Los países de América Latina y el Caribe retomaron el lunes 20 de marzo en Brasilia, capital de Brasil, las negociaciones para contar durante el presente año con un acuerdo regional sobre los derechos de acceso a la información, participación y justicia ambientales –consagrados en la declaración sobre la aplicación del Principio 10 de la declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Río+20)-, un instrumento legal de segunda generación que sería el primero en su tipo en el continente.
Delegados de las 23 naciones que adhieren a esta iniciativa regional comenzaron la Sexta Reunión …
Os países da América Latina e do Caribe retomaram na segunda-feira, 20 de março em Brasília, Brasil, as negociações para contar durante o presente ano com um acordo regional sobre os direitos de acesso à informação, participação e justiça ambientais – consagrados na declaração sobre a aplicação do Princípio 10 da Declaração do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (Rio+20) –, um instrumento legal de segunda geração que seria o primeiro desse gênero no continente.
Delegados de 23 países que aderiram a esta iniciativa regional deram início à Sexta Reunião do Comitê de Negociação do Acordo Re…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), cuya sede principal se ubica en Santiago, Chile, es el segundo mejor lugar para trabajar dentro del Secretariado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), según la Global Staff Satisfaction Survey 2017 (Encuesta Global de Satisfacción del Personal 2017), llevada a cabo entre el 13 y el 24 de febrero de este año.
Se trata de la primera encuesta de su tipo dirigida por el Comité Coordinador de Sindicatos y Asociaciones del Personal Internacional de las Naciones Unidas (CCISUA, por sus siglas en inglés). En total, participaron …
Más de 150 participantes provenientes de 17 países de la región, incluyendo representantes del Gobierno argentino (nacional y local), el sector privado y la sociedad civil, participaron en el taller regional sobre la seguridad vial realizado el 13 y 14 de marzo 2017 en Buenos Aires. El evento fue coorganizado por la Oficina del Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Seguridad Vial, la Agencia Nacional de Seguridad Vial de la República Argentina, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Comisión Económica para Europa (UNECE) y el Banco In…
Un nuevo estudio de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) propone una metodología para clasificar las provincias de Colombia según su nivel de urbanización o ruralidad, y su integración con mercados y principales nodos, por cuanto la agrupación de estas unidades territoriales en categorías homogéneas puede contribuir a mejorar la eficiencia de las políticas públicas de desarrollo rural.
El documento Configuración territorial de las provincias de Colombia: ruralidad y redes, elaborado por la Oficina de la CEPAL en Bogotá, analiza las características de las provincias col…
Um novo estudo da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) propõe uma metodologia para classificar as províncias da Colômbia segundo seu nível de urbanização ou ruralidade, e sua integração com mercados e principais elos, pois a agrupação destas unidades territoriais em categorias homogêneas pode contribuir para melhorar a eficiência das políticas públicas de desenvolvimento rural.
O documento Configuração territorial das províncias da Colômbia: ruralidade e redes, elaborado pelo Escritório da CEPAL em Bogotá, analisa as características das províncias colombianas e as relaçõ…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha publicado un informe en el que evalúa el desempeño y la contribución del Fondo Nacional sobre Cambio del Clima de Brasil como instrumento de la Política Nacional sobre Cambio del Clima (PNMC, según sus siglas en portugués), tomando en cuenta sus aspectos positivos, limitaciones y lecciones aprendidas.
En el documento, titulado Avaliação do Fundo Clima (disponible solo en portugués), se subraya que Brasil es uno de los pocos países del mundo que cuenta con un instrumento propio para el financiamiento de políticas sobre cambio cli…
La innovación verde o ecoinnovación es descrita, en términos generales, como la introducción de un nuevo -o significativamente mejorado- producto, proceso y/o método de comercialización y de organización en diversos ámbitos de las empresas para generar beneficios económicos y reducir el impacto ambiental.
