Instituciones resilientes para una recuperación transformadora post pandemia en América Latina y el Caribe: Aportes para la discusión

Authorities Recognize and Highlight the Role of the State in the Post-Pandemic Recovery and Urge for Building Resilient Institutions to Confront Development Challenges

Ministers, deputy ministers and high-level authorities from Latin American and Caribbean countries recognized and highlighted the role of the State for leading post-pandemic recovery processes and urged for building resilient institutions, with renewed capacities, to tackle increasingly complex development challenges, during the inauguration of the Eighteenth Meeting of the Regional Council for Planning (RCP) of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES), which is taking place through October 21. The event – which is being held using a hybrid format, me…

Autoridades reconocen y relevan el rol del Estado en la recuperación pospandemia e instan a construir instituciones resilientes para enfrentar los desafíos del desarrollo

Ministros, viceministros y altas autoridades de los países de América Latina y el Caribe reconocieron y relevaron el rol del Estado para liderar los procesos de recuperación pospandemia e instaron a construir instituciones resilientes, con capacidades renovadas, para hacer frente a los crecientemente complejos desafíos del desarrollo, durante la inauguración de la Decimoctava Reunión del Consejo Regional de Planificación (CRP) del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES), que se celebra hasta el 21 de octubre. El encuentro, que se realiza de manera híb…

Autoridades reconhecem e destacam o papel do Estado na recuperação pós-pandemia e pedem a construção de instituições resilientes para enfrentar os desafios do desenvolvimento

Ministros, vice-ministros e altas autoridades dos países da América Latina e do Caribe reconheceram e destacaram o papel do Estado na liderança dos processos de recuperação pós-pandemia e instaram a construir instituições resilientes, com capacidades renovadas, para enfrentar os desafios do desenvolvimento cada vez mais complexos, durante a inauguração da 18ª Reunião do Conselho Regional de Planejamento (CRP) do Instituto Latino-Americano e do Caribe de Planejamento Econômico e Social (ILPES), que será realizada até 21 de outubro. O Encontro, que acontece de forma híbrida, ou seja, virtual e p…

Latin American and Caribbean Countries Will Analyze the Role of the State’s Institutional Framework and of Planning for Development in the Post-Pandemic Recovery

Ministers, deputy ministers and high-level authorities from the region’s countries along with representatives of international and United Nations organizations will analyze the role of the State’s institutional framework and of planning for development in the post-pandemic recovery, during the Eighteenth Meeting of the Regional Council for Planning (RCP) of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES), which will take place on October 19-21 using a hybrid format, meaning virtual and in person. Participants in this gathering will analyze the challenges, ex…

Países de América Latina y el Caribe analizarán el rol de la institucionalidad del Estado y de la planificación para el desarrollo en la recuperación pospandemia

Ministros, viceministros y altas autoridades de los países de la región junto a representantes de organismos internacionales y de las Naciones Unidas analizarán el rol de la institucionalidad del Estado y de la planificación para el desarrollo en la recuperación pospandemia, durante la Decimoctava Reunión del Consejo Regional de Planificación (CRP) del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES), que se realizará del 19 al 21 de octubre de manera híbrida, es decir, virtual y presencial. Durante el encuentro se analizarán los desafíos, las experiencias y l…

Os países da América Latina e do Caribe analisarão o papel da institucionalidade do Estado e do planejamento para o desenvolvimento na recuperação pós-pandemia

Ministros, vice-ministros e altas autoridades dos países da região juntamente com representantes de organismos internacionais e das Nações Unidas analisarão o papel da institucionalidade do Estado e do planejamento para o desenvolvimento na recuperação pós-pandemia, durante a 18ª Reunião do Conselho Regional de Planejamento (CRP) do Instituto Latino-Americano e do Caribe de Planejamneto Econômico e Social (ILPES), que será realizado de 19 a 21 de outubro de forma híbrida, ou seja, virtual e presencial. Durante a reunião, serão analisados ​​os desafios, as experiências e as perspectivas do plan…

Gobierno abierto y ciudadanía en el centro de la gestión pública: selección de artículos de investigación

El Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) ha creado y mantenido espacios de intercambio técnico entre los países de América Latina y el Caribe con el objetivo de compartir aprendizajes en materia de planificación y gestión pública para el desarrollo. Para ello, desde 2012, se institucionalizaron las Jornadas de Planificación, que se celebran con una periodicidad anual, como una instancia de reflexión, difusión e intercambio de conocimientos en esta materia. El presente documento recopila los trabajos seleccionados para las VI Jornadas de Planificació…

