La globalización plantea desafíos y oportunidades. Prebischenfrentó este dilema del desarrollo en el mundo global y dejó tresmensajes que son el gran legado de su obra. Primero, los paísescentrales conforman visiones del orden mundial funcionales a suspropios intereses. Es necesario rebelarse contra ese esquema teóricopara resolver el dilema. Segundo, es posible transformar la realidady lograr, con los centros de poder mundial, una relación simétrica nosubordinada. Tercero, la transformación requiere un cambio profundoen la estructura productiva para incorporar -en la actividad económicay soci…
Globalization poses both challenges and opportunities. Prebischconfronted this development dilemma in the global world and left threemessages which form the great legacy of his work. Firstly, centralcountries form visions of the world order that serve their own interests;and peripheral countries need to rebel against this theoretical frameworkto resolve the dilemma. Secondly, it is possible to transform reality andachieve a symmetrical non-subordinate relationship with the world's powercentres. Thirdly, the transformation requires a fundamental change inproductive structures to incorporat…
Este artigo examina os dois paradigmas de desenvolvimento quesucessivamente prevaleceram na América Latina na segunda metade doséculo XX, concentrando-se no papel atribuído ao Estado. No paradigmacepalino, vemos como amplas tarefas de guia, estimulador e participantedireto no desenvolvimento produtivo foram perdendo eficácia, à medida queo Estado era capturado por interesses particulares sem que instituiçõessólidas fossem capazes de impedi-lo. Posteriormente, a extrema debilitaçãodo Estado experimentada desde a vigência do Consenso de Washingtonimpediu a adequada regulamentação das atividades …
Esta conferência destaca traços da situação colonial da AméricaLatina que condicionaram o desempenho econômico e social da regiãono século XIX e princípio do século XX. Trata com particular detalhe docaso argentino, encontrando nos sucessos posteriores à primeira guerramundial e início da segunda antecedentes da formação e experiênciade Raúl Prebisch, que 30 anos depois imprimiria na CEPAL suascaracterísticas fundamentais. Examina as ideias oferecidas pela CEPALao debate sobre o desenvolvimento latino-americano e a evolução dospaíses que aplicaram algumas delas; também as circunstâncias extern…
Este artigo examina alguns enfoques teóricos de suporte à políticaindustrial, com ênfase na perspectiva neoschumpeteriano/evolucionário.Aplica esta perspectiva para analisar algumas experiências bem sucedidasde política industrial e desenvolvimento econômico no Brasil até fins dosanos 1970, bem como as tentativas fracassadas de implementar taispolíticas a partir dos anos 1980. Por último avalia a política industrial dogoverno 2003-2006, e argumenta que, apesar de alguns aspectos positivos-foco na inovação, metas claramente definidas e uma nova organizaçãoinstitucional-, essa política apresenta…
La profundización de la democracia, como orden colectivo y como imaginario global compartido, clama por una mayor igualdad de oportunidades y derechos. Esto supone ampliar la participación y la deliberación pública a amplios sectores de la sociedad que se han visto secularmente marginados, pero también avanzar en la efectiva titularidad de derechos económicos, sociales y culturales. La igualdad de derechos va más allá de la estructura meritocrática de las oportunidades. Significa que la ciudadanía, como valor irreductible, prescribe el pleno derecho de cada uno, por el solo hecho de ser parte …
The financial and economic crisis of 2008 had multipleconsequences in Latin American and Caribbean countries. It disruptedeconomic performance and called into question the paradigms that hadsteered economic policy in most countries; and it also exacerbatedthe growing divergences in points of view that were emerging beforethe crisis, some of which are ideological, while others reflect differentapproaches to economic strategies. The differentiating factors include:the role of the State and its relation to the market; and the nature andscope of participation in the global economy. This article ad…
La crisis financiera y económica de 2008 tuvo múltiplesconsecuencias en los países de América Latina y el Caribe. Trastocóel desempeño de las economías y puso en duda paradigmas quehabían orientado la política económica en la mayoría de los países.Asimismo, exacerbó crecientes divergencias entre puntos de vistasurgidos incluso antes de la crisis. Algunas de esas divergencias sonde carácter ideológico, pero otras obedecen a enfoques antagónicossobre estrategias económicas. Entre los factores de diferenciación seencuentran, primero, el papel del Estado y su relación con el mercado, ysegundo, la …
La obra fue concebida como parte de la conmemoración por los sesenta años de la institución, en 2008, y complementa la compilación presentada hace una década, representativa del pensamiento de la institución en sus primeros cinco decenios.El libro contiene 24 textos seleccionados, cuya proximidad y afinidad con la historia intelectual previa de la CEPAL permiten caracterizarlo, pese a su autonomía en relación con la publicación de 1998, como una muestra de la continuidad con el período anterior.…
This essay suggests that there is a body of Latin Americanstructuralist economic theory which possesses distinctive characteristicswhile having a family resemblance to other institutionalist schools ofthought, and which is based on an original approach to economic value.The founders of structuralism conceived a systemic, multidimensional anddynamic approach. They applied it to the study of improvements in, and thesocial distribution of, labour productivity generated in the central economiesand the effects of these on the societies of the periphery. This outlookchallenges the notion of markets …
En este trabajo se examinan cuatro hipótesis: i); en el Brasil, comoen los demás países periféricos en el contexto posterior a la crisis, sehabría optado por una política de tipo de cambio flexible dentro de unabanda cambiaria ( flotación sucia );; ii); los motivos subyacentes a esapolítica se relacionarían más con la transferencia de las variacionescambiarias (pass-through); y la demanda preventiva de reservas quecon el mantenimiento de un tipo de cambio real competitivo; iii); enesta singular experiencia se combina un contexto de amplia movilidadde capitales con la existencia de me…
This paper examines four hypotheses: (i); in Brazil, as in otherperipheral countries in the post-crisis context, a policy choice appears tohave been made for a flexible exchange rate within a currency band ( dirtyfloat );; (ii); the underlying reasons for this policy appear to have more to dowith pass-through of exchange-rate variations and precautionary demandfor reserves than with the maintenance of a competitive real exchangerate; (iii); in the country's peculiar situation, considerable capital mobility isconjoined with large and liquid financial derivatives markets and a res…
Naciones Unidas