Futuro Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe y procedimientos para el establecimiento de su Secretaría Técnica. Nota de la...

Annotated provisional agenda. Seventh meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Temario provisional anotado. Séptima Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Article 8: Public participation in environmental decision-making. Proposal of Argentina and Peru as coordinators of the Contact Group on article 8

Artículo 8: Participación del público en la toma de decisiones ambientales. Propuesta de la Argentina y el Perú como coordinadores del Grupo de Contacto sobre el Artículo 8

Article 6: Access to environmental information - Article 7: Generation and dissemination of environmental information. proposal of Mexico and Trinidad and Tobago as coordinators of the Contact Group on Articles 6 and 7

Artículo 6: Acceso a la información ambiental - Artículo 7: Generación y divulgación de información ambiental. Propuesta de México y Trinidad y Tabago como coordinadores del Grupo de Contacto sobre los artículos 6 y 7

CEPAL coorganiza Conferencia Mundial de las Pymes, ICSB 2017

En Buenos Aires, Argentina…

Article 10: Capacity-building and cooperation. Proposal of Costa Rica and Saint Vincent and the Grenadines as coordinators of the Contact Group on Article 10

Artículo 10: Fortalecimiento de capacidades y cooperación. Propuesta de Costa Rica y San Vicente y las Granadinas como coordinadores del Grupo de Contacto sobre el Artículo 10

Provisional agenda. Seventh meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Report of the Sixth meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Informe de la Sexta Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Temario provisional. Séptima Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

The developments of the regional process on Principle 10 and its links with the 2030 Agenda are reported at the Forum of Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

At the Forum of Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development being held in Mexico City, from 26 to 28 April 2017, the Vice-Minister of Environment of Costa Rica, Patricia Madrigal, presented the developments of the negotiation process and highlighted its impacts on environmental governance and the protection of human rights.…

Se reportan los avances del proceso regional sobre el Principio 10 en el Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible y se resaltan sus vínculos con la Agenda 2030

En el Foro de los Países de América Latina y el Caribe para el Desarrollo Sostenible que se celebra en Ciudad de México, del 26 al 28 de abril de 2017, la Viceministra de Medio Ambiente de Costa Rica, Patricia Madrigal, presentó los avances del proceso de negociación y destacó los impactos del mismo en la gobernanza ambiental y en la protección de los derechos humanos.…

Lawyers from 18 Countries in the Region Attend United Nations Course in International Law at ECLAC

Lawyers and legal specialists from 18 countries in the region kicked off on Wednesday, April 26 the United Nations Regional Course in International Law for Latin America and the Caribbean, which will be held at ECLAC’s facilities in Santiago, Chile. This four-week program is being attended by 22 scholars and prestigious professors who will address various subjects of international law. The course is organized by the Codification Division of the United Nations Office of Legal Affairs, in collaboration with the government of Chile and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (…

Abogados de 18 países de la región asisten a curso sobre Derecho Internacional de las Naciones Unidas en la CEPAL

Abogados y especialistas jurídicos de 18 países de la región dieron inicio este miércoles 26 de abril al Curso Regional de Derecho Internacional de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe, que se realizará en dependencias de la CEPAL en Santiago, Chile. A la actividad, que se prolongará por cuatro semanas, asisten 22 alumnos y prestigiosos profesores que abordarán diferentes temáticas del derecho internacional. El curso es organizado por la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Legales de las Naciones Unidas, en colaboración con el Gobierno de Chile y la Comisión Económ…

Curso Regional sobre Derecho Internacional

Palabras de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL en la ceremonia de inauguración del Curso Regional sobre Derecho Internacional Sala Celso Furtado Miércoles 26 de abril de 2017 Señor Miguel de Serpa Soares, Subsecretario General de las Naciones Unidas para Asuntos Legales y Asesor Legal del Secretario General; Señor Embajador Milenko Skoknic Subsecretario Subrogante del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile; Embajador Claudio Troncoso, Director de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile; Señoras y señores representante…

Día Internacional de las Niñas en las TIC

En el Día Internacional de las Niñas en las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), la División de Asuntos de Género de la CEPAL celebra y felicita las iniciativas regionales que promueven una mayor participación de las niñas y mujeres en el ámbito de las TIC.…