The Hummingbird Vol.6 No.8

Report of the nineteenth meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development and Cooperation Committee

Trends and major holders of U.S. federal debt in charts

The U.S. debt burden became heavier as a result of the unprecedented policy response to the global financial crisis and economic recession, and it has continued to grow.…

Latin America and the Caribbean Saw the Best and Worst Conditions for Tapping International Capital Markets in 2018

Last year (2018) was a period of contrasts for Latin America and the Caribbean’s financing conditions. The report Capital Flows to Latin America and the Caribbean: 2018 Year-in-Review, released by ECLAC’s Office in Washington D.C., reviews the main 2018 trends in capital flows to the region. According to the study, the region saw the best and the worst conditions for tapping international capital markets: from US$ 32 billion in January, the highest ever monthly volume of debt in international markets to zero issuance in December, making it the worst December on record for LAC issuers. Accordin…

América Latina y el Caribe tuvo en 2018 las mejores y peores condiciones para acceder a los mercados de capitales internacionales

El año pasado (2018) fue un período de contrastes para las condiciones de financiamiento de América Latina y el Caribe. El informe Flujos de capital hacia América Latina y el Caribe. Resumen del año 2018 (disponible solo en inglés), difundido por la Oficina de la CEPAL en Washington, repasa las principales tendencias respecto de los flujos de capital hacia la región. Según el estudio, la región tuvo en 2018 las mejores y peores condiciones para acceder a los mercados de capitales internacionales: pasó de 32.600 millones de dólares en enero, el volumen mensual de deuda en los mercados internaci…

Em 2018 a América Latina e o Caribe tiveram as melhores e piores condições de acesso aos mercados de capitais internacionais

O ano de 2018 foi um período de contrastes para as condições de financiamento da América Latina e do Caribe. O relatório Fluxos de capital para a América Latina e o Caribe. Resumo de 2018 (disponível somente em inglês), difundido pelo Escritório da CEPAL em Washington, examina as principais tendências dos fluxos de capital para a região. Segundo o estudo, em 2018 a região teve as melhores e piores condições de acesso aos mercados de capitais internacionais: passou de 32,6 bilhões de dólares em janeiro, o volume mensal de dívida nos mercados internacionais mais alto da história, a uma emissão z…

Authorities and Experts at ECLAC Analyze the Regional Challenges Posed by the International Financial Crisis

In a meeting held at ECLAC headquarters in Santiago, Chile, authorities and experts discussed international financial volatility, global economic uncertainty and lower perspectives for growth dynamics in 2019 in the countries of Latin America and the Caribbean. During the seminar on “Latin America and EU Regionalism: Towards a Cooperative Way-out beyond the Crisis”, distinguished speakers addressed the challenges currently facing the region in terms of fiscal, monetary, economic and institutional reforms in the face of the questioning of multilateralism worldwide. The meeting, or…

Autoridades y expertos analizan en la CEPAL los desafíos de la región frente a la crisis financiera internacional

La volatilidad financiera internacional, la incertidumbre económica global y las menores perspectivas de la dinámica de crecimiento de los países de América Latina y el Caribe durante 2019, fueron discutidas por autoridades y expertos reunidos este jueves 10 de enero en la sede de la CEPAL, en Santiago de Chile. Durante el seminario “El regionalismo en América Latina y la Unión Europea: hacia una salida cooperativa más allá de la crisis” (Latin America and EU Regionalism: Towards a Cooperative Way-out beyond the Crisis) destacados expositores abordaron los desafíos fiscales, monetarios y de re…

The Hummingbird Vol.6 No.1

Gobierno corporativo y deuda internacional de empresas latinoamericanas

Resumen del artículo publicado en Revista CEPAL N° 126, diciembre de 2018. Autores: Georgina Núñez, Ignacio Perrotini y Francisco López-Herrera.…

Corporate governance and international bond issues by Latin American corporations

This paper analyses the relationship between corporate bond issues and the existence of corporate governance frameworks that influence the development of financial markets by reducing information asymmetries and conflicts of interest. To this end, the international corporate bond market is reviewed and corporate governance standards in Brazil and in the four countries belonging to the Latin American Integrated Market (MILA) —Chile, Colombia, Mexico and Peru— are evaluated using a bond issues indicator developed by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Andean …

Gobierno corporativo y deuda internacional de empresas latinoamericanas

En este artículo se analiza la relación entre la emisión de deuda corporativa y un esquema de gobierno corporativo que incide en el desarrollo de los mercados financieros a través de la reducción de las asimetrías de información y los conflictos de interés. Para ello, analizamos el mercado de deuda internacional corporativa y evaluamos las normas sobre gobierno corporativo vigentes en el Brasil y en los cuatro países del Mercado Integrado Latinoamericano (MILA), a saber, Chile, Colombia, México y el Perú, por medio del indicador de la CEPAL, la CAF y el BID relativo a la emisión de deuda. Las …

CEPAL Review no. 126

Revista CEPAL no. 126

ECLAC drives debt adaptation swap initiative across the Caribbean

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean has taken steps recently to advance its Debt for Climate Adaptation Swap Initiative. A mission led by Deputy Director, Dr. Dillon Alleyne, met with senior government officials and policy makers in Antigua and Barbuda, and Saint Vincent and the Grenadines, to discuss progress and to build support for the initiative. ECLAC has long argued that the high debt burden and debt servicing costs of many Caribbean economies have continued to constrain the ability of governments to meaningfully…

La CEPAL impulsa iniciativa de canje de deuda por adaptación en el Caribe

La Sede Subregional para el Caribe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha tomado medidas recientes para impulsar su Iniciativa de Canje de Deuda por Adaptación Climática. Una misión encabezada por el Director Adjunto, Dillon Alleyne, se reunió con altos funcionarios gubernamentales y formuladores de política en Antigua y Barbuda y San Vicente y las Granadinas para discutir los avances y generar apoyo para la iniciativa. La CEPAL ha sostenido durante mucho tiempo que la alta carga de deuda y los costos de servicio de la deuda de muchas economías caribeñas siguen lim…

A CEPAL promove iniciativa de troca da dívida por medidas de adaptação à mudança climática no Caribe

A Sede Sub-Regional para o Caribe da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) recentemente tomou medidas para impulsionar sua Iniciativa de Troca da Dívida por Medidas de Adaptação Climática. Uma missão chefiada pelo Diretor Adjunto, Dillon Alleyne, se reuniu com altos funcionários governamentais e formuladores de políticas em Antígua e Barbuda e São Vicente e Granadinas para discutir os avanços e gerar apoio para a iniciativa. Há algum tempo a CEPAL vem afirmando que a alta carga da dívida e os custos do serviço da dívida de muitas economias caribenhas continuam limitando a…

The Hummingbird Vol.5 No.12

Revista CEPAL no. 125

CEPAL Review no. 125