Revista CEPAL no. 123

Food and nutrition security and the eradication of hunger CELAC 2025: Furthering discussion and regional cooperation

The region of Latin America and the Caribbean can boast a successful track record in the process of eradicating hunger: it is the only region in the world that has halved both the proportion of people who suffer from hunger (the target set in the Millennium Development Goals) and their absolute number (the target set at the World Food Summit of 1996). This publication aims to provide the region’s countries with up-todate and timely information on the status of food and nutrition security; on the role in eradicating hunger played by the different areas such as agriculture, agrifood trade and na…

Seguridad alimentaria, nutrición y erradicación del hambre CELAC 2025: elementos para el debate y la cooperación regionales

La región de América Latina y el Caribe ha mostrado una trayectoria exitosa en el proceso de erradicación del hambre y es la única región del mundo que redujo a la mitad tanto la proporción de personas que padecen hambre (meta establecida en los Objetivos de Desarrollo del Milenio) como el número absoluto de personas afectadas por el hambre (meta establecida en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, de 1996). El propósito de esta publicación es suministrar a los países de la región información actualizada y oportuna sobre el estado de la seguridad alimentaria y nutricional, el papel que tien…

The Hummingbird Vol. 3 No. 4

The Hummingbird Vol.2 No.11

Día Internacional de la Madre Tierra

Cada año, en ocasión del Día de la Madre Tierra, reflexionamos sobre nuestra relación con el planeta que nos sustenta. El aire que respiramos, el agua que bebemos y la tierra en la que crecen nuestros alimentos forman parte de un delicado ecosistema mundial que está sometido a una presión cada vez mayor a causa de las actividades humanas. La pesada mano de la humanidad se manifiesta en la deforestación tropical y el agotamiento de la pesca oceánica, en la creciente escasez de agua dulce y la rápida disminución de la diversidad biológica y en cielos y mares cada vez más contaminados en muchas p…

La computación en la nube es fundamental para reducir la desigualdad

Ver transmisión en vivo (4 de febrero, 2014) Continuar avanzando en la reducción de la pobreza y la desigualdad exige prestar atención a los mercados de bienes y servicios de tecnología moderna, en particular los vinculados a la información y las comunicaciones, dijo Mario Cimoli, Director de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial de la CEPAL, al inaugurar hoy en Santiago, Chile, el seminario Promoviendo la computación en la nube en Europa y América Latina. "Poco se piensa en la tecnología como componente fundamental de la política de inclusión. Sin embargo…

Region's Countries Will Discuss Gender Equality Policies in the Dominican Republic

Watch live transmission as of 15 October, 09:00 a.m. of the Dominican Republic. (8 October 2013) The gender inequalities in the digital economy - which determine women's personal and professional development, as well as countries' progress within the new technological framework - will be examined at the twelfth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which will be held from 15 to 18 October 2013 in Santo Domingo, Dominican Republic. The intergovernmental meeting, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Gov…

Países de la región discutirán políticas de igualdad de género en República Dominicana

Vea transmisión en directo a partir del 15 de octubre a las 09:00 a.m. de República Dominicana. (8 de octubre, 2013) Las desigualdades de género presentes en la economía digital, que determinan tanto el desarrollo personal y profesional de las mujeres como el progreso de los países en el marco del nuevo paradigma tecnológico, serán examinadas durante la XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, que se llevará a cabo del 15 al 18 de octubre de 2013 en Santo Domingo, República Dominicana. La reunión intergubernamental, organizada por la Comisión Económica para Améric…

Países da região discutirão políticas de igualdade de gênero na República Dominicana

Acompanhe a transmissão ao vivo pela internet a partir das 9h. da República Dominicana do 15 outubro. (8 de outubro de 2013) As desigualdades de gênero presentes na economia digital, que determinam tanto o desenvolvimento pessoal e profissional das mulheres como o progresso dos países no marco do novo paradigma tecnológico, serão examinadas durante a XII Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe, que ocorrerá de 15 a 18 de outubro de 2013, em Santo Domingo, República Dominicana. A reunião intergovernamental, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o C…

Desarrollo de la telesalud en América Latina: aspectos conceptuales y estado actual

Este libro es el resultado de un importante esfuerzo de alcance regional destinado a elaborar y compartir protocolos de política pública necesarios para impulsar el desarrollo de la salud electrónica en la región, el que contó con la participación de un gran número de especialistas en el marco del proyecto sProtocolos Regionales de Políticas Públicas en Telesalud para América Latina . En él, junto a los aspectos conceptuales más relevantes, se exponen los avances y esfuerzos realizados por 11 países de la región que, desde su heterogeneidad, revelan el dinamismo que ha tomado la incorpor…

Opening Meeting of the First session of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean

Inauguración de la Primera reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe

ECLAC Launches an E-Health Handbook for Health Sector Managers

(20 march 2012) The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Spanish Health Informatics Society (SEIS) presented today an E-Health Handbook for Health Services and System Managers (available in Spanish) during the 15th National Conference on Health Informatics, currently being held in Madrid, Spain until 22 March. The book was created by a multidisciplinary team consisting of 38 Latin American and European specialists gathered by ECLAC and SEIS under the @LIS2 Programme, "Alliance for the Information Society, phase 2 - Inclusive Political Dialogue and Exchange of…

CEPAL lanzó manual de salud electrónica para directivos del sector

(20 de marzo, 2012) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Sociedad Española de Informática de la Salud (SEIS) presentaron hoy en Madrid el Manual de salud electrónica para directivos de servicios y sistemas de salud durante el XV Congreso Nacional de Informática de la Salud de España que se realiza hasta el 22 de marzo en ese país. El libro fue elaborado por un equipo multidisciplinario de 38 especialistas latinoamericanos y europeos convocado por la CEPAL y la SEIS en el marco del Programa @LIS2, "Alianza para la Sociedad de la Información 2- Diálogo político incl…

Inauguración del Seminario "Gestión Ambientalmente Racional de Residuos Eléctricos y Electrónicos"

Monitoring of the Plan of Action eLAC2010: Advances and challenges of the information society in Latin America and the Caribbean

This monitoring report was prepared by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC);, in its capacity as technical secretariat of eLAC, in collaboration with the Governments involved. Its objective is to highlight progress towards the goals identified in the Plan, identify the main areas in which the region lags behind the rest of the developed world, evaluate the position of each of the continent's countries, while at the same time bringing to light, whenever possible, the differences that exist within individual countries. The expectation is that this report will …

Monitoreo del plan eLAC2010: avances y desafíos de la sociedad de la información en América Latina y el Caribe

Este informe de monitoreo es realizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en su rol de secretaría técnica del eLAC, y en colaboración con los gobiernos que lo conforman. Su objetivo es mostrar los avances alcanzados en relación con las metas de dicho Plan, identificar las principales brechas de la región con respecto al mundo desarrollado, evaluar la posición en la que se encuentra cada uno de los países del continente y a la vez hacer visibles, cuando es posible, las diferencias existentes al interior de los países. Con este informe se espera que los gobiernos …

Seminario internacional "Las políticas sociales y la sociedad de la información: brechas, oportunidades y derechos"

Government Officials and Experts to Analyze Contribution of Information Technologies to Social Development

(15 October 2010) The contribution that information and communications technologies (ICTs) can make to social development, especially in the fields of education and health, will be examined during an international seminar to be held at ECLAC headquarters in Santiago, Chile on Wednesday, 20 October. The seminar Social Policies and the Information Society: Gaps, Opportunities and Rights is organized by ECLAC's Social Development Division with the support of the European Union through its cooperation initiative LIS. The event will discuss the most significant ICT issues and their contribution to …