en un horizonte temporal de 10 años. El enfoque utilizado en el modelo integra conceptos tanto de la literatura de equilibrio general computable (CGE) como de los modelos de equilibrio general dinámico estocástico (DSGE), al considerar una estructura completa de importaciones y exportaciones en una economía …

Perspectivas do Comércio Internacional da América Latina e do Caribe, 2023. Mudanças estruturais e tendências no comércio mundial e regional: desafios e oportunidades. Resumo executivo

Esta edição de Perspectivas do Comércio Internacional da América Latina e do Caribe examina a complexa conjuntura que afeta o comércio da região em 2023, num contexto marcado por fraca demanda mundial, queda do preço das matérias-primas e crescentes vínculos entre comércio e geopolítica. Além disso, apresenta um balanço das relações comerciais com a China nas últimas décadas, que, apesar de um grande dinamismo, mantém inalterado o padrão de intercâmbio de matérias-primas por manufaturas. Por último, examina os avanços e desafios da região em matéria de facilitação do comércio. A esse respeito,…

International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2023. Structural change and trends in global and regional trade: challenges and opportunities

This edition of the International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean analyses the complex conditions facing the region’s trade in 2023, marked by weak global demand, falling commodity prices and the growing interconnections between trade and geopolitics. It also gives an overview of trade relations with China in recent decades: although this trade has expanded significantly, it remains characterized by the exchange of raw materials for manufactures. Lastly, the report examines the progress made and challenges faced by the region in the area of trade facilitation. It concludes th…

Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe 2023. Cambios estructurales y tendencias en el comercio mundial y regional: retos y oportunidades

En esta edición del Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe se examina la compleja coyuntura por la que atraviesa el comercio de la región en 2023, en un contexto marcado por la débil demanda mundial, la caída del precio de las materias primas y los crecientes vínculos entre el comercio y la geopolítica. Asimismo, se presenta un balance de las relaciones comerciales con China en las últimas décadas, que pese a su gran dinamismo mantienen inalterado su patrón de intercambio de materias primas por manufacturas. Por último, se pasa revista a los avances y desafíos de…

Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe 2023

El valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe caerá 2% en 2023, en un contexto de gran debilidad del comercio mundial, indicó la CEPAL al presentar un nuevo informe anual sobre el comportamiento del comercio exterior de la región. El informe Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2023. Cambios estructurales y tendencias en el comercio mundial y regional: retos y oportunidades, fue dado a conocer el jueves 2 de noviembre de 2023 en una conferencia de prensa encabezada por el Secretario Ejecutivo del organismo de las Naciones Unidas, José M…

Value of Latin America and the Caribbean’s Goods Exports Will Fall 2% in 2023 in a Context of Great Weakness in Global Trade

The value of goods exports from Latin America and the Caribbean will fall by 2% in 2023, in a context of great weakness in global trade, ECLAC indicated today upon presenting a new annual report on the performance of the region’s foreign trade. The report entitled International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2023. Structural change and trends in global and regional trade: challenges and opportunities was unveiled at a press conference led by the United Nations organization’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs. According to the report, the volume exported by t…

Valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe caerá 2% en 2023 en un contexto de gran debilidad del comercio mundial

El valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe caerá 2% en 2023, en un contexto de gran debilidad del comercio mundial, indicó hoy la CEPAL al presentar un nuevo informe anual sobre el comportamiento del comercio exterior de la región. El informe Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2023. Cambios estructurales y tendencias en el comercio mundial y regional: retos y oportunidades, fue dado a conocer en una conferencia de prensa encabezada por el Secretario Ejecutivo del organismo de las Naciones Unidas, José Manuel Salazar-Xirinachs. Segú…

O valor das exportações de bens da América Latina e do Caribe cairá 2% em 2023 em um contexto de comércio mundial muito frágil