Apertura y uso de datos para hacer frente al COVID-19 en América Latina

La crisis ocasionada por la enfermedad por coronavirus ha golpeado fuertemente a la región en materia económica y social. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha llamado a abrir los datos referentes al COVID-19 para poder diseñar respuestas basadas en la evidencia. En este contexto, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) considera pertinente explorar la respuesta de los gobiernos latinoamericanos en materia de apertura y uso de datos frente a la pandemia. Este informe tiene como objetivo relevar la situación en los casos de la Argentina, el Brasil, Chile, Colombia, …

Con la participación de representantes de 19 municipios de Chile se realizó el Taller “Formulación de iniciativas municipales de Estado abierto en el marco de la Agenda 2030”

Este taller tuvo como objetivo fortalecer las capacidades de los gobiernos locales para desarrollar iniciativas bajo los principios y ejes de un Estado Abierto, así como también, transversalizar y territorializar la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible.…

Con la participación de alcaldes y representantes de los municipios de Renca, San Pedro de la Paz, Calle Larga y Peñalolén se clausuró el Programa “Municipios Abiertos 2020”

Este Programa es una iniciativa para promover la adopción de los principios del gobierno abierto y transformar la realidad de los territorios locales en Chile…

Notas de Planificación para el Desarrollo N° 12: Las sinergias entre el gobierno abierto y el Acuerdo de Escazú

CEPAL inaugura curso internacional sobre Políticas de gobierno abierto en la implementación de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible

El curso virtual busca entregar a las y los participantes los fundamentos conceptuales y prácticos del paradigma de gobierno abierto y la Agenda 2030.…

Participación ciudadana en los asuntos públicos: un elemento estratégico para la Agenda 2030 y el gobierno abierto

El presente documento tiene el propósito de compartir una breve reflexión teórica sobre el contexto sociopolítico actual como asimismo entregar un conjunto de instrumentos metodológicos que acercarán al usuario a la práctica social de un proceso de participación ciudadana en la construcción de un instrumento de gestión pública. El documento se estructura en dos capítulos: El primero de ellos centra el análisis en la importancia que cobra en la actualidad el multilateralismo para resolver problemas complejos y la participación ciudadana como un fenómeno cada vez más presente en los países de la…

CEPAL y CEDES firman convenio de colaboración para fortalecer la Red Académica de Gobierno Abierto a nivel regional

El acuerdo fue dado a conocer en un encuentro virtual que contó con 32 participantes pertenecientes al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL, RAGA-CEDES, y las RAGAS nacionales.…

Culmina asistencia técnica de CEPAL al Ministerio de Comunicación de Costa Rica en temáticas de Gobierno Abierto

Esta capacitación tuvo como principal objetivo apoyar la implementación de compromisos de acción del IV Plan de Acción de Gobierno Abierto del gobierno costarricense.…

ECLAC: Planning Must Be an Instrument of Change in Order to Build a New Future with Equality and Sustainability

The current global and regional context demands flexible, participatory, comprehensive and inclusive planning, which can serve as an instrument of change to build a new, post-pandemic future with equality and sustainability, according to the high-level authorities from Latin America and the Caribbean attending the twenty-eighth meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning (RCP), which is taking place virtually today. This event has been organized by the Government of Uruguay, as Chair of the RCP’s Presiding Officers, and the Economic Commission for Latin America and t…

CEPAL: la planificación debe ser instrumento de cambio para construir un nuevo futuro con igualdad y sostenibilidad

El contexto global y regional actual exige una planificación flexible, participativa, integral e inclusiva, que sea instrumento de cambio para construir un nuevo futuro pospandemia con igualdad y sostenibilidad, coincidieron altas autoridades de América Latina y el Caribe reunidas en la vigesimoctava reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (CRP) que se celebra hoy vía virtual. El encuentro es organizado por el Gobierno de Uruguay, en su calidad de Presidente de la Mesa Directiva del CRP, y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través de su …

CEPAL y Gobierno de Costa Rica analizan asistencia técnica entregada sobre interoperabilidad gubernamental y gobernanza digital

Desde agosto de 2019 el ILPES desarrolla una serie de talleres y reuniones de trabajo con 15 instituciones públicas de Costa Rica.…

CEPAL participa en proceso de cocreación del V Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto de Chile

Hasta la fecha se han realizado 9 mesas temáticas territoriales las cuales tienen como objetivo priorizar más de 80 propuestas entre los meses de agosto y septiembre de 2020…