El Seminario Regional de Política Fiscal, uno de los principales referentes para la discusión de temas relacionados a las finanzas públicas de los países de América Latina y el Caribe, celebrará su 30⁰ versión este 2018.
El evento, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con el apoyo del Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), se realizará el 26 y 27 de marzo en la sede central de la CEPAL en Santiago, Chile.
A la reunión,…
On March 21st, 2018, as part of its 2018 presidency, Argentina hosted the G20 Conference “G20 and Locally Focused Banks – Good for Sustainable Societies” organized by the World Savings and Retail Banking Institute (WSBI). Esteban Pérez from ECLAC’s Financing for Development Unit, who is currently carrying out a project on financial inclusion of SMEs and development bank innovation policies, participated in “Panel 2: Building a Financial Business Ecosystem in the Digital Age” that is summarized below.
Panel 2: Building a Financial Business Ecosyst…
El 21 de marzo de 2018, Argentina fue sede de la Conferencia del G20 “El G20 y la banca local – motor de sociedades sostenibles” organizada por el WSBI en el contexto de la presidencial Argentina del G20 en 2018. Esteban Pérez de la Unidad Financiamiento para el Desarrollo en la CEPAL, quien está a cargo del proyecto sobre la inclusión financiera de las PyMEs y políticas de innovación de la banca de desarrollo, participó en el “Panel 2: Construyendo un Ecosistema de Negocios Financieros en la Era Digital” que se resume a continuación.
Panel 2: Construy…
At the invitation of the European Commission's Directorate General for Development and Cooperation (DG DEVCO), the Natural Resources and Infrastructure Division (NRID) collaborated in the 2nd Nexus Dialogues Programme Executive Committee Meeting and Partners Meeting (Brussels, Belgium, 1-2 March 2018). The first day of meeting brought together implementing and regional partners involved in the project activities as well as donors in order to discuss about the developments of the Nexus Regional Dialogues Programme in 2017 and steer the activities for 2018 and beyond. The second day was open als…
La División de Recursos Naturales e Infraestructura colaboró con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en el Proceso Regional de las Américas hacia el 8º Foro Mundial del Agua (Brasilia, Brasil, 19 al 23 de marzo de 2018). La colaboración se centró en la elaboración del Informe Regional de América Latina y el Caribe. El informe postula que “El papel del agua en la economía y su contribución al bienestar de los países depende de un conjunto de factores económicos, sociales, y geográficos, externos a la gestión el agua, y de la manera en que el sistema institucional responde a las caracter…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, and diplomatic representatives of the United Nations regional organization’s member countries held an informational meeting today about important regional gatherings that will take place next April and May in Santiago, Chile and Havana, Cuba, respectively.
The meeting, held at ECLAC’s headquarters in Chile, was attended by representatives of the diplomatic corps from numerous countries in the region, as well as from the Commission’s members outside the region.
During the gathering, A…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, y representantes diplomáticos de los países miembros del organismo regional de las Naciones Unidas, sostuvieron hoy una reunión informativa sobre importantes encuentros regionales que se realizarán entre abril y mayo próximo en Santiago, Chile, y La Habana, Cuba, respectivamente.
La reunión, que se realizó en la sede de la CEPAL en Chile, contó con la participación de representantes del cuerpo diplomático de diversos países de la región, así como de miembros extra regionales de la Com…
En la segunda edición del Boletín Desafíos, en el año 2006, se abordó el derecho a la nutrición de la población infantil en América Latina y el Caribe. En esta oportunidad se retoma el tema desde una perspectiva distinta y poniendo el foco en la malnutrición y ya no exclusivamente en la desnutrición. Este cambio de énfasis refleja las transformaciones que han ocurrido en relación con la alimentación de niños y niñas en la región. El artículo central presenta un interesante análisis que, junto con destacar que en América Latina y el Caribe se observan importantes avances en la materia, deja pla…
The officials responsible for energy planning in seven countries of the region met in Brazil on March 6, 2018 to discuss, identify and define the necessary steps for creating the “Regional Technical Forum of Energy Planners,” a space for sharing experiences and promoting modern planning aimed at greater energy security and affordable energy for all.
The preparatory meeting – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), in association with Brazil’s Energy Research Company (EPE) – took place in the city of Rio de Janeiro, and brought together representatives …
Los responsables de la planificación energética de siete países de la región se reunieron en Brasil el 6 de marzo de 2018 para discutir, identificar y definir los pasos necesarios para la creación del “Foro Técnico Regional de Planificadores Energéticos”, que busca compartir experiencias y promover una planificación moderna que apunte a una mayor seguridad energética y a energía asequible para todos.
La reunión preparatoria, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en asociación con la Empresa de Investigación Energética (EPE) de Brasil, tuvo lugar en la ci…
Em 6 de março de 2018, os responsáveis pelo planejamento energético de sete países da região se reuniram no Brasil para discutir, identificar e definir os passos necessários para a criação do “Fórum Técnico Regional de Planejadores Energéticos”, com o fim de compartilhar experiências e promover um planejamento moderno que leve a uma maior segurança energética e energia acessível para todos.
A reunião preparatória, organizada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), em associação com a Empresa de Pesquisa Energética (EPE) do Brasil, teve lugar na cidade do Rio de Janeir…
El concepto de innovación exportadora, tal como se utiliza en este estudio, adopta la definición de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), que pone el foco en la innovación dentro de la propia empresa (producto, proceso, comercialización u organización).La innovación para exportar permite responder a las demandas de los mercados internacionales y superar obstáculos en tres áreas críticas: cumplimiento y certificación de estándares, adaptación del producto, y profundización de los canales de comercialización.
Luego de analizar el vínculo entre innovación y empresas expor…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, called on the region’s countries to reinvigorate the process of integration and bolster intraregional trade to confront new global challenges, during the meeting of the World Economic Forum on Latin America 2018 in São Paulo, Brazil.
The most senior representative of the United Nations regional organization participated in various panels that addressed the region’s geopolitical reality and its prospects in the current global context; the state of regional integration; and the converg…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, llamó hoy a los países de la región a revigorizar el proceso de integración y potenciar el comercio intrarregional para hacer frente a los nuevos desafíos globales, durante la reunión del Foro Económico Mundial sobre América Latina 2018, que se celebra en Sao Paulo, Brasil.
La máxima representante del organismo regional de las Naciones Unidas participó en diversos paneles que abordaron la actualidad geopolítica de la región y sus perspectivas en el actual contexto global; el estado de la …