The Hummingbird Vol.3 No.11

Panorama regional de los datos abiertos: avances y desafíos en América Latina y el Caribe

Los gobiernos, las empresas, la academia y diversos grupos de activos ciudadanos se encuentran inmersos en una verdadera revolución de experimentación, innovación y adaptación al nuevo mundo de los datos. Las personas, las economías y los gobiernos se están adaptando a un emergente ecosistema de datos en red, más rápidos y completos. El presente documento hace un análisis de los esfuerzos que están haciendo los países de América Latina y el Caribe, para aprovechar las oportunidades que las tecnologías de información ofrecen para gestionar estos datos y ponerlos a disposición de la ciudadanía a…

La contribución del gobierno electrónico y los datos abiertos en la integración regional

El presente documento trata sobre la integración en los países de la región a través del uso de los servicios que ofrece el gobierno electrónico y de las aplicaciones desarrolladas con los datos abiertos gubernamentales haciendo especial atención al desarrollo sustentable y desarrollo de las pequeñas y medianas empresas (PYMES).…

Planificación y prospectiva para la construcción de futuro en América Latina y el Caribe. Textos seleccionados 2013-2016

En el presente título de Páginas Selectas de la CEPAL, se reúne un grupo de trabajos de la CEPAL publicados por el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) entre 2013 y 2016. El propósito es ofrecer al lector una descripción analítica de los avances recientes de la planificación para el desarrollo en América Latina y el Caribe y de uno de sus aliados clave —la disciplina de la prospectiva—, con especial énfasis en el desarrollo de capacidades institucionales y en su uso como instrumentos de la gestión del desarrollo. Los trabajos recopilados se agrupan…

Cartagena de Indias acoge curso del ILPES y AECID sobre planificación, gobierno y desarrollo

Treinta funcionarios públicos procedentes de catorce países de América Latina participan en esta capacitación del 26 al 30 de septiembre.…

“El papel de la planificación en la implementación de la Agenda 2030”

Seminario Regional Planificación y Gestión Pública en la Implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

Palabras de Apertura de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, en la Inauguración del Seminario Regional Planificación y Gestión Pública en la Implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 26 de septiembre de 2016 Santiago de Chile Sala Raúl Prebisch CEPAL Olga Sánchez, Ministra de Planificación Nacional y Política Económica de Costa Rica, Jürgen Klenk, Director de GIZ en Chile y Asesor Principal del Programa CEPAL-BMZ/GIZ, institución socia de larga data cooperación con la CEPAL y que nos acompaña en la realización de este seminario, Silvia Rucks, Coordinado…

Seminario Interno “Abordando la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible desde la CEPAL”

Information and communications technology for people with disabilities

Guía general para la gestión de residuos sólidos domiciliarios

Este documento tiene como objetivo presentar diferentes aspectos sobre la gestión de residuos sólidos domiciliarios en una forma comprensible para quienes estén desarrollando labores relacionadas con estos elementos, especialmente en el ámbito público, El trabajo se divide en tres partes. La primera trata sobre elementos generales de gestión integral de residuos sólidos domiciliarios; en ella se explican conceptos y se abarcan temáticas relacionadas con el plan de manejo. En la segunda parte se abordan temas relacionados con la ingeniería básica (alternativas tecnológicas, métodos de cálculo y…

Prospectiva en América Latina y el Caribe: instituciones, enfoques y ejercicios

Esta publicación es producto de la selección y edición de los mejores trabajos presentados durante las II Jornadas de Planificación organizadas por ILPES en Santiago de Chile, del 24 al 25 de septiembre de 2014, con el apoyo de la República de Corea. Estas II Jornadas se desarrollaron en paralelo con el Seminario Internacional “Latinoamérica y el Caribe al 2030: visiones del mundo, miradas continentales”.…

