The Fifth Session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean will take place on July 3-4 at the Convention Center in Cartagena de Indias, Colombia. The meeting will be preceded on July 2 by side events and activities carried out by civil society.
The Conference will be opened by Luis Gilberto Murillo, Minister of Foreign Affairs of Colombia; Javier Medina Vásquez, the Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC); Susana Sottoli, the Regional Director for Latin America and the Caribbean of the …
La Quinta Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe se realizará del 3 al 4 de julio en el Centro de Convenciones de Cartagena de Indias, Colombia. El encuentro intergubernamental será precedido el 2 de julio por eventos paralelos y actividades de la sociedad civil.
La reunión será inaugurada por el Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Luis Gilberto Murillo; el Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Javier Medina Vásquez; la Directora Regional para América Latina y el Caribe d…
WHAT: Fifth Session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean
The Minister of Foreign Affairs of Colombia, Luis Gilberto Murillo; the Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Javier Medina Vásquez; the Regional Director for Latin America and the Caribbean of the United Nations Population Fund (UNFPA), Susana Sottoli; the Minister of Development Planning of the Plurinational State of Bolivia, Sergio Cusicanqui; and the Ambassador-at-large of Honduras for Women’s Affairs and Chair of the 5…
QUÉ: Quinta Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe
El Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Luis Gilberto Murillo; el Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Javier Medina Vásquez; la Directora Regional para América Latina y el Caribe del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), Susana Sottoli; el Ministro de Planificación del Desarrollo del Estado Plurinacional de Bolivia, Sergio Cusicanqui, y la Embajadora de Honduras en Misión Especial para Asuntos de la Mujer y P…
Autoridades del Gobierno de Colombia, de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) sostuvieron hoy una reunión informativa con representantes del cuerpo diplomático acreditado en Bogotá para compartir los detalles de la Quinta Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo, que tendrá lugar los días 3 y 4 de julio en el Centro de Convenciones de Cartagena de Indias.
Al encuentro, encabezado por Elizabeth Taylor Jay, Viceministra de Asuntos Multilaterales de Colombia, asistieron Embajadoras, Embajadores…
WHAT: Fifth session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean
Senior representatives of governments, regional and international institutions, the private sector, academia and civil society will address the achievements of the Montevideo Consensus along with its implementation challenges 30 years after the adoption of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD), during the Fifth session of the Regional Conference on Population and Development, which will take place on July 3-4 at the Convention Ce…
QUÉ: Quinta Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe
Altos representantes de gobierno, instituciones regionales e internacionales, sector privado, academia y sociedad civil abordarán los logros del Consenso de Montevideo y los desafíos para su implementación a 30 años del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD), durante la Quinta Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo, que se realizará del 3 al 4 de julio en el Centro de Convenciones de Cartagena de Indias, Colombi…
Quinta Reunião da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento na América Latina e no Caribe
Altos representantes de governos, instituições regionais e internacionais, setor privado, academia e sociedade civil abordarão as conquistas do Consenso de Montevidéu e os desafios para sua implementação 30 anos após o Programa de Ação da Conferência Internacional sobre População e Desenvolvimento (CIPD), durante a Quinta Reunião da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento, a ser realizada de 3 a 4 de julho no Centro de Convenções de Cartagena das Índias, na Colômbia.
Durante a …
Representatives of Latin American and Caribbean countries stressed today the urgency of moving towards an agenda for equality geared towards the fulfillment and full enjoyment of the entire population’s rights, which would put an end to the multiple, overlapping inequalities that characterize the region, during the inauguration of the fourth session of the Regional Conference on Population and Development, which is taking place through Thursday, June 30 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
At the meeting, countries also …
Representantes de los países de América Latina y el Caribe subrayaron hoy la urgencia de avanzar hacia una agenda igualadora y orientada a la realización y el pleno goce de los derechos de toda la población, que ponga fin a las múltiples desigualdades cruzadas que caracterizan a la región, durante la inauguración de la cuarta reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo, que se realiza hasta el jueves 30 de junio en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
En el encuentro, los países renovaron también su pleno compromiso co…
(English translation)
Fourth session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean (first day, Monday 28 June, 2022).
More info in https://crpd.cepal.org/4/en 
#populationLAC
#CRPD2022
…
Cuarta Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe (primer día, martes 28 junio 2022)
Más información en https://crpd.cepal.org/4/es 
#poblaciónALC
…
En el marco de las contribuciones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) para abordar el conocimiento y el análisis de las medidas adoptadas por los países frente a la situación provocada por la pandemia del COVID-19, se presenta una serie de cinco Informes COVID-19 que analizan los impactos de la crisis sanitaria en grupos de población en situación de mayor vulnerabilidad. Los documentos, que se publicarán en sendas versiones en español e inglés, están asociados a los temas de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo (CRPD).
Estos documentos han sido…
La Campaña mundial para el buen trato de niñas, niños y adolescentes con discapacidad, diseñada y preparada por la Oficina de la Enviada Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para cuestiones de discapacidad y accesibilidad, María Soledad Cisternas, fue presentada regionalmente este viernes 11 de enero en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
La actividad fue encabezada por el Secretario Ejecutivo Adjunto de Administración y Análisis de Programas de la CEPAL, Raúl García-Buchaca; el Ministro de Justicia y Derechos Humanos d…
“Transformación hacia una sociedad sostenible y resiliente para todos”
La resiliencia es un factor crucial para alcanzar el desarrollo sostenible. La Agenda 2030, con su promesa de no dejar a nadie atrás, representa un compromiso con el fomento de las capacidades de quienes enfrentan la marginación y la exclusión, a fin de reducir su vulnerabilidad a las conmociones económicas, sociales y ambientales.
En los últimos años, la comunidad internacional ha logrado notables avances en la promoción de los derechos de los 1.000 millones de personas con discapacidad del mundo. En la Agenda 2030, la Nue…
Solo dos países de América Latina tienen programas de transferencias para apoyar el cuidado de personas con discapacidad (Chile y Ecuador), tres países tienen servicios de inserción familiar para personas mayores (Brasil, Costa Rica y Uruguay) y solamente uno otorga recursos a las y los cuidadores de enfermos en fase terminal (Costa Rica).
Ocho países tienen programas de formación para personas que cuidan y cinco ofrecen servicios de salud mental: Chile y Cuba cuentan con servicios de respiro para personas cuidadoras de adultos mayores, el Distrito Federal de México y Argentina tienen programa…