La Convención de Diversidad Biológica impulsó el compromiso que los países actualizaran sus respectivas estrategias nacionales de biodiversidad y sus planes de acción para la COP 13 desarrollada en Cancún, México, en diciembre de 2016. La CEPAL acordó con el Ministerio de Medio Ambiente de Chile, apoyar el proceso de creación y desarrollo de indicadores de seguimiento de la Estrategia Nacional de Biodiversidad 2017-2030.…
A partir de 2008, la CEPAL ha colaborado con el Gobierno de Honduras en la iniciativa «La Economía del Cambio Climático en Centroamérica» (ECC CA) con el propósito de evidenciar los impactos de la variabilidad y el cambio climático y propiciar la discusión sobre políticas públicas en sectores clave. Los análisis multisectoriales realizados con la colaboración de equipos técnicos de funcionarios y expertos de la región han resaltado la alta vulnerabilidad al cambio climático de la región centroamericana y de Honduras en particular. Las discusiones realizadas entre socios sobre las respuestas de…
El Curso-taller, innovador en la región por la complejidad estadística de la biodiversidad y de los ecosistemas marinos y terrestres, constó de dos actividades donde se construyeron indicadores de biodiversidades (ODS 14 y 15) con series de datos reales de Chile.…
Members of the statistics community, represented by the Statistical Conference of the Americas, and of the geospatial information field, grouped together in a United Nations committee of experts, held today the first meeting of its kind carried out at a global level, at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. This joint meeting was inaugurated by ECLAC’s Executive Secretary, Alicia Bárcena; Mario Palma, Vice President of Mexico’s National Institute of Statistics and Geography (INEGI), in his role as Chair of the Executive Comm…
Miembros de la comunidad estadística, representados por la Conferencia Estadística de las Américas, y del área de la información geoespacial, agrupados en un comité de expertos de las Naciones Unidas, celebraron hoy en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile, la primera reunión de este tipo que se realiza a nivel mundial. Esta reunión conjunta fue inaugurada por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena; Mario Palma, Vicepresidente del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) de México, en su calidad de Presidente de…
Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la inauguración de la Reunión Conjunta de los Países Miembros de la CEA y Miembros del Comité Regional de las Naciones Unidas sobre la Gestión Global de Información Geoespacial para las Américas (UN-GGIM-Américas) Miércoles 5 de abril Santiago de Chile CEPAL Mario Palma, Vicepresidente del Instituto Nacional de Estadística y Geografía de México (INEGI) en su calidad de Presidente del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las América de la CEPAL, Rolando Ocampo, Presidente del Comité Regional de la Iniciativa de las Na…
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la Inauguración del XVI Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas 4 de Abril de 2017 Santiago de Chile CEPAL Mario Palma, Vicepresidente del Instituto Nacional de Estadística y Geografía de México (INEGI) en su calidad de Presidente del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las América de la CEPAL, Autoridades de los Sistemas e Instituciones Nacionales de Estadística de América Latina y el Caribe, Jefas y Jefes de Delegación del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Amé…
Representatives of national statistics offices are meeting this week at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to review the framework of indicators for the 2030 Agenda for Sustainable Development and to analyse progress with data generation and comparability. This series of meetings is taking place on the occasion of the sixteenth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas, which was inaugurated today. The opening session of the meeting of this intergovernmental subsidiary body of ECLAC was addressed by Ali…
Representantes de institutos nacionales de estadística participan esta semana en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en una serie de reuniones para revisar el marco de indicadores de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y analizar los avances relacionados con la generación y comparabilidad de datos, todo ello en el marco de la decimosexta reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas, inaugurada hoy. En la apertura del encuentro de este órgano subsidiario de la CEPAL, de carácter intergubernamental, intervinieron Alicia …
Los sistemas estadísticos nacionales de la región deben asumir un rol de liderazgo en la construcción y perfeccionamiento del marco de monitoreo de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, plantearon funcionarios y especialistas durante la inauguración de un evento hoy en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile, en el que se lanzó el décimo tramo del Programa de Datos y Estadísticas de la Cuenta para el Desarrollo de las Naciones Unidas (DA10). El Seminario regional sobre la implementación de los indicadores de los Objetivos de Desarro…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, advocated today at a gathering in Santiago, Chile for boosting the use of geospatial information in the implementation and follow-up of the 2030 Agenda for Sustainable Development, since it is a tool that allows for identifying the territories in which critical deficiencies exist and for designing evidence-based public policies. Alicia Bárcena participated in the opening session of a seminar on Geospatial Information for the Social, Environmental and Economic Development of the Count…
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, abogó hoy, en un encuentro celebrado en Santiago, Chile, por potenciar el uso de la información geoespacial en la implementación y seguimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, por cuanto se trata de una herramienta que permite identificar en qué territorios existen carencias críticas y elaborar políticas públicas basadas en evidencia. Alicia Bárcena participó en la apertura de un seminario sobre información geoespacial para el desarrollo social, ambiental y económico de los…
La estadística es un instrumento de navegación clave para la implementación y seguimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, que plantea, por su parte, múltiples desafíos en esta área, como la necesidad de recopilar nuevos datos y de elaborar indicadores y estándares internacionales adicionales, subraya Pascual Gerstenfeld, Director de la División de Estadísticas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en el séptimo capítulo del programa “Horizontes CEPAL”. “Estamos en un momento crucial en el cual tenemos que pasar de la aritmética del Estado a la arit…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) released today its Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2016, accessible by Internet, which provides a statistical overview of social, economic and environmental development in the region’s countries, offering comparable data between them based on information available as of mid-2016. This year’s edition introduces significant changes in the way the indicators are presented, prioritizing the incorporation of graphs and statistical tables that facilitate reading. In addition, the digital version offers onlin…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) difundió hoy el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2016, accesible a través de internet, en el que se presenta un panorama estadístico que da cuenta del desarrollo social, económico y ambiental de los países de la región al ofrecer datos comparables entre ellos a partir de la información que se encontraba disponible hasta mediados de 2016. La edición de este año introduce cambios significativos en la forma en que se muestran los indicadores al privilegiar la incorporación de gráficos y tablas estadísticas que facilita…
En el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe de la CEPAL se presenta un conjunto de estadísticas básicas que caracterizan la situación económica, sociodemográfica y ambiental de la región referidas a un período particular. Las versiones impresas y electrónica del Anuario no son exactamente iguales. En la primera se incluye una selección de cuadros y gráficos orientados a brindar un resumen de la información estadística desde la perspectiva regional. La versión electrónica (http://interwp.cepal.org/anuario_estadistico/Anuario_2016/index.htm) incluye un mayor número de cuadros, que br…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participa esta semana en el primer Foro Mundial de Datos de las Naciones Unidas, que se celebra del 15 al 18 de enero en Ciudad del Cabo (Sudáfrica) con la asistencia de más de 1.500 expertos de unos 100 países. Por parte del organismo regional asiste el Director de la División de Estadísticas, Pascual Gerstenfeld. Tras asistir el domingo 15 de enero a la inauguración del encuentro, Pascual Gerstenfeld intervino el lunes 16 en una sesión sobre Enfoques Norte-Sur y Sur-Sur para el Desarrollo de Capacidades. En ese panel realizó una e…
Naciones Unidas