O valor das exportações de bens da América Latina e do Caribe cairá 2% em 2023, em um contexto de comércio mundial muito frágil, disse hoje a CEPAL ao apresentar um novo relatório anual sobre o desempenho do comércio exterior da região. O relatório Perspectivas do Comércio Internacional para a América Latina e o Caribe, 2023. Mudanças estruturais e tendências no comércio global e regional: desafios e oportunidades, foi lançado em uma coletiva de imprensa liderada pelo Secretário Executivo da agência das Nações Unidas, José Manuel Salazar-Xirinachs. De acordo com o relatório, a região aumentar…

Launch of the report International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2023

(English translation) Press conference to launch of the ECLAC annual report International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2023, held in Santiago, Chile, on November 2, 2023. More info: https://bit.ly/47iJ51R…

Lanzamiento Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe 2023

Conferencia de prensa de lanzamiento del informe anual de la CEPAL Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe 2023, realizada en Santiago, Chile, el 2 de noviembre de 2023. Más información: https://bit.ly/3Qlg4f4…

ECLAC Presents Annual Report on Latin America and the Caribbean’s Foreign Trade in 2023

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will release on Thursday, November 2 its flagship annual report International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2023. Structural change and trends in global and regional trade: challenges and opportunities, which examines the behavior of foreign trade in the region’s economies in the current year, with the most recent figures available on the performance of countries’ exports and imports. This edition of the document consists of three chapters: the first addresses the global context and regional trade; the seco…

CEPAL presenta informe anual sobre el comercio exterior de América Latina y el Caribe en 2023

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dará a conocer el jueves 2 de noviembre su informe anual Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2023. Cambios estructurales y tendencias en el comercio mundial y regional: retos y oportunidades, en el cual examina el comportamiento del comercio exterior de las economías durante el presente año, con las más recientes cifras disponibles sobre el desempeño de las exportaciones e importaciones de los países de la región. En esta edición el documento consta de tres capítulos. El primero trata el contexto g…

A CEPAL apresenta relatório anual sobre o comércio exterior da América Latina e do Caribe em 2023

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgará na quinta-feira, 2 de novembro, seu relatório anual Perspectivas do Comércio Internacional da América Latina e do Caribe, 2023. Mudanças estruturais e tendências no comércio mundial e regional: desafios e oportunidades, no qual examina o desempenho do comércio exterior das economias durante o ano atual, com os dados mais recentes disponíveis sobre as exportações e importações dos países da região. Nesta edição, o documento consiste em três capítulos. O primeiro aborda o contexto global e o comércio regional; o segundo as …

Evaluación de los efectos de un posible acuerdo comercial entre el Ecuador y la Alianza del Pacífico: efectos en la senda de recuperación pos-COVID-19

El rápido crecimiento del mercado de vehículos eléctricos es un fenómeno global e irreversible, y una estrategia clave de los gobiernos para cumplir con las metas de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, aprovechar la mayor eficiencia energética que ofrece la motorización eléctrica y mejorar la calidad del aire en los centros urbanos, entre otros objetivos. Al mismo tiempo, el creciente número de vehículos eléctricos presenta un desafío para la gestión de residuos de sus baterías. Por ello, este trabajo explora el estado actual de las técnicas que se aplican para la reutilizac…

Revista CEPAL no. 139

CEPAL Review no. 139

Analysis of Central American trade integration from the perspective of intraregional value added

The aim of this article is to study trade integration in Central America from a value added perspective, using the first regional input-output table, a tool developed by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in close cooperation with the central banks and statistical institutes of the region. The strategy of open regionalism employed by the countries of Central America has resulted in significant subregional trade integration with regard to gross exports; however, these exports include a significant share of intermediate inputs from outside the subregion. The vert…

Análisis de la integración comercial centroamericana desde la perspectiva del valor agregado en la subregión

El objetivo de este artículo es estudiar la integración comercial centroamericana en términos de valor agregado sobre la base de la primera matriz regional de insumo-producto, instrumento que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) construyó en estrecha colaboración con los bancos centrales e institutos de estadística de la región. La estrategia de regionalismo abierto aplicada por los países centroamericanos ha dado como resultado una integración comercial dentro de la subregión significativa en lo que atañe a las exportaciones brutas, pero en ellas se incorpora una prop…