International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2025

Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe 2025

Given the United States’ New Tariff Policy, Latin American and Caribbean Countries Should Diversify their Trade Relations and Strengthen Regional Integration

Given the shift in United States trade policy this year, governments in the region should diversify their trade relations and strengthen regional integration, according to the latest annual report by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) on the region’s trade performance, which was presented today. In the report entitled International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2025: International trade in a new era of weaponized interdependence – unveiled at a press conference by the United Nations regional organization’s Executive Secretary, José Man…

Frente a la nueva política arancelaria de Estados Unidos, los países de América Latina y el Caribe deben diversificar sus relaciones comerciales y profundizar la integración regional

Frente al cambio en la política comercial de Estados Unidos durante este año, los Gobiernos de la región deben diversificar sus relaciones comerciales y profundizar la integración regional, de acuerdo con el último informe anual de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) sobre el comportamiento del comercio regional, presentado hoy. En el reporte Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2025. El comercio internacional en la nueva era de interdependencia instrumentalizada -dado a conocer en una conferencia de prensa por el Secretario Ejec…

Diante da nova política tarifária dos Estados Unidos, os países da América Latina e do Caribe devem diversificar suas relações comerciais e aprofundar a integração regional

Diante da mudança na política comercial dos Estados Unidos durante este ano, os governos da região devem diversificar suas relações comerciais e aprofundar a integração regional, de acordo com o último relatório anual da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) sobre o comportamento do comércio regional, apresentado hoje. No relatório Perspectivas do Comércio Internacional da América Latina e do Caribe, 2025. O comércio internacional na nova era de interdependência instrumentalizada — divulgado em uma coletiva de imprensa pelo Secretário Executivo do órgão regional das Naçõe…

Novo relatório anual da CEPAL analisa os efeitos das tarifas dos Estados Unidos no comércio exterior da América Latina e do Caribe

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgará na próxima quarta-feira, 19 de novembro, seu relatório anual Perspectivas do Comércio Internacional da América Latina e do Caribe, 2025. O comércio internacional na nova era da interdependência instrumentalizada. Além de examinar a evolução do comércio exterior das economias da região durante o primeiro semestre deste ano e apresentar suas projeções de exportações e importações de bens e serviços para o ano inteiro, neste relatório a CEPAL apresentará uma análise especial dos efeitos que a nova política tarifária dos Estad…

Nuevo informe anual de la CEPAL analiza los efectos de los aranceles de Estados Unidos en el comercio exterior de América Latina y el Caribe

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dará a conocer el próximo miércoles 19 de noviembre su informe anual Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2025. El comercio internacional en la nueva era de interdependencia instrumentalizada. Además de examinar la evolución del comercio exterior de las economías de la región durante el primer semestre del presente año y presentar sus proyecciones de las exportaciones e importaciones de bienes y servicios para el año completo, en este informe la CEPAL entregará un análisis especial de los …

ECLAC’s New Annual Report Analyzes the Effects of U.S. Tariffs on Latin America and the Caribbean’s Foreign Trade

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will release next Wednesday, November 19, its annual report entitled International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2025: International trade in a new era of weaponized interdependence. In addition to examining the evolution of foreign trade in the region’s economies during the first half of this year and to presenting its full-year projections for the export and import of goods and services, ECLAC in this report will provide a special analysis of the effects that the United States’ new tariff policy has had o…

Exports Between MERCOSUR Countries Showed Resilience Amid a Fall in the Rest of the Bloc’s Sales Abroad

Exports of goods from the Southern Common Market (MERCOSUR) fell by 4.1% in 2023, driven by a 7.2% drop in international prices for the exported goods, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) indicates in a new document. This occurred in the context of normalization of the international supply of goods after the COVID-19 pandemic and the start of the conflict between the Russian Federation and Ukraine, and it was offset by a 3.2% rise in volume attributable to improved agricultural harvests in Brazil and Paraguay. A new edition of the Foreign Trade Bulletin of MERCO…

Las exportaciones entre países del MERCOSUR se mostraron resilientes frente a la caída del resto de las ventas del bloque

Las exportaciones de bienes del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) cayeron un 4,1% en 2023, impulsadas por el descenso de 7,2% en los precios internacionales de los bienes exportados, señala la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en un nuevo documento dado a conocer hoy. Lo anterior se dio en un marco de regularización de la oferta internacional de bienes luego de la pandemia por COVID-19 y el inicio del conflicto entre la Federación de Rusia y Ucrania, que estuvo compensado por el aumento de los volúmenes en un 3,2% dado por la mejora en las cosechas agrícolas de Brasil y…

As exportações entre países do MERCOSUL se mostraram resilientes frente à queda do resto das vendas do bloco

As exportações de bens do Mercado Comum do Sul (MERCOSUL) caíram 4,1% em 2023, impulsionadas pela queda de 7,2% nos preços internacionais dos bens exportados, indica a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em um novo documento divulgado hoje. Isso ocorreu em um contexto de regularização da oferta internacional de bens depois da pandemia de COVID-19 e o início do conflito entre a Federação da Rússia e a Ucrânia, que foi compensado pelo aumento de 3,2% no volume dado pela melhoria nas colheitas agrícolas do Brasil e Paraguai. A nova edição do Boletim de Comércio Exterior do…

