Gobernanza de la ciudad puerto en América Latina

Boletín Maritimo y Logístico 65…

Día Internacional de Nelson Mandela

Nelson Mandela sigue siendo una fuente de inspiración para el mundo con su ejemplo de valentía y compasión y su compromiso en favor de la justicia social y la cultura de libertad y paz. Tuve el honor de encontrarme con Nelson Mandela en varias ocasiones, incluso durante la transición de Sudáfrica. En cada ocasión me impactaron su sabiduría, su compasión y, sobre todo, su humildad. Una de las lecciones más importantes que podemos aprender de Nelson Mandela es que para avanzar tenemos que mirar hacia delante, por difícil que pueda resultar. Durante 18 años Nelson Mandela fue conocido como el pri…

Regional Forums on Sustainable Development Facilitate Peer Learning and Exchange of Experiences to Attain SDGs

The Regional Forums on Sustainable Development convened by the five United Nations regional commissions, including the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, provide an ideal space for regional reflection on the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and its 17 Sustainable Development Goals (SDGs), facilitating peer learning and the exchange of good practices, authorities and UN officials agreed today at a meeting that took place in New York. The parallel event Accelerating Sustainable Development- Regional assistance for t…

Foros Regionales sobre Desarrollo Sostenible facilitan aprendizaje entre pares e intercambio de experiencias para alcanzar los ODS

Los Foros Regionales sobre Desarrollo Sostenible convocados por las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas, entre ellos, el Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, proporcionan un espacio idóneo para la reflexión regional en torno a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), facilitando el aprendizaje entre pares y el intercambio de buenas prácticas, coincidieron hoy autoridades y funcionarios de las Naciones Unidas en un encuentro que tuvo lugar en Nueva York. El even…

Latin America and the Caribbean Ratify their Commitment to the 2030 Agenda and Multilateral Agreements at the High-level Political Forum

Mexico, in its capacity as Chair of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, ratified today the region's commitment to the 2030 Sustainable Development Agenda and reaffirmed the importance of multilateral agreements such as the Addis Ababa Action Agenda on financing for development, the Paris Agreement on Climate Change and the New Urban Agenda, in its presentation at the High-level Political Forum on Sustainable Development (HLPF) of the main conclusions and recommendations issued at the regional meeting created to monitor the 17 Sustainable De…

América Latina y el Caribe ratificó en el Foro Político de Alto Nivel su compromiso con la Agenda 2030 y los acuerdos multilaterales

México, en su calidad de Presidente del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, ratificó hoy el compromiso de la región con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y reafirmó la importancia de acuerdos multilaterales como la Agenda de Acción de Addis Abeba sobre financiamiento para el desarrollo, el Acuerdo de París sobre el cambio climático y la Nueva Agenda Urbana, al presentar en el Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible (HLPF, por sus siglas en inglés), las principales conclusiones y recomendaciones emanadas de la instancia …

Side Event: SIDS for SIDS Collaboration

I wish to thank DESA and the Permanent Mission on Singapore for inviting me and the Regional Commissions to this Special Lunch on SIDS for SIDS collaboration. Thank you so much for this opportunity to showcase the support that we, the Regional Commissions, are providing at the regional and subregional levels in support to Small Island Developing States in the implementation, follow-up and review of 2030 Agenda for Sustainable Development. The Economic Commission for Latin America and the Caribbean is the main regional think-tank and knowledge hub on sustainable development and the inter-gover…

ECLAC Proposes that Caribbean Focus Efforts on Gender Equality, Climate Change and Debt Relief to Meet 2030 Agenda

In the current world context, the countries of the Caribbean must focus on closing the structural gaps they still have, particularly with regard to gender equality, financial and fiscal sustainability (due to their high debt level), and mitigating the effects of climate change, in order to meet the commitments adopted under the 2030 Sustainable Development Agenda and its 17 Goals (SDGs). This was pointed out by Alicia Bárcena, Executive Secretary for the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) during an event held in New York. The international senior official was the k…

CEPAL propone al Caribe enfocar esfuerzos en la igualdad de género, cambio climático y alivio de deuda para cumplir Agenda 2030

En el actual contexto mundial, los países del Caribe deben enfocarse en cerrar las brechas estructurales que aún mantienen, en especial sobre la igualdad de género, la sostenibilidad financiera y fiscal (debido a su alta deuda), y la mitigación de los efectos del cambio climático, con el fin de cumplir los compromisos adoptados en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 objetivos (ODS). Así lo señaló hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) durante un evento realizado en Nueva York. La alta funcionaria internacional…

Implementation of Agenda 2030: Trends and progress emerging at the regional level in Latin America and the Caribbean

ECLAC Underscores Leadership and Political Commitment by the Countries of Latin America and the Caribbean to the 2030 Agenda

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) underscored today the political commitment by the region’s countries to the 2030 Agenda for Sustainable Development and its 17 goals (SDGs) at the first day of the High-level Political Forum on Sustainable Development (HLPF) taking place through July 19 at UN headquarters in New York. Nineteen of the 33 countries of Latin America and the Caribbean have high-level intersectoral institutions to coordinate the implementation of this agenda and 14 countries have presented their Voluntary National Reviews (VNRs) between 2016-2017, …

CEPAL destaca el liderazgo y compromiso político de los países de América Latina y el Caribe con la Agenda 2030

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) destacó hoy el liderazgo y compromiso político de los países de la región con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 objetivos (ODS), en la primera jornada del Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible (HLPF, por sus siglas en inglés) que se celebra hasta el 19 de julio en la sede de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York. Diecinueve de los 33 países de América Latina y el Caribe cuentan con instituciones intersectoriales de alto nivel para coordinar la implementación de esta agenda y 14 países han p…

Alicia Bárcena: Enfoque de género y de ciclo de vida en políticas públicas es crucial para garantizar los derechos de mujeres, niños y adolescentes

La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL participó en una reunión de alto nivel de la iniciativa de las Naciones Unidas “Todas las mujeres, todos los niños”, inaugurada por la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet.…

Especialistas analizan retos de la migración en México desde la perspectiva de la protección social

Con el propósito de obtener una visión panorámica sobre la migración, la protección social y los desafíos de política asociados en el caso de México, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con el apoyo de la cooperación alemana (GIZ), inauguró este martes 4 de julio en su sede de la Ciudad de México un taller de especialistas que se suma a dos encuentros similares realizados este año en Chile (enero) y El Salvador (abril). La reunión de expertos Migración y protección social: realidades y desafíos desde México contó con palabras de apertura de Hugo Beteta, Director de l…

Alicia Bárcena: Focus on gender and life cycle in public policy is crucial to guaranteeing the rights of women, children and adolescents

“A focus on gender and life cycle in public policy is crucial to give visibility to the needs and reverse the disadvantages faced by women, children and adolescents in Latin America and the Caribbean,” Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, said today at the first session of the high-level meeting, Every Woman Every Child, taking place in the Palacio La Moneda, the headquarters of Chile’s Executive Branch. “Gender, age and ethnicity/race are the three determining factors in the distribution of well-being and power in society,” therefore “public policies must support people throughout the…

Alicia Bárcena: Enfoque de género y de ciclo de vida en políticas públicas es crucial para garantizar los derechos de mujeres, niños y adolescentes

(3 de julio, 2017) “Un enfoque de género y ciclo de vida en las políticas públicas resulta crucial para visibilizar las necesidades y revertir las desventajas que enfrentan tanto las mujeres como las niñas, niños y adolescentes en América Latina y el Caribe”, dijo hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la primera jornada de la reunión de alto nivel Todas las mujeres, todos los niños, todos los adolescentes, que tiene lugar en el Palacio La Moneda, sede del Poder Ejecutivo de Chile. “El género, la edad y la condición étnico-racial son tres ejes determinantes de la distribución…

CEPAL acoge primera reunión técnica del Programa Continuo de Comparación Internacional en América Latina y el Caribe

Representantes de la comunidad estadística celebraron en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile, la primera reunión técnica regional del Programa de Comparación Internacional, la iniciativa estadística más grande a nivel mundial con 201 países participantes. La reunión, que se realizó entre el 27 y el 29 de junio, fue inaugurada por Pascual Gerstenfeld, Director de la División de Estadísticas de la CEPAL; Marissa Ramotar, Representante de la Comunidad del Caribe (CARICOM), y William Vigil-Oliver, del Banco Mundial. Durante el encuentro, l…

Countries of Latin America and the Caribbean Reaffirm their Commitment to Promote, Protect and Respect the Rights and Dignity of Older Persons

The countries of Latin America and the Caribbean reaffirmed today their commitment to promote, protect and respect the human rights, dignity and fundamental liberties of older persons during the closure of the fourth Regional Intergovernmental Conference on Ageing and the Rights of Older Persons held in Asunción, Paraguay. At the meeting organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Government of Paraguay, participating countries unanimously approved the Asunción Declaration, Building Inclusive Societies: Ageing with dignity and rights, which ratifies…

Países de América Latina y el Caribe reafirman compromiso de promover, proteger y respetar los derechos y la dignidad de las personas mayores

Los países de América Latina y el Caribe refirmaron hoy su compromiso de promover, proteger y respetar los derechos humanos, la dignidad y las libertades fundamentales de las personas mayores, durante la clausura de la cuarta Conferencia regional intergubernamental sobre envejecimiento y derechos de las personas mayores, que se celebró en Asunción, Paraguay. En la reunión, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Gobierno de Paraguay, los países participantes aprobaron por unanimidad la Declaración de Asunción, Construyendo sociedades inclusivas: enveje…

Report of the Sixth Meeting of the Presiding Officers of the Committee on South-South Cooperation