The 4th Meeting of the Regional Expert Group on Water Resources in Latin America and the Caribbean, held on December 13, 2023, focused on collaborative efforts in water resource management. Key topics included the upcoming Regional Water Dialogues of 2024, and the ROSA project. The meeting emphasized the importance of synergy and collaborative action among various international organizations and experts, and detailed plans for the Regional Water Dialogues 2024.…
La 4ta Reunión del Grupo de Expertos Regionales sobre Recursos Hídricos en América Latina y el Caribe, celebrada el 13 de diciembre de 2023, se enfocó en esfuerzos colaborativos en la gestión de recursos hídricos. Los temas clave incluyeron los próximos Diálogos Regionales del Agua de 2024 y el proyecto ROSA. La reunión enfatizó la importancia de la sinergia y la acción colaborativa entre diversas organizaciones internacionales y expertos, detallando planes para los Diálogos Regionales del Agua.…
Child, early and forced marriages and unions are defined as a union in which at least one of the parties is under the age of 18. The overwhelming majority of formal and informal child marriages and unions involve girls, although in some cases their male spouses are also under 18. As stated in the Joint general recommendation No. 31 of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women/general comment No. 18 of the Committee on the Rights of the Child on harmful practices, and Human Rights Council resolution 29/8 of 2 July 2015, on strengthening efforts to prevent and eliminate ch…
Los matrimonios y uniones infantiles tempranos y forzados se definen como una unión en la que al menos uno de los contrayentes es menor de 18 años. La inmensa mayoría de los matrimonios y las uniones infantiles, tanto de derecho como de hecho, afectan a las niñas, aunque a veces sus cónyuges también son menores de 18 años. Tal como lo señala la Recomendación general núm. 31 del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer y la observación general núm. 18 del Comité de los Derechos del Niño sobre las prácticas nocivas, adoptadas de manera conjunta en 2014, y la Resolución 29/…
Ana Güezmes García, Chief of the Division of Gender Affairs of ECLAC, participated as a panelist in the session Changing the paradigm: Recent advances in putting care on the agenda , organized on the framework of the 7th Meeting of the ParlAmericas Parliamentary Staff Network for Gender Equality. Care policies in parliaments: Exchanging good practices in the Americas and the Caribbean, held virtually on December 13, 2023.…
Ana Güezmes García, Directora de la División de Asuntos de Género (DAG) de la CEPAL, participó como panelista en la sesión “Cambiar el paradigma: Avances recientes para poner a los cuidados en agenda”, organizado en ocasión de la 7a Reunión de la Red de Funcionarias y Funcionarios Parlamentarios para la Igualdad de Género de ParlAmericas, Políticas de cuidados dentro de los parlamentos: intercambio de buenas prácticas en las Américas y el Caribe, realizado el 13 de diciembre de 2023, en modalidad virtual.…
En este documento se analizan las complejidades de la medición de la migración interna y se profundiza en el uso del módulo de migración de los censos de población, a partir del cual se elaboran las matrices de migración. Para ello, se detallan diferentes maneras de entender la intensidad de la migración interna y se explican los indicadores existentes para medirla. Posteriormente, se describen cuatro efectos sociodemográficos directos de la migración interna —crecimiento, redistribución, composición y desigualdad— y se presentan procedimientos e indicadores de medición para todos ellos. Tambi…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Development Centre of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the Development Bank of Latin America and the Caribbean (CAF), and the European Commission, will present next Friday 15 December a new edition of their traditional annual report “Latin American Economic Outlook 2023: Investing in Sustainable Development” (known as LEO by its English acronym), at the United Nations regional commission’s headquarters in Santiago, Chile.
Latin America and the Caribbean needs an ambitious and comprehensiv…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Centro de Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), CAF – Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe y la Comisión Europea, presentarán el próximo viernes 15 de diciembre una nueva edición de su tradicional informe anual “Perspectivas económicas de América Latina 2023: Invirtiendo para un desarrollo sostenible” (conocido como LEO por sus siglas en inglés), en la sede central de la comisión regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile.
América Latina y el Caribe necesita una…
Este trabajo utiliza datos de planillas de trabajo para analizar el empleo en las empresas exportadoras en el periodo 2018-2022. Identificando la condición de exportadora de las empresas manufactureras, de servicios comerciales, de informática, financieros, profesionales y de apoyo administrativo, el trabajo estima que estas empresas dan cuenta del 6% del empleo privado formal del país. El empleo en las exportadoras de servicios es más dinámico que el de la industria. Luego de tres años de caída en empleos importados (2018-2020), entre 2021 y mediados de 2022 la industria recuperó el nivel ini…
El propósito de este análisis, realizado por autoridades nacionales y provinciales con la colaboración de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), es destacar y contextualizar las potencialidades productivas de la provincia de Salta, una de las provincias con mayor diversidad de relieves, climas y biomas de la Argentina. A partir de una priorización de las actividades productivas y un mapeo de actores se distinguieron tres tipos de actividades, según su estado de desarrollo en la provincia: sectores consolidados, en desarrollo y embrionarios.
Las actividades de desarrol…
The poor educational performance of Latin American and Caribbean countries, which was demonstrated once again by the results of the OECD's 2022 Programme for International Student Assessment (PISA), requires firm responses by the region’s countries in order to resume the progress of recent decades, undo the damage and scars left by the COVID-19 pandemic, and move towards more productive, inclusive, sustainable and democratic development with social justice, according to the specialists participating in a seminar held today at ECLAC.
The event, Latin America and the Caribbean Regional Launch PI…
El bajo desempeño educativo de los países de América Latina y el Caribe, que quedó una vez más en evidencia con los resultados del Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA) 2022 de la OCDE, demanda respuestas decididas por parte de los países de la región para retomar los avances de las últimas décadas, revertir los daños y cicatrices dejados por la pandemia del COVID-19 y avanzar hacia un desarrollo más productivo, inclusivo, sostenible, democrático y con justicia social, plantearon especialistas en seminario realizado hoy en la CEPAL.
El evento de Lanzamiento de PISA 2022 p…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) launched today a Platform for cluster and other territorial productive articulation initiatives in Latin America and the Caribbean, which seeks to give visibility to, enhance reciprocal cooperation between and strengthen the multiple productive articulation initiatives that are underway in the region, in addition to increasing their numbers and their contribution to Latin American and Caribbean countries’ productive development.
The presentation was made during a virtual event that featured opening remarks by ECLAC’s Executiv…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lanzó hoy una Plataforma de iniciativas clúster y otras iniciativas de articulación productiva territorial en América Latina y el Caribe que busca dar visibilidad, potenciar la cooperación recíproca y fortalecer las múltiples iniciativas de articulación productiva que se vienen trabajando en la región, además de incrementar su número y su contribución al desarrollo productivo de los países latinoamericanos y caribeños.
La presentación se realizó en un evento virtual que contó con discursos inaugurales del Secretario Ejecutivo de la …
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) lançou uma plataforma de iniciativas de clusters e outras iniciativas de articulação produtiva na América Latina e no Caribe que busca dar visibilidade, potencializar a cooperação recíproca e fortalecer as múltiplas iniciativas de articulação produtiva na região, além de aumentar seu número e sua contribuição ao desenvolvimento produtivo dos países latino-americanos e caribenhos.
A apresentação foi feita em um evento virtual que contou com discursos do Secretário Executivo da CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, e de Ulrich Höcker,…
O objetivo deste estudo é investigar, analisar e comparar as cadeias produtivas para a fabricação de ônibus urbano no Brasil (Diesel e Elétrico), caracterizando os atores, redes, prontidão tecnológica/manufatureira, dinâmica de mercado e arcabouço institucional. Algumas questões orientam o estudo: Quem são os principais atores e suas estratégias? Quais as forças da transição tecnológica? Quais competências estão sendo formadas? Como resultado, observou-se uma cadeia Diesel com notáveis competências e trajetória de investimentos. Economias de escala proporcionaram a diminuição dos custos produt…
Las encuestas de hogares brindan información valiosa para la toma de decisiones en materia de políticas públicas y el seguimiento de indicadores sociales, económicos, educativos y de salud, entre otros. Para garantizar resultados representativos, es necesario utilizar las herramientas apropiadas y considerar el diseño de muestreo en el estudio de estas operaciones estadísticas. Esta publicación constituye una guía completa para la planificación y el análisis de las encuestas de hogares en América Latina. Abarca desde la definición de la población objetivo y la selección de la muestra hasta los…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lanzó el martes 12 de diciembre una Plataforma de iniciativas clúster y otras iniciativas de articulación productiva territorial en América Latina y el Caribe que busca dar visibilidad, potenciar la cooperación recíproca y fortalecer las múltiples iniciativas de articulación productiva que se vienen trabajando en la región, además de incrementar su número y su contribución al desarrollo productivo de los países latinoamericanos y caribeños. La presentación se realizó en un evento virtual que contó con discursos inaugurales del Secre…
Palabras de José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL, en el Lanzamiento de la Plataforma de iniciativas clúster y otras iniciativas de articulación productiva territorial de América Latina y el Caribe
Muy buenos días a todas y todos.
Un saludo y un agradecimiento a Ulrich Höcker, Director del Departamento de Desarrollo Económico, Social y Empleo de GIZ, cuyo apoyo ha sido fundamental para el desarrollo de la plataforma que estamos lanzando el día de hoy.
Un saludo y agradecimiento también a nuestros destacados panelistas:
Alberto Pezzi, Senior Manager Clúste…
Naciones Unidas