Negotiations in the Framework of the WTO are a New Model of Governance for Foreign Direct Investment: Alicia Bárcena

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, indicated today that the negotiations on an investment facilitation for development agreement launched in the framework of the World Trade Organization (WTO) are a new model of governance for Foreign Direct Investment (FDI), since they stress cooperation between investors and host countries, in contrast to traditional agreements that put the emphasis on granting all sorts of rights to investors, without any obligations. The senior United Nations official was one of the main speakers …

Negociaciones en el marco de la OMC son un nuevo modelo de gobernanza para la inversión extranjera directa: Alicia Bárcena

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, señaló hoy que las negociaciones relativas a un acuerdo sobre la facilitación de las inversiones para el desarrollo lanzadas en el marco de la Organización Mundial de Comercio (OMC) son un nuevo modelo de gobernanza para la inversión extranjera directa (IED), ya que destacan la cooperación entre inversionistas y estados anfitriones, a diferencia de los acuerdos tradicionales que ponían el énfasis en darle todo tipo de derechos a los inversionistas, sin nada de obligaciones. La alta funcion…

Exports from Latin America and the Caribbean Will Fall 2.0% in 2019 Due to the Complex International Context

The marked deceleration that international trade in goods has experienced this decade, and which has deepened since late 2018, will negatively affect Latin America and the Caribbean’s foreign trade performance in 2019, ECLAC indicates in a new annual report released today at a press conference in Mexico City led by its Executive Secretary, Alicia Bárcena. According to the United Nations regional organization, the value of regional exports and imports of goods is projected to drop -2.0% and -3.0%, respectively, in a complex international context characterized by factors including the exacerbati…

Exportaciones de América Latina y el Caribe caerán 2,0% en 2019 debido al complejo contexto internacional

La pronunciada desaceleración que ha sufrido el comercio mundial de bienes en esta década, y que se ha profundizado desde fines de 2018, afectará negativamente el desempeño del comercio exterior de América Latina y el Caribe en 2019, señala la CEPAL en un nuevo informe anual dado a conocer hoy en Ciudad de México, en una conferencia de prensa encabezada por su Secretaria Ejecutiva, Alicia Bárcena. Según el organismo regional de las Naciones Unidas, se proyecta para 2019 una caída del valor de las exportaciones e importaciones regionales de bienes de -2,0% y -3,0%, respectivamente, en medio de …

Exportações da América Latina e do Caribe cairão 2,0% em 2019 devido ao complexo contexto internacional

A acentuada desaceleração sofrida pelo comércio mundial de bens nessa década, e que se aprofundou desde o final de 2018, afetará negativamente o desempenho do comércio exterior da América Latina e do Caribe em 2019, afirma a CEPAL em um novo relatório anual divulgado hoje na Cidade do México, em uma coletiva de imprensa liderada pela sua Secretária-Executiva, Alicia Bárcena. Segundo o organismo regional da ONU, projeta-se para 2019 uma queda do valor das exportações e importações regionais de bens de -2,0% e -3,0%, respectivamente, em meio a um contexto internacional complexo caracterizado pel…

Lanzamiento informe Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe 2019

ECLAC Will Present in Mexico its Annual Report on the Foreign Trade of Latin America and the Caribbean

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will release a new edition of its annual report on the region’s foreign trade next Tuesday, October 29, at 11 a.m. (GMT -6), at the organization’s Subregional Headquarters in Mexico City. The International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2019 will be launched at a press conference presided by the Executive Secretary of the United Nations regional organization, Alicia Bárcena. In this edition, the report analyzes the performance of international and regional trade in the last year and provides an outlook for t…

CEPAL presentará en México informe anual sobre el comportamiento del comercio exterior de América Latina y el Caribe

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dará a conocer la nueva edición de su informe anual sobre el comercio exterior de la región el próximo martes 29 de octubre a las 11:00 horas (GMT -06:00 horas), en la sede subregional del organismo en Ciudad de México. El documento Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe 2019 será lanzado en una conferencia de prensa encabezada por la Secretaria Ejecutiva del organismo regional de las Naciones Unidas, Alicia Bárcena. En esta edición, el informe analiza el desempeño del comercio mundial y regional en el…

CEPAL apresentará no México o Relatório anual sobre o Comércio Exterior da América Latina e do Caribe

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgará uma nova edição de seu relatório anual sobre o comércio exterior da região na próxima terça-feira, 29 de outubro às 11h do México (14h de Brasília), na Sede sub-regional da CEPAL na Cidade do México. O documento Perspectivas do Comércio Internacional da América Latina e do Caribe 2019 será lançado em uma coletiva de imprensa pela Secretária-Executiva do organismo regional da ONU, Alicia Bárcena. Nessa edição, o relatório analisa o desempenho do comércio mundial e regional no último ano e apresenta as perspectivas para os p…