Este tema es estudiado en profundidad en dos nuevos documentos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). El primero de ellos, titulado Ecoinnovación y producción verde: una revisión sobre las políticas de América Latina y el Caribe, busca comprender los factores que de…
A inovação verde ou ecoinovação é descrita, em termos gerais, como a introdução de um novo - ou significativamente melhorado - produto, processo e/ou método de comercialização e de organização em diversos âmbitos das empresas para gerar benefícios econômicos e reduzir o impacto ambiental.
Este tema é estudado em profundidade em dois novos documentos da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL). O primeiro, intitulado Ecoinovação e produção verde: uma revisão sobre as políticas da América Latina e do Caribe, busca compreender os fatores que determinam a ecoinovação nas empresa…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will hold its traditional Regional Fiscal Policy Seminar at its central headquarters in Santiago, Chile on March 23-24, drawing ministers and undersecretaries of finance from countries in the region.
The meeting, carried out uninterruptedly for 29 years, has become a point of reference for fiscal debate among authorities, policymakers, economists and academics throughout Latin America and the Caribbean. It has the support of the International Monetary Fund (IMF), the Inter-American Development Bank (IDB) and the Organisation f…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) realizará del 23 al 24 de marzo su tradicional Seminario Regional de Política Fiscal en su sede central de Santiago, Chile, evento al que asistirán ministros y subsecretarios de Hacienda de países de la región.
La reunión, que se ha efectuado ininterrumpidamente por 29 años, se ha transformado en referente del debate fiscal para las autoridades, formuladores de políticas, economistas y académicos de toda América Latina y el Caribe. Cuenta con el apoyo del Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Interamericano de Desarrollo (BI…
Em 23 e 24 de março a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) realizará seu tradicional Seminário Regional de Política Fiscal em sua sede central de Santiago, Chile, com a participação de ministros e subsecretários de Fazenda de países da região.
A reunião, que vem sendo realizada ininterruptamente há 29 anos, se transformou em referência do debate fiscal para as autoridades, formuladores de políticas, economistas e acadêmicos da América Latina e do Caribe. Conta com o apoio do Fundo Monetário Internacional (FMI), Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e Organização …
“The Montevideo Strategy is an ambitious political and technical instrument that seeks to untie the structural knots of gender inequality in Latin America and the Caribbean,” said María Nieves Rico, Director of the Gender Affairs Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), at a side event to the 61st session of the Commission on the Status of Women (CSW61) that is taking place in New York.
The Montevideo Strategy for Implementation of the Regional Gender Agenda within the Sustainable Development Framework by 2030, which sets 10 pillars for implementation, w…
“La sociedad del cuidado: horizonte para una recuperación sostenible con igualdad de género” será el tema principal de la XV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe que se realizará en el último trimestre de 2022 en Argentina, según acordaron hoy las Ministras y altas autoridades de los mecanismos para el adelanto de las mujeres que participaron en una reunión virtual de dos días organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en coordinación con la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujere…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, recibió este viernes 17 de marzo en Santiago, Chile, a una delegación de alto nivel de la República de Corea para reafirmar los lazos de cooperación existentes y explorar nuevas formas de colaboración entre el organismo regional de las Naciones Unidas y el país asiático.
En la reunión participó Kim Chan-woo, Director de la División de Cooperación para América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Corea (MOFA, por sus siglas en inglés), quien estuvo a…
Mexico will host on April 26-28 the first meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, where representatives of governments, international institutions, the private sector, academia and civil society will gather to review progress on and challenges to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development in the region.
The event, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and Mexico’s Secretariat of Foreign Affairs (SRE), will be held at the SRE’s main building, as established in an agreem…
México acogerá del 26 al 28 de abril la primera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, en el que representantes de gobiernos, instituciones internacionales, sector privado, academia y sociedad civil se darán cita para revisar los avances y desafíos de la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en la región.
El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y por la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México, se realizará en la sede de la SRE, según se estableció en un …
Naciones Unidas