La planificación ofrece herramientas clave para implementar la Agenda 2030

La planificación aúna herramientas clave para implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, como son la prospectiva, la participación ciudadana, la coordinación multiescalar y la transparencia, según destacó hoy Jorge Máttar, Director del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Jorge Máttar intervino en el Simposio para la Promoción de la administración pública inclusiva y responsable para el desarrollo sostenible, organizado por el Gobierno de Bolivia y por el Departamento …

Representantes de la CEPAL participan en foro sobre el Sistema Nacional de Planificación de El Salvador

Altos funcionarios del organismo regional destacaron que la planificación es un instrumento clave del Estado al servicio del desarrollo.…

ECLAC Will Participate in International Symposium On Public Administration in Bolivia

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will participate in an international symposium on strengthening the public administration to foster sustainable development, to be held on March 16-17 in Cochabamba (Bolivia) and which will be inaugurated by Bolivian President, Evo Morales. The Symposium on the Promotion of an Inclusive and Accountable Public Administration for Sustainable Development is organized by the Government of Bolivia, together with the Division for Public Administration and Development Management (DPADM) of the United Nations Department of Economic an…

La CEPAL participará en simposio internacional sobre administración pública en Bolivia

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participará en un simposio internacional sobre fortalecimiento de la administración pública para impulsar el desarrollo sostenible que se celebrará los días 16 y 17 de marzo en Cochabamba (Bolivia) y será inaugurado por el Presidente de ese país, Evo Morales. El Simposio para la Promoción de la administración pública inclusiva y responsable para el desarrollo sostenible es organizado por el Gobierno de Bolivia y por la División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo (DPADM, por sus siglas en inglés) del Departamento de A…

El ILPES imparte curso sobre formulación y evaluación de proyectos de inversión a funcionarios de El Salvador

Esta actividad se desarrolla del 22 al 26 de febrero y es organizada conjuntamente con la Secretaria Técnica y de Planificación del país centroamericano.…

Regional approaches to e-government initiatives in the Caribbean

This paper examines the potential benefits and challenges of regionally managed e-government development initiatives. It examines the current state of e-government in four Caribbean countries – Barbados, Jamaica, Saint Vincent and the Grenadines, and Trinidad and Tobago – in order to establish a broader understanding of the challenges that face e-government initiatives in the region. It also reviews a number of e-government initiatives that have been undertaken through projects managed at a regional level. Based on this analysis, it presents a set of best practices that are recommended to agen…

La planificación participativa para lograr un cambio estructural con igualdad: las estrategias de participación ciudadana en los procesos de planificación multiescalar

Este manual, que el ILPES coloca a disposición de funcionarios públicos y agentes no gubernamentales que trabajan en la comunidad, tiene el propósito de compartir una breve reflexión teórica sobre el contexto socio-político actual y un conjunto de instrumentos metodológicos que acercarán al usuario a la práctica social de un proceso de participación ciudadana en la construcción de un instrumento de gestión pública. El manual se estructura en dos capítulos. El primero conceptualiza la planificación multiescalar participativa, a la vez que realiza una breve introducción a tres temas de suma rele…

ECLAC Defends the Role of Planning for Successfully Implementing the 2030 Agenda

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, defended today the role of planning in changing economic and social structures and successfully implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development. She spoke at the inauguration of the XIV Conference of Ministers and Heads of Planning of Latin America and the Caribbean in Yachay (Ecuador), where she was joined by Ecuador’s National Secretary for Planning and Development, Sandra Naranjo. “We need you to help us imagine 2030,” said the senior United Nations official before repres…

CEPAL reivindica la función de la planificación para implementar con éxito la agenda 2030

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, reivindicó hoy la función de la planificación para cambiar las estructuras económicas y sociales e implementar con éxito la agenda 2030 para el desarrollo sostenible, al inaugurar en Yachay (Ecuador) la XIV Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe junto a la Secretaria Nacional de Planificación y Desarrollo de Ecuador, Sandra Naranjo. “Necesitamos que nos ayuden a imaginar el 2030”, indicó la alta funcionaria de las Naciones Unidas ante representantes…