Informe de las actividades del Grupo de Coordinación Estadística para la Agenda 2030 en América Latina y el Caribe

Authorities from Latin America and the Caribbean Will Review Progress and Challenges in Implementing the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration

Ministers, deputy ministers and other high-level authorities from Latin American and Caribbean countries will review, on April 26-28, 2021, the progress and challenges related to regional implementation of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, at a virtual meeting co-organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the International Organization for Migration (IOM), in its capacity as Coordinator of the United Nations Network on Migration. The meeting entitled Regional review meeting on the implementation of the Global Compact for Safe,…

Autoridades de América Latina y el Caribe revisarán los avances y desafíos en la implementación del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular

Ministros, viceministros y altas autoridades de los países de América Latina y el Caribe revisarán, del 26 al 28 de abril de 2021, los avances y desafíos en la implementación regional del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular, durante una reunión virtual coorganizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), en su calidad de Coordinador de la Red de las Naciones Unidas sobre la Migración. La Reunión de revisión regional de implementación del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada …

Publicaciones de la CEPAL sobre el COVID-19 en América Latina y el Caribe I Abril 2021

The Hummingbird Vol. 8 No. 4

ECLAC Continues Interweaving Territorial Linkages in Colombia

In March 2021, ECLAC’s office in Colombia held a virtual workshop offering training and capacity building to leaders and organizations from the four municipalities of southern Tolima department, a region that is involved in the Territorial Approach Development Programs (PDET). The workshop consisted of five collective work modules that brought together women’s organizations, producer associations, mayor’s offices and municipal secretariats, universities, youth groups, NGOs and foundations that work in that territory, among others. The event is part of a journey that began in 2020 during the lo…

La CEPAL continúa hilando tejidos territoriales en Colombia

En marzo de 2021, la oficina de la CEPAL en Colombia realizó el taller virtual de formación y fortalecimiento de capacidades para líderes y organizaciones de los cuatro municipios del Sur del Tolima, región integrada a los Programas de Desarrollo con Enfoque Territorial (PDET). El taller estuvo compuesto por cinco módulos de trabajo colectivo que integró a organizaciones de mujeres, asociaciones de productores, alcaldías y secretarías municipales, universidades, colectivos de jóvenes, ONGs y fundaciones que trabajan en el territorio, entre otros. Este ejercicio es parte de un camino que empezó…

A CEPAL continua formando tecidos territoriais na Colômbia

Em março de 2021, o escritório da CEPAL na Colômbia realizou um workshop virtual de formação e fortalecimento de capacidades para líderes e organizações dos quatro municípios do Sul do Tolima, região integrada aos Programas de Desenvolvimento com Enfoque Territorial (PDET). O workshop era composto por cinco módulos de trabalho coletivo, integrando organizações de mulheres, associações de produtores, prefeituras e secretarias municipais, universidades, coletivos de jovens, ONGs e fundações que trabalham no território, entre outros. Este exercício faz parte de um caminho que começou em 2020 dura…

La protección social de los trabajadores informales ante los impactos del COVID-19

Tanto los trabajadores como las trabajadoras informales han padecido severamente los impactos de la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) y de las necesarias medidas destinadas a controlar la crisis sanitaria. Su situación se ha visto agudizada por su acceso deficitario a la protección social, que los pone en especial riesgo. En el marco de las respuestas implementadas por los países para proteger a la población más pobre y vulnerable de la región, se ha dirigido un conjunto de medidas a los trabajadores informales, lo que constituye una innovación en materia de política social. En…

Novo relatório aponta caminhos para uma recuperação transformadora com sustentabilidade ambiental e igualdade de gênero no Brasil

O Escritório no Brasil da CEPAL, a ONU Mulheres Brasil e a FES-Brasil, realizaram em 30 de março a live “A dimensão de gênero e o Grande Impulso para a Sustentabilidade no Brasil”, na qual lançaram publicação inédita sobre caminhos para enfrentar as mudanças climáticas e as desigualdades de gênero no Brasil…

Caracterización de los espacios rurales en El Salvador a partir de estadísticas nacionales

En este estudio se reflexiona sobre los límites y alcances de las definiciones de ruralidad prevalecientes y se propone una caracterización alternativa del territorio rural en El Salvador. A partir de los elementos del debate regional pertinentes para el país, se elabora una revisión de las definiciones de territorio rural basada en las estadísticas nacionales. Atendiendo a dicha revisión y retomando los conceptos de la nueva ruralidad, se propone una conceptualización alternativa que permite establecer cuatro definiciones de territorio rural. En la primera definición, se retoma la clásica car…

ECLAC Notes N⁰ 107

Notas de la CEPAL N⁰ 107

Notas da CEPAL N⁰ 107

Enfoque NEXO en Centroamérica: nuevas estrategias para promover el desarrollo del riego en áreas rurales. Diagnóstico y propuesta de fomento del riego en la agricultura familiar del sur-sureste de México

El enfoque NEXO es un modelo que integra a los sectores agua, energía y producción de alimentos en la implementación de políticas públicas, sean estas regulaciones o proyectos de desarrollo. La premisa de base es que estos tres sectores no pueden analizarse separadamente pues los impactos en un sector afectan a los otros, tendencia que se intensifica si consideramos que estas interrelaciones son cada vez más estrechas por efectos del cambio climático. La agricultura familiar en el sur-sureste de México se desarrolla principalmente en las laderas de las zonas montañosas, donde las interrelacion…

Experiences of libraries of the LAC region in reducing the digital divide in providing access to quality information during a pandemic

Highlights of the side event of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development 2021…

Experiencias de las bibliotecas de la región de ALC en la reducción de la brecha digital, brindando acceso a información de calidad durante la pandemia

Aspectos destacados del evento paralelo del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible 2021…

Experiências das bibliotecas da região da América Latina e do Caribe na redução da exclusão digital, proporcionando acesso à informações de qualidade durante a pandemia

Aspectos destacados do evento paralelo do Fórum dos Países da América Latina e do Caribe sobre o Desenvolvimento Sustentável 2021…

A development allocation of SDRs should benefit all developing countries irrespective of their income levels

The recent call to action by the Secretary of the Treasury of the United States, Janet Yellen, to the G-20 for a new issue of IMF Special Drawing Rights (SDRs), which the G-20 recently approved, and the re-allocation of excess SDRs to low-income countries (LICs) is a much welcome and needed initiative. Concerted international action and solidarity are the only means to confront and overcome the COVID-19 crisis. A truly multilateral and global response to the Pandemic must extend the benefits of this initiative to all developing countries, irrespective of their level of income, including to mid…

Una asignación de derechos especiales de giro (DEG) para el desarrollo beneficiaría a todos los países en desarrollo, independientemente de sus niveles de ingreso

El reciente llamamiento de la Secretaria del Tesoro de los Estados Unidos, Janet Yellen, respecto de una nueva emisión de derechos especiales de giro (DEG) del Fondo Monetario Internacional (FMI), que el Grupo de los Veinte (G-20) aprobó recientemente, y la reasignación de los DEG excedentes a los países de bajos ingresos, es una iniciativa muy bienvenida y necesaria. La acción internacional concertada y la solidaridad son los únicos medios para afrontar y superar la crisis del COVID-19. Una respuesta verdaderamente multilateral y global a la pandemia debe extender los beneficios de esta inici…