La Escuela Latinoamericana de Estudios del Desarrollo (ELADES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dio inicio al período de postulaciones para la vigésimo tercera edición de su Programa de estudios avanzados sobre economías latinoamericanas, que se realizará entre los días 8 de julio y 31 de agosto de 2022 en la sede de la Comisión en Santiago de Chile si las condiciones sanitarias relacionadas con la pandemia del COVID-19 así lo permiten. De lo contrario se realizaría de forma virtual.
Las postulaciones son en línea y estarán abiertas entre el 10 de febrero y el 3…
A Escola Latino-Americana de Estudos do Desenvolvimento (ELADES) da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) deu início ao período de candidaturas para a vigésima terceira edição de seu Programa de Estudos Avançados sobre Economias Latino-Americanas, a ser realizado de 8 de julho a 31 de agosto de 2022 na sede da Comissão em Santiago do Chile se as condições sanitárias relacionadas com a pandemia do COVID-19 assim permitirem. Caso contrário, será realizado de forma virtual.
As candidaturas, feitas on-line, estão abertas de 10 de fevereiro a 30 de abril de 2022. A lista de pe…
La CEPAL al momento de rememorar 45 años del asesinato de Carmelo Soria recuerda y honra a su colega, víctima de la acción criminal de agentes del Estado durante la dictadura chilena y, nuevamente, hace votos para que la acción de la justicia alcance a todos los responsables de su martirio y muerte.
La CEPAL valora los esfuerzos desplegados por su familia, la sociedad civil, las organizaciones de defensa de los derechos humanos y la justicia chilena, que permitieron determinar la verdad en torno al secuestro y posterior asesinato de Carmelo Soria el 16 de julio de 1976 y espera co…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) manifestó sus condolencias por el fallecimiento de Mauricio de María y Campos, destacado economista, defensor del multilateralismo y promotor del desarrollo industrial y tecnológico a nivel global, ex Director General en la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (1998-2000), quien falleció en Ciudad de México a los 77 años.
A través de una carta dirigida a su esposa Patricia, a familiares y amigos, la Secretaria Ejecutiva del organismo regional, Alicia Bárcena, recordó su vasta y extensa trayectoria en org…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, envió hoy sus condolencias y manifestó su solidaridad con el pueblo de México ante la terrible tragedia ocurrida el lunes 3 de mayo tras el derrumbe de un tramo elevado del Metro en la capital del país, que ha dejado al menos 25 personas fallecidas y 79 lesionadas.
En una carta dirigida al Presidente Andrés Manuel López Obrador, la alta funcionaria de las Naciones Unidas manifestó sus condolencias, solidaridad, cariño y apoyo a los familiares y amigos de las víctimas fatales, y formuló vo…
The School of Latin American Development Studies (ELADES) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) launched the application period for the twenty-second edition of its Study Program on Latin American Economies, which each year brings together young researchers, graduates and/or postgraduates interested in studying the Latin American development process.
Registration is online and will be open until April 30, 2021. The list of people selected to participate will be published on the ELADES website on May 7. Classes will take place virtually between July 14 and Septe…
La Escuela Latinoamericana de Estudios del Desarrollo (ELADES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dio inicio al período de postulaciones a la vigésimo segunda edición de su Programa de estudios sobre economías latinoamericanas, que anualmente convoca a jóvenes investigadores, graduados y/o posgraduados interesados en estudiar el proceso de desarrollo latinoamericano.
Las inscripciones son en línea y estarán abiertas hasta el 30 de abril de 2021. La lista de personas seleccionadas se publicará en el sitio web de la ELADES el 7 de mayo. Las clases se realizarán entr…
Participants in the debates taking place on the second day of the fourth meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, which is being held virtually under the Presidency of Costa Rica, posed the need to close the financial, climatic and health asymmetries present in the world today, to guarantee financing for development, and to create global public goods – including an equitable vaccine against COVID-19 – in order to move towards a transformative recovery in line with the 2030 Agenda for Sustainable Development.
During Panel 1: Health and…
Participantes en los debates del segundo día de la cuarta reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que se celebra de forma virtual bajo la Presidencia de Costa Rica, plantearon la necesidad de cerrar las actuales asimetrías financieras, climáticas y sanitarias presentes en el mundo, garantizar financiamiento para el desarrollo y crear bienes públicos globales -entre ellos una vacunación equitativa contra el COVID-19- para avanzar hacia una recuperación transformadora en línea con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
Durante la Mesa 1…
Os participantes dos debates do segundo dia da quarta reunião do Fórum dos Países da América Latina e do Caribe sobre o Desenvolvimento Sustentável, que está sendo realizado de forma virtual sob a Presidência da Costa Rica, propuseram a necessidade de fechar as atuais assimetrias financeiras, climáticas e sanitárias presentes no mundo, garantir o financiamento para o desenvolvimento e criar bens públicos globais - entre eles uma vacinação equitativa contra a COVID-19 - para avançar em direção a uma recuperação transformadora em linha com a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável.
Durant…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) manifestó sus condolencias por el fallecimiento del destacado sociólogo, académico y servidor público uruguayo Germán Rama, ex Director de la Oficina de la CEPAL en Montevideo entre 1987 y 1993, quien falleció el domingo 27 de diciembre a los 88 años de edad.
A través de una carta firmada por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, el organismo regional destacó el trabajo de Germán Rama por la educación pública en su país y la región, y afirmó que “su muerte es una triste noticia que enluta no solo a sus familiares y am…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) manifestó sus condolencias por el sensible fallecimiento del ex Presidente Tabaré Vázquez, servidor público excepcional, quien trabajó incansablemente por la igualdad del Uruguay.
A través de una carta firmada por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, el organismo regional destacó su compromiso permanente con el bienestar social para su pueblo, un aporte esencial para alcanzar los significativos avances que Uruguay consolidó a lo largo de las últimas dos décadas.
“Desde la CEPAL fuimos testigos de su permanente comp…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will hold on October 26-28 its thirty-eighth session, the United Nations regional commission’s most important biennial meeting. There, ECLAC will give an account of its activities in 2019 and participants will address the priorities of the sustainable development agenda in the region in a scenario characterized by the crisis prompted by the pandemic. In addition, policies and proposals for a transformative recovery with growth, equality and sustainability will be presented.
The event, which will be held virtually for the first…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) realizará del 26 al 28 de octubre su trigésimo octavo período de sesiones, la reunión bienal más importante de esta comisión regional de las Naciones Unidas. En ella se rendirá cuenta de las actividades de la CEPAL en 2019 y se analizarán las prioridades de la agenda de desarrollo sostenible en la región en un escenario caracterizado por la crisis provocada por la pandemia. También se presentarán políticas y propuestas para una recuperación transformadora con crecimiento, igualdad y sostenibilidad.
El evento, que por primera…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) realizará de 26 a 28 de outubro o seu Trigésimo oitavo Período de Sessões, a reunião bienal mais importante desta Comissão Regional das Nações Unidas Na ocasião, a CEPAL prestará contas de suas atividades durante 2019 e serão analisadas as prioridades da Agenda de Desenvolvimento Sustentável na região em um cenário caracterizado pela crise provocada pela pandemia, Serão apresentadas também, as políticas e propostas para uma recuperação transformadora com crescimento, igualdade e sustentabilidade.
O evento, que pela primera vez em s…
Naciones Unidas