Apresentação
O presente documento, resultado de um esforço conjunto da Secretaria-Geral Ibero-Americana (SEGIB); e
da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL);, foi elaborado para apresentação à XVI
Cúpula Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo que se realizará em Montevidéu, Uruguai, entre
os dias 3 e 5 de novembro de 2006. O objetivo principal deste documento é oferecer aos governos que participam
dessa Cúpula uma perspectiva global dos temas centrais pertinentes ao desenvolvimento das nações
do espaço ibero-americano.
Neste documento apresenta-se, de …
This paper examines the role of structural change as a source of
economic growth and institutional and technological change. With the
creation of new activities in the economy, significant changes occur in
institutions and in the way domestic production capabilities are organized,
which alters the ultimate sources of growth in society. This is a complex
process that involves ubiquitous externalities and new forms of clustering
and direct interdependence between economic agents that the language
of modern growth theory cannot fully capture. Neoclassical growth models
construe economic growth in…
Este trabajo examina el papel del cambio estructural como fuente
del crecimiento económico y del desarrollo institucional y tecnológico.
Con la creación de nuevas actividades, la capacidad de organización
productiva local y las instituciones experimentan cambios significativos,
que alteran las fuentes esenciales de crecimiento de la sociedad. Se
trata de un proceso complejo que entraña externalidades de todo tipo y
nuevas formas de aglomeración e interdependencia directa entre
actores económicos, que no puede comprenderse a cabalidad en el
lenguaje de la teoría moderna del crecimiento. En los …
This article examines some theoretical approaches in support of
industrial policy in Brazil, with special emphasis on the neo-Schumpeterian/evolutionary approach. This approach is applied to the analysis of some satisfactory experiences in the field of industrial policy and economic development in Brazil up to the end of the 1970s, and some unsuccessful attempts in this field from the 1980s on. Lastly, it
evaluates the industrial policy applied by the government in the 2003-
2006 period, noting that, in spite of some positive aspects -the emphasis
on innovation, clear goals and a new instituti…
Este artículo examina algunos enfoques teóricos de apoyo a la
política industrial de Brasil, haciendo hincapié en la perspectiva
neoschumpeteriana/evolucionista. Aplica esa perspectiva al análisis de
algunas experiencias satisfactorias de política industrial y desarrollo
económico en Brasil hasta fines de la década de 1970, y de intentos
fallidos en ese campo a partir del decenio de 1980. Por último, evalúa la
política industrial del gobierno 2003-2006 y señala que, pese a algunos
aspectos positivos —acento en la innovación, metas claras y una nueva
organización institucional—, dicha política …
Relative prices and price stability have a recognized identity in
economic theory and economic policy. In the last 50 years it is possible
to configure numerous scenarios, according to the relative importance
given by Latin American governments to price stability and relative prices.
In the current debate, relative prices have been receiving less attention
than price stability. Underlying this appears to be the belief that, with
inflation low, the dispersion coefficient for variations in the prices of the
goods and services included in the consumer price index should decline
as well. The prese…
Los precios relativos y la estabilidad de precios tienen una
reconocida identidad en la teoría económica y en la política económica.
Los últimos cincuenta años permiten configurar numerosos escenarios
según la importancia relativa que los gobiernos latinoamericanos han
asignado en su política económica a los precios relativos y a la
estabilidad de precios. En el debate actual, los precios relativos suscitan
menos atención que la estabilidad de precios. Tras este hecho parece
estar la convicción de que con inflaciones reducidas disminuiría también
el coeficiente de dispersión de las variaciones…
En este trabajo se presentan los tres principales aportes analíticos
de Celso Furtado al estructuralismo: i); el método histórico-estructural,
que incorpora la historia brasileña y latinoamericana a las formulaciones
estructuralistas; ii); el concepto de que el subdesarrollo en la periferia
latinoamericana tiende a preservarse por mucho tiempo debido a la
dificultad para superar el subempleo y la inadecuada diversificación de
la actividad productiva, y iii); la idea de que la evolución de las
inversiones en la periferia está predeterminada por la composición de la
demanda, que refleja y tiende…
Resumen
El libro Heterogeneidad estructural, asimetrías tecnológicas y crecimiento en América Latina permitió la publicación de cinco estudios dirigidos a describir y analizar los principales mecanismos que explican los patrones de cambio estructural en la región, los origines de la heterogeneidad estructural y la relación que existe entre los mismos y el crecimiento económico.
El primer estudio analiza los cambios en la estructura del empleo y muestra también que los problemas de la heterogeneidad tienden a agravarse en la región y que los mismos derivan de la debilidad del peso de los secto…
En este trabajo se analiza la manera en que los regímenes cambiarios de Argentina, Brasil y México influyeron en el desempeño macroeconómico de esos países en el período 1994-2003. Mediante este análisis se intenta extraer conclusiones aplicables a los países de América Latina y otros con el fin de determinar si la elección de un régimen cambiario puede contribuir al crecimiento sostenido, y de qué manera puede hacerlo. Como es imposible aislar el efecto del régimen
cambiario sobre el crecimiento en un estudio comparado de países, aquí se hace hincapié en las variables macroeconómicas que han …
This paper deals with the ways in which the exchange rate regimes
of Argentina, Brazil and Mexico shaped the macroeconomic
performance of those countries over the period 1994-2003. The purpose of the analysis is to draw lessons for Latin American and other countries on whether and how the choice of the exchange rate regime can help sustained growth. As it is impossible to isolate the growth effect of the exchange rate regime in a comparative country study, the paper emphasises those macro variables that have been identified in the theoretical and empirical literature as important channels thro…
El propósito de este trabajo es hacer una revisión de actualización de la agenda de investigación de un tema que es central para la comprensión cabal de las fuerzas de cambio y continuidad en la sociedad actual, y que se engloba en los términos de estructura social, estratificación y movilidad social. Lo primero que se destaca en el trabajo es el posicionamiento de este tema en el contexto de la transformación hacia la sociedad moderna y, dentro de ésta, de su estrecha vinculación con los rasgos de la sociedad equitativa o meritocrática. Lo segundo, es subrayar la especificidad de esa transfor…
El crecimiento del empleo de calidad necesario para disminuir el
empleo informal y el desempleo en Perú, depende de que se acelere y
diversifique la inversión privada en el sector transable. Una de las principales restricciones para acelerarla es la débil competitividad del sector transable no extractivo. En 1990-2003, la mejora de su competitividad se basó esencialmente en el descenso de los costos laborales, enfoque socialmente injusto y económicamente ineficaz. Para elevar la competitividad es indispensable un régimen macroeconómico con un
tipo de cambio real competitivo y estable —cuya apl…
The growth of high-quality employment needed to reduce the share of informal
occupation and open unemployment in Peru will require an acceleration
and diversification of private investment in the tradable sector. One of
the main constraints faced is the uncompetitiveness of the
non-extractive tradable sector. In 1990-2003, competitiveness improved
in this sector essentially as a result of lower labour costs, a socially unjust
and economically ineffective route to follow. To raise competitiveness,
it is essential for the macroeconomic regime to include a competitive
real exchange rate (to which…
Durante la década de 1990 la presencia de la banca extranjera en América Latina creció notablemente. La estabilidad macroeconómica y las reformas económicas, en particular la liberalización del mercado de capitales y la liberalización financiera, crearon condiciones atractivas para los bancos que buscaban economías de escala y crecimiento en todo el mundo. Al mismo tiempo, los gobiernos esperaban que la entrada de los bancos extranjeros proporcionara una solución a la necesidad de aumentar el capital que participaba en el sistema y representara una garantía frente al riesgo sistémico. Los esfu…
El fenómeno de contagio en las crisis financieras y cambiarias de
los últimos años indica que es preciso ampliar el campo de acción de la política macroeconómica y llevarlo del plano nacional al plano regional. Este artículo da a conocer los principales conceptos y desafíos que plantea la cooperación macroeconómica en América Latina y el Caribe y los evalúa
desde el punto de vista de la teoría de los juegos. Bajo ciertas condiciones
que tienen que ver con el debate sobre las áreas monetarias óptimas,
ingresar a un esquema de cooperación favorecerá a todos los participantes.
Además, el trabajo …
The contagion aspects of the financial and exchange-rate crises in
recent years demonstrate the need to extend the domain of macroeconomic
policy from the national dimension to the regional one. This paper
presents the main concepts and challenges behind macroeconomic policy
cooperation in Latin America and the Caribbean and evaluates them from
a game-theory perspective. Under certain conditions related to the debate
on optimal currency areas, entering into a cooperative dynamic will be beneficial for all participants. Moreover, it is shown that because the welfare gains from regional cooperat…
This article puts forth a hypothesis and a challenge.
The hypothesis: structural change in the international economy and in the management of public policy has brought about changes in economic performance, affected employment,
poverty, and equity and resulted in greater insecurity and
uncertainty. The challenge: coping with this insecurity and
uncertainty despite public policy's abandonment of its
historical role and the lack of success thus far of the new
approaches. This study points to the greater vulnerability
today stemming from the labour market as well as
asymmetries in trends in …
Foreword The 1990s were unquestionably a time of transition and reorientation in several aspects of Latin America and the Caribbean's economic, social and political development. As in any period with these characteristics, the effects of long-standing processes mingled and interacted with incipient change. When the decade ended, ECLAC wished to contribute to the evaluation of the main events that marked the consolidation of reform in the region, recognizing of course that the speed of progress varied from country to country and from sector to sector. This publication offers an analysis of…
En el último decenio del siglo XX, América Latina experimentó un vuelco extraordinario a medida que los países abandonaban, una tras otra la consigna de la industrialización autónoma, que habían preconizado los propios intelectuales en una etapa anterior, y se embarcaban en un nuevo modelo de desarrollo basado en las economías abiertas y en la competencia global. El neoliberalismo, como se ha denominado a este modelo, es en realidad una vuelta al pasado, cuando los países latinoamericanos participaban en la economía mundial sobre la base de sus ventajas comparativas como productores de bienes …
Naciones